Page 31 - DVG

a14 internacional
Diasabra 21 Maart 2020

Epicentro di virus na Italia tin cantidad di caso grandi y scondi

BERGAMO (AP) – Ber- Patruyanan di polis ta circula
gamo ta epicentro di e Bergamo cu speaker instruy-
provincia mas afecta di endo hende pa no sali sino pa
Italia, Lombardy, unda necesidad berdadero, mane-
centenares di morto a ra trabou of cumpra cumin-
tuma luga. Famianan aki da. E inhabilidad di consola
ta priva di un despedida miembronan di famia infecta
cercano di nan sernan den hospital of sikiera bay un
keri, of sikiera un entiero entiero ta entre e aspectonan
tradicional. mas tristo di e emergencia
ainda desaroyando.
E santana ta asina abruma Unabes un ser keri muri
pa e cantidad di morto cu di e virus, miembronan di
trucknan militar a transporta famia no ta permiti pa scoge
65 curpa na un region cerca- un paña faborito pa entiero.
no pa cremacion e siman aki. Pa decreto gubernamental,
“Nos ta confrontando e a plama hopi rapido. Nos, sitio pa funeral. Su negoshi a e fayecidonan ta dera den e
Segun cifranan no oficial, emergencia mas grandi di dokter, tabata sa cu no ta djis tene 611 funeral dianan 1-18 paña den cual nan a muri,
mas di 600 persona infecta COVID tras di Wuhan”, grip.” di maart, siendo cu normal lora den clechi steriel y hinca
cu e virus a fayece na e pro- segun Dr. Luca Lorini, ca- Sitionan pa entiero y funeral ta 100 den henter un luna. den caha lo mas pronto po-
vincia, cera di Alpe Italiano, besante di cuido intensivo ya tabata registrando un au- Francesco Alleva, vocero di sibel.
y ta conta pa mas di un cu- na hospital principal di Ber- mento alarmante di morto alcalde di Bergamo, a bisa cu “Tin un enorme problema
arta parti di tur morto na gamo. “E cifranan ta bisa cuminsando na januari y nan ta kere cu e cantidad real psicologico pa familiarnan
Lombardy, maske ta repre- nos esaki.” Pero te awo, e februari, un anomalia cu nan di COVD-19 ta scondi. “Pa- cu no por mira e curpa”, Ric-
senta apenas un decimo parti cifranan no ta conta henter a señala na autoridadnan, se- sobra hopi ta muriendo na ciardi a bisa. “Sin curpa, ta
di e poblacion di e region, 10 e storia. “Ora e virus a yega gun Antonio Ricciardi, cabe- cas of cas di anciano, y nunca dificil pa realisa cu un morto
miyon. aki, no tabatin contencion y sante di asociacion local di a test nan pa e virus.” a tuma luga.”

Fecha limite pa entrega di belasting retrasa dos luna

WASHINGTON – Fecha mas tempo y ‘cu speransa pa e sigui e movida di gobierno
pa entrega formulario di fecha ey hende lo ta bayendo federal y retrasa nan entrega
belasting a ser retrasa for bek nan bida normal’. di belasting tambe, pero esey
di 15 di april pa 15 di juli, Trump a bisa cu si hende ta ta decision di cada estado.
segun secretario di tesoro, spera reembolso, nan mester Mnuchin a bisa cu e retraso
Steven Mnuchin a bisa. entrega awo pa nan por haya lo permiti hogar y negoshi
esaki di IRS mas lihe. E ad- usa placa cu nan lo a paga na
Mnuchin a anuncia e de- ministracion anteriormente IRS como sosten financiero
cision den un tweet ayera, den e siman a anuncia cu nan pa cubri otro necesidad du-
bisando cu riba direccion di lo retrasa pago, un movida cu rante e emergencia econom-
presidente Donald Trump Mnuchin a bisa lo laga $300 ico crea pa esfuersonan pa
‘nos ta halando Tax Day for biyon den economia na un contene coronavirus.
di 15 di april pa 15 di juli. Tur momento critico. E administracion ta trahando
pagado di impuesto y negoshi E retraso ta disponibel pa cu Congreso pa desaroya un
lo tin e tempo adicional aki persona cu debe $1 miyon pakete di sosten di $1 triyon
pa entrega y haci pago sin in- of menos, y corporacion cu y Mnuchin a bisa cu e retraso
teres ni multa’. cion di Cas Blanco, Trump a y pago di impuesto te cu 15 debe $10 miyon of menos. di pago di IRS lo agrega $300
Na un sesion di informa- bisa cu e retraso riba entrega di juli ta pa duna pagadonan Ta spera cu hopi estado lo biyon na e esfuerso aki.

Africa fragil pa brote di coronavirus

SENEGAL (AP) – E na- nobo. Africa tin menos di bisa cu mayoria di pais Afri-
cion di Mali na Africa oc- 800 caso confirma y Latino cano no por afford ventila-
cidental tin un mashin di America menos di dos mil, dor. Hasta si otro pais provee
ventilacion pa cada mi- pero un respuesta trempan ta e mashinnan, no ta suficiente
yon di persona, 20 total pa crucial mientras sistemanan pasobra falta personal cuali-
yuda pashent den condi- di salud fragil rapidamente fica pa usa nan.
cion respiratorio critico. E por wordo abruma. Hopi pashent lo recupera cu
virus ta moviendo na parti Cu recursonan asina limita, solamente oxigeno, el a bisa,
di mundo cu por ta menos expertonan ta bisa cu identi- pero alrededor di mita di fa-
prepara. ficacion di caso, track, y test cilidad di salud den paisnan
ta clave. Africano no tin suministro
Algun pais di Africa y Latino Hopi pais den Africa sub-Sa- confiabel di oxigeno. Miran-
America tin tiki ekipo of ca- hara no tin sala di isolacion ni do e falta di electricidad den
pacidad di personal di salud cantidad grandi di trahadonan cantidad di pais, generado di
pa duna sosten. Hopi di nan di salud pa responde na e au- oxigeno y cilinder di presion
nacion ta cerando frontera y mento di pashent cu CO- ta necesario pasobra nan por
prohibiendo reunion grandi, VID-19. Liberia y Burkina traha sin coriente.
cu speransa di evita e scenari- Faso tin apenas algun mashin Director regional di Africa pa
onan mira na paisnan mas ventilador pa nan miyones di WHO, Dr. Matshidiso Moe-
rico manera Italia of Merca, habitante. ti, a bisa cu falta di facilidad-
pero transmision local ya a Dr. Bernard Olayo, fundado nan di ICU y ventilador ta un
cuminsa. di Centro pa Salud Publico di e retonan mas grandi cu e
Contene e brote ta un reto y Desaroyo basa na Kenya, a continente ta enfrenta.