Page 23 - bon-dia-aruba-20230517

obituArio Diaranson 17 Mei 2023
A23

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Lagrima y flornan por seca, “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. su recuerdonan y tur loke el Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil, a haci y significa pa nos, lo E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”. keda graba pa semper den Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23 nos mente y curason. “Cerca Salmo: 23
Dios mi alma ta na paz, ta di
Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme cu DJ’E mi salbacion ta bin”. A fayece cristianamente na edad di 91 aña,
tur e la signica pa nos y cu boluntad di Dios nos ta -Salmo 62:1 nos mama, wela y bisawela stima
anuncia fayecimento di:
Cu un tristesa profundo pero
conforme cu e boluntad di
Dios nos ta anuncia cu a bai
drumi den brasa di Señor,
mi mami stima, nos yui,
ruman, sobrina y tanta.

Karen Lisette Angelique Kock
*30 Juli 1974 - †10 Mei 2023

Na nomber di:
Su mayornan
Ruben & Magda Kock
Sra. Lucila Dirksz-Arends
Su yui stima Mihor conoci como: “Chila”, “Dudu” of “Ma”
Stephanie Arends *31-10-1931 - †09-05-2023
Ludwina Maria van der Biezen-Kelly
mihor conoci como “Ina” Su tanti Su casa: †Pedro Antonio Dirksz
*13 februari 1954 - † 11 mei 2023 Lourdes Bislip
Na nomber di su:
Na nomber di su: Su rumannan Yiunan: Fridolino y Elisabeth Dirksz-Parra
Querido esposo: Everardo (Fechi) van der Biezen Vanessa & Rocco Tjon y yuinan Rovanne & Rowen Roberto y Shirly Dirksz-Peterson
Yiunan: Ruben & Daisy Kock y yuinan Angelina & Abigail Ludwina Dirksz y famia
Meredith y Angelo Croes-Van der Biezen Joaly & Joany Geerman
Maybelline y Ruisandro Tromp-Van der Biezen Nieto(a)nan:
Eduard van der Biezen y Kiziah Trimon tanta y omo nan, primo y prima nan, amistades, Bryan y Sharissa Dirksz-de Cuba y famia,
Melany y Giomar Gomes-Van der Biezen bisiña y demas famia. Garrick Croes y Surella Croeze y famia,
Gisleen Dirksz,
Nietonan: Kier a anuncia acto di entiero cual lo tuma lugar Madeline Dirksz y yiunan,
Dieter y Jovan Croes diaranson awo dia 17 di mei 2023, di 1or pa 4or di Jennilee Croes y yiunan
Dwade y Sean Tromp atardi na Aurora funeral home. Lo sigui cu un acto
Ghevon Gomes di cremacion cual lo tuma lugar den seno familiar. Bisanieto(a)nan:
Segun deseo di e defunto nos ta pidi pa bisti Shaqul Dirksz, Bryansly Dirksz, Sherdion Dirksz,
Rumannan: colornan alegre. Ebrion Dirksz, Glenrick Kock, Shayne Wernet, Szaïr
Edwin y Lida Kelly-Jimenez y famia Nos ta pidi disculpa cu den e momento dificil aki Wernet, Gazrick Croes, Evilienne Ras, Ariana Ras,
Beatrix (Ida) y Jan Bakker-Kelly y famia nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas. Sungevi Croes, Sundari Croeze
Ex-suegra(o): Deta Danje
Subrino(a) nan: Lucindo Croes
Marlyn y Patrick Leerentveld y famia Suegra: †Jonka Dirksz-Koolman
Giovanni Kelly y Liesbelle van der Linde
Lilianne Kelly y Giordano (Dano) Nunes y famia Rumannan:
Nick-Jan Bakker y Alyssa Troeleman y famia †Fermina Arends
†Abelina Ras y famia
Compañe di cas: †Federico Arends y famia
Marina van der Biezen †AlbertoArends
Señor ta mi wardador, mi n’ †Encarnacion Arends y famia
Primo y primanan, swa y cuñanan, ihanan, comer tin falta di nada; Den cunucu Rosalia Danje y famia
y compernan, amistadnan, bisiñanan, tur conoci y di yerba bèrdè, e ta pone mi
demas famia: Van der Biezen, Kelly, Croes, Tromp, sosegá. E ta hiba mi na awa Swa y cuñanan, sobrino y sobrinanan, ihanan,
Gomes, Trimon, Jimenez, Bakker, Leerentveld, Van comer y compernan, tur su bisiñanan, staff, personal
der Linde, Nunes, Troeleman, Figaroa, Britten, trankil, Pa mi bolbe haña y compañeronan di S.T.P. (Stichting Thuiszorg
Ruiz, Vrolijk, Brete, Farro, Thiel, Gei, Semeleer, forsa. Paradera), Ex-miembronan di Legion di Maria Sta
Dirks, Fingal, Rasmijn, Maduro, Boal, Anthony y Psalmo 23.1 Cruz.
demas famia.
Cu honda pena pero Demas famia: Arends, Dirksz, Danje, Peterson, Croes,
Un danki di curason na Trinity Aruba, WGK y tur e conforme cu boluntad di Dios Ras, Werleman, Franken, Parra, Koolman, de Cuba,
Croeze.
nursenan na HOH y Ericmar Polanco pa cu e cuido. su querida esposa Carmen
Dirksz Carmona kier participa Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral Home,
Nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia of fayecimento di su casa: diamars 16 di mei, 2023 di 7:00 pa 9:00 pm
conocir den nos momentonan di tristeza.
Condolencia lo tuma lugar diamars 16 di mei 2023 Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diaranson
17 di mei 2023. E restonan mortal di “Chila” lo ta reposa
di 7 or pa 9 or di anochi na Royal Funeral Home di 2:00 pa 4:00 pm den misa Inmaculada Concepcion
Isidro Dirksz y despues pa Santana catolico Sta. Maria na Sta. Cruz.
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar *20-12-1932 - †02-05-2023
diaranson 17 di mei 2023 na misa Sta. Anna na Nos disculpa si den nos trsiteza nos por a lubida un
Noord. Di 9:00 pa 11:00 am tin oportunidad pa Oportunidad pa despedida lo ta diabierna 19 of otro famia.
condoleer na misa. 11:00 am lo tin e response y mei 2023 di 9or pa 11or di mainta na Pray
despues lo sali pa Santana Catolico na Noord. Funeral Home na San NIcolaas. Despues di entiero nos no por ricibi bishita di
condolencia na cas.