Page 7 - Minister Mike de Meza
P. 7

12 AWEMainta Diamars, 13 Oktober 2015

                         Trahadornan di
                         contratista na Isla a
                         drenta accion ayera
                         mainta

WILLEMSTAD - No cabe duda                     e accion mester dura dos siman of luna
                                              mes, nan lo persisti den accion contra e
cu asina tin intrankilidad den fila di        contratistanan.
trahadornan riba tereno di Isla sea ta
di empleadonan di PDVSA of trahador           Den e caso aki e accion di e trahadornan
di contratista, e ta crea un ambiente di      no ta contra PDVSA sino contra e
preocupacion den comunidad, pasoibra          contratistanan. Cova a splica cu den
te awe no por limpia for di memoria di        e caso aki refinería a negocia henter e
specialmente esnan di un generacion           contrato cu PDVSA na Venezuela y nan a
anterior, cu ta practicamente na Post V       haña tur e sèn pa paga e contratistanan.
a sende e mecha di 30 di mei 1969 cu a        Den e contract cu tin riba mesa e
pone Corsou na candela.                       contratista mester paga e trahadornan
                                              6% mas, pero no kier haci esaki sino te
Aye ramainta un biaha mas despues di          ora cu e placa di Refineria ta riba nan
hopi tempo, tabatin intrankilidad dilanti     cuenta di banco.
di porta di Isla na Post 5 y Post 7, pero
e biaha aki tabata pasobra trahadornan        Refineria PDVSA a bisa nan cu e sèn tey
ta rabiá cu contratistanan cu no kier         y ora contratista bisa nan cuanto nan
paga nan loke nan ta pidi, pasobra e          mester paga, lo efectuá e pago mesora.
contratistanan no ta confia cu Isla lo        Nan ta hasta dispuesto di paga adelantá
paga nan.                                     mester sinta na mesa pa sali for di e
Alcides Cova, kende tin añanan largo          problema aki, pasobra e sèn ta riba
ta campañá pa trece un cambio den             cuenta di Isla, pero ta destiná pe
situacion di relacion entre trahador y        trahadornan.
contratista ayera mainta claramente           E trahahadornan ta dispuesto di bay te
tabata altamente fadá cu e comportacion       na ultimo consecuencia, pasobra nan ta
di cierto contratista cu no ta trata e        fadá cu no ta trata nan manera hende
trahadornan manera hende y no kier            ademas cu nan kier logra tambe cu
paga nan loke nan merecé maske cu e           nan ta haña pago igual pa trabou igual
placa tey caba.                               compará cu trahadornan di refineria.

El a proclamá cu ta promé biaha den           E trahadornan di refineria ta gana 20+
historia cu e sèn tey caba pa paga e          florin pa ora, pero nan ta gana apenas
trahadornan, pero tin contratista cu no       12.25 florin pa ora.
kier paga, pasobra PDVSA debe nan hopi        Ademas e contratista ta haci chanchuyo
placa y nan no kier paga e trahadornan        pa paga nan pa trabou riba diasabra.
un compensacion di 6%, pasobra PDVSA          Nan a culpa Minister di Labor tambe pa
lo ta debe nan hopi placa.                    a laga e asunto yega asina leu y ta tené
Cova a proclamá ayera mainta cu e biaha       responsabel pa tur consecuencia.
aki sí nan ta dispuesto di bay te final y si
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12