Page 9 - AHATA
P. 9

DIAMARS 26 OCTOBER 2021                                           DIARIO                                                        PAGINA 15
                Minister Oduber a duna reconocimento na



                                       18 empleado di Hilton Hotel


















                                                                                                    e  trayectoria  di  cada  un  di  personanan  cu  a  keda
                                                                                                    di  e  18  empleadonan  aki.  reconoci diabierna pasa.
                                                                                                    Conociendo  ki  posicion            Minister   Oduber
                                                                                                    laboral  nan  a  cuminsa  35  ta gradici cada un di e 18
                ORANJESTAD        (AAN):  Tabata  un  anochi  hopi  tel a habri su porta atrobe e   aña pasa y con nan a crece  empleadonan aki cu pa 35
                Minister  di  Turismo  Sr.  ameno cu a tuma lugar den  biaha aki bou di e nomber    den e servicio di e Hotel.   aña a traha na bienestar di
                Dangui  Oduber  tabata  tin  e ballroom di Hilton.      di  Golden  Tulip  Hotel,           Pa traha na un solo  nos turismo, esaki ta algo
                e  placer  y  honor  di  por  a     Na aña 1959 Aruba  despues esaki a bolbe cam-   caminda pa 35 aña ta im-    di  aplaudi.  Nan  ta  un  in-
                reconoce  18  empleado  di  a  haya  su  prome  hotel  di  bia  nomber  pa  Radisson   presionante  pero  pa  haci  spiracion pa nos tur pa por
                Hilton  Aruba  Caribbean  luho  cu  tabata Aruba  Ca-   Aruba Resort and Casino y   esaki  sin  nunca  meldziek  a dedica asina hopi aña di
                Resort & Casino cu a cum-   ribbean Hotel, esaki tabata  awendia Hilton Aruba Ca-   ta  algo  extraordinario,  nan  bida  na  nos  industria
                pli  35  aña  den  servicio.  e inicio di locual awe ta nos  ribbean Resort & Casino.  esaki  tabata  e  caso  den  1  turistico.
                Esaki  a  sosode  conhunta-  unico  pilar  economico.  E       Entre e 18 emplea-
                mente cu e General Man-     hotel aki a sera su portanan  donan  tin  un  total  di  630
                ager Sr. Vasco Baselli  y Sr.  na  aña  1984,  esaki  tabata  aña  di  servicio  combina,
                Rene Kan representando e  un  periodo  dificil  pa  hopi  e  tabata  un  momento  di
                propietarionan.             hende. Na aña 1986 e ho-    hopi satisfaccion pa tende

                Colegio San Augustin MAVO



                    a organisa nan Opendag                                                             Diamars 26 October 2021. Di trinta siman den tem-
                                                                                                       po Ordinario Ciclo B.

                                                                                                       Calendario liturgico 2021
                                                                                                       Lectura: Romanonan 8, 18-25;
                                                                                                       Salmo: 126;
                                                                                                       Evangelio: Lucas 13, 18-21;


                                                                                                       E parce e zuurdeeg cu un muhe a hinca den tres midi
                                                                                                       di hariña te ora henter e zuurdeeg a plama den henter
                                                                                                       e mansa. (Lc 13,21)

                                                                                                       Rumannan den bautismo nos a bira yiunan di Dios
                                                                                                       y hunto cu Santa Comunion y Confirmacion nos a
                                                                                                       haya e sacramentonan di iniciacion cristian. Cu esey
                                                                                                       nos a haya tambe awor un tarea  como cristian pa
                                                                                                       mundo henter. Amor y unidad ta e signonan cu ta
                                                                                                       salba mundo pasobra nan ta haci Hesucristo visible.
                                                                                                       Awor nos por ta luz, salo y fermento pa otronan.
                                                                                                       Asina duna testimonio di Cristo resucita y e reino di
                                                                                                       Dios. E fermento ta e anhelo di curason pa biba nos
                                                                                                       bautismo, di sinti nos mes yiu adoptivo di Dios den
                                                                                                       Hesucristo. Anto asina nos por ta fermento tambe pa
                                                                                                       mundo henter. Kico ta e tres midi di hariña ? Esey ta
                                                                                                       fe, speransa y caridad cu mester aumenta tur dia den
                ORANJESTAD  (AAN):  Diasabra  ul-         nan materia. Tambe kier a gradici e may-     nos curason. Pero Evangelio ta bay mas aleu y ta
                timo Colegio San Augustin Mavo a tene  ornan y muchanan cu a presenta pa asina         bisa cu ki meta Iglesia mester ta salo, luz y fermen-
                su Opendag pa pueblo di Aruba. Tabatin  cera  conoci  cu  nos  scol  y  naturalmente   to. Pa asina otronan mira bo bon obranan y glorifica
                presentacion  di  materianan  manera  Hu-  conoce pa nan mes kico tur Colegio San      Dios Tata cu ta den shelo.
                landes,  Papiamento,  Informatica,  Cien-  Augustin tin pa ofrece.
                cia  y  Tecnologia,  Geografia  y  Historia,       Ta pidi pueblo di Aruba keda pen-    Oracion:Tata Santo, yudami pa ta fiel na mi deber-
                Matematica y Biologia.                    diente pasobra lo tin hopi mas informa-      nan bautismal, asina mi por proclama e Evangelio di
                       Colegio San Augustin kier a gradi-  cion di Colegio San Augustin na caminda     Bo Yiu Hesucristo cu testimonio di mi bida.Amen.
                ci tur maestro cu a pone nan mes disponi-  pa tur alumno cu ta den 5e y 6e klas ba-
                bel  y  dispuesto  pa  duna  presentacion  di  sisschool.                              Grupo Centro Pastoral
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14