Page 3 - HOH
P. 3

DIASABRA 23 NOVEMBER 2024                                         DIARIO                                                          PAGINA 3
                                         Mas cu mita di e empresarionan ta indica di tin algun conocemento di AI
                 KvK y UNESCO ta presenta resumen di encuesta tocante

                                 inteligencia artificial den sector comercial


                ORANJESTAD (AAN):  Ca-                                  implementa  AI  ta  enfatisa
                mara di Comercio y Industria  Nivel di conocemento y in-  varios  beneficionan  poten-
                Aruba  (KvK),  den  colabo-  corporacion                cial. Di e negoshinan aki, e
                racion  cu  UNESCO  Aruba,         Un total di 252 em-  instrumento  mas  popular  ta
                ta presenta un resumen di e  presario  a  yena  e  encuesta  ChatGPT (58%). Ademas, ta
                encuesta  relaciona  cu  e  fa-  completo  of  parcialmente.  aplica AI pa crea contenido
                miliaridad y implementacion  Mas  cu  mita  di  e  empresa-  (29%),  traha  anuncionan
                di Inteligencia Artificial (AI)  rionan (55%) ta indica di tin  (26%),  analisa  data  (25%)
                den  e  sector  comercial  na  algun  conocemento  di  AI,  y    identifica  patronnan  den
                Aruba.                      mientras cu 20% ta indica di  consumo y strategia di benta
                        E meta di e en-     tin hopi conocemento riba e  (22%).
                cuesta  aki  tawata  pa  haya  tema. Mas o menos un cuarto     Di e empresanan cu
                un bista riba e conocemento  parti tin conocemento limita  a  implementa  AI,  un  gran
                y uzo responsabel di AI den  of no ta conoci cu AI.     mayoria (51%) ta indica un
                sector  comercial  pa  fungi       E  tecnologianan  di  aumento  den  productividad.
                como  base  pa  monitoria  e  AI  mas  conoci  ta  “speech  Mas  cu  1  den  4  negoshi  ta
                desaroyonan riba e tereno di  recognition” (53%), sigui pa  indica  e  siguiente  benefi-
                transformacion  digital  y  AI  “machine  learning”  (51%),  cionan:  reduccion  di  gasto
                den un contexto mas amplio.  “virtual agents” (46%), “ro-  (32%), responde mas lihe y
                       E  resultadonan  ta  botics”  (46%),”  predictive  eficiente na clientenan (29%)
                mustra  diferente  nivel  di  analytics”  (43%)  y  “natu-  y menos eror (26%). E resul-
                conocemento,    implemen-   ral  language  processing”  tadonan  aki  ta  confirma  cu
                tacion y preocupacionnan cu  (43%).                     AI ta un instrumento cu im-
                empresarionan  ta  enfrenta        Sinembargo,    casi  pacto positivo riba eficiencia
                den nan intento pa adapta AI  mita  di  e  empresarionan  y rendimento.
                den  nan  operacionnan.  Al-  (47%)  cu  a  participa  den  e
                abes, e ta duna un indicacion  encuesta  no  a  incorpora AI  Retonan
                riba  e  uzo  actual  di  AI,  su  ainda  den  nan  negoshi.  Un     Mas  cu  mita  di  e
                beneficionan, su retonan y e  grupo mas chikito, pero sig-  empresarionan  ta  indica  cu
                miedo encuanto e implemen-  nificante,  a  implementa  AI  falta di conocemento/habili-
                tacion di AI den comercio na  den  nan  operacionnan  caba  dadnan (53%) ta e obstaculo
                Aruba.                      (38%).  Empresanan  cu  ta  mas grandi pa incorpora AI.
                                                                                                     Sinembargo, e gran mayoria  cion,  fortifica  capacidadnan
                      E situacion di tempo pa Diabierna a keda bastante stabil                       (81%) ta indica cu no mester  y palabra con ta coopera pa
                 Crisis Management Office  ta keda vigila                                             asistencia of ayudo pa imple-  hunto  traha  riba  e  desafio-
                                                                                                     menta AI den nan operacion-
                                                                                                                                 nan.
                         e situacion pa e dianan cu ta bin                                           nan.   Otro desafionan sig-    oportunidad  unico  pa  trans-
                                                                                                                                        AI  ta  presenta  un

                ORANJESTAD        (AAN):                                                             nificante  ta  resistencia  in-  formacion  den  sector  co-
                Diabierna   atardi  Crisis                                                           terno (15%) y costo halto di  mercial  di  Aruba.  Comple-
                Management  Office  Aruba                                                             implementacion (10%). Ade-  mentando  e  resultadonan
                                                                                                     mas, e preocupacionnan mas  di e encuesta, ta referi na e
                (CMO) a tene un conferencia                                                          grandi riba e uzo di AI den  graficonan  anexo  cu  tambe
                di  prensa  extraordinario  pa                                                       comercio  ta  un  reduccion  ta disponibel riba e website
                papia  riba  e  situacion  di                                                        den e forza laboral humano  di KvK. KvK ta comprometi
                tempo riba nos isla, mirando                                                         (19%),  privacidad  (14%),  y  pa sigui guia empresarionan
                e problemanan cu e awacero                                                           falta  di  informacion  (13%).  riba e caminda pa digitalisa-
                torencial di Diahuebs a causa                           eminente,  prensa  lo  wordo   Alabes,  solamente  46%  ta  cion y inovacion.
                varios caminda.                                         yama  pa  emiti  un  boletin   consciente di e risiconan cu     KvK  lo  introduci
                Durante  e  conferencia  di                             extra.                       ta wordo asocia cu AI.      mas  programa  educativo  y
                prensa David Bakmeyer  di                               Durante  e  conferencia  di                              workshopnan  pa  guia  em-
                Meteo  a  indica  cu  trempan                           prensa a indica cu alrededor   Implicacionnan pa futuro  presarionan den nan proceso
                                                                                                                                 pa  implementa  AI  den  nan

                                                                                                            Casi mita di empre-
                tabata  tin  indicacionnan  cu                          di  40  cas  mester  a  wordo   sarionan (44%) ta planea pa  negoshi. Di e manera aki, lo
                posiblemente Aruba lo ricibi                            yuda, unda cu bay pomp na    aumenta  nan  inversion  den  sigura  cu  negoshinan  local
                un  yobida  fuerte  manera                              e diferente adresnan, pa kita   AI  den  e  siguiente  2  pa  3  por  ta  competitivo  den  un
                Diahuebs.                   y  esaki  ta  pone  cu  un  tiki   mas awa posibel.      aña.                        mercado global, mientras cu
                Sinembargo,  den  curso  di   awacero mes por causa ‘flash   Rode   Kruis   a   bishita                           nan ta transforma nan opera-
                merdia  cos  a  cambia  y  e   flooding”.                diferente  persona  cu  a  haya   Conclucion general y prox-  cionnan  pa  asina  aporta  na
                yobida cu a wordo spera no   Pesey nos ta keda monitor e   nan  mes  den  situacionnan   imo paso pa KvK y UNES-  desaroyo di nos economia.
                a yega mas.                 situacion, segun Tromp.     hopi fastioso debi na e awa,   CO Aruba                         UNESCO  Aruba  lo
                Rodney  Tromp  tambe  di    El a sigui bisa cu Venezuela   unda  cu  varios  hende  a       E encuesta ta mustra  sigui  cu  su  trabou  di  trece
                Meteo a añadi cu e atmosfera   tin basta actividad, mientras   perde hopi di nan articulo y   cu mientras cu e sector com-  stakeholders   multisectoral
                                                                                                     ercial di Aruba ta reconoce e  hunto  y  promove e difer-
                rond  di  nos  isla  ainda  ta   cu riba satellite por wak cu tin   pertenencianan.  potencial  transformativo  di  ente aspectonan di e topico,
                bastante  humedo  y  basta   un sistema frontal yegando.  Rode  Kruis  no  tabata  tin  e   AI,  su  adaptacion  ta  limita  specialmente  pa  e  parti  di
                instabil, cu ta pone cu ainda   Alrededor  di  Diadomingo   necesidad  ainda  pa  yuda  cu   pa  motibo  di  falta  di  cono-  uzo etico di AI, cu ta rekeri
                nos isla por haya formacion   Aruba pore sinti e efectonan   por  ehempel  cuminda,  pero   cemento, resistencia interno,  maneho  y/of  un  cuadro  le-
                di nubia manera cu tabata e   di e ‘front.              si cu otro tipo di material cu   y preocupacionnan etico. Pa  gal.
                caso ayera.                 Rino  Hermans  di  CMO  a   e habitante di e casnan tabata   por probecha mas di e ben-     KvK  y  UNESCO
                “Nos  tin  cu  pone  tambe  cu   indica  cu  na  momento  cu   tin mester di dje.    eficionan di AI, ta necesario  Aruba ta gradici tur persona
                hopi area ta basta satura caba   e  situacion  bira  un  riesgo                      pa duna prioridad na educa-  cu a yena e encuesta.
   1   2   3   4   5   6   7   8