Page 9 - AB

DIARANZON 8 JANUARI 2025 DIARIO PAGINA 29
Lanta marduga y haya dos hende Colombiano indocumenta

full na preto den cura a ser deteni na Curaçao

ORANJESTAD (AAN): Ta- notifik’e cu e momento ey hendenan aki. Esaki a pone WILLEMSTAD: Net riba 1 grupo di
bata Dialuna marduga ban- tin un hende sospechoso cu e sospechosonan a span- di Januari 2025 pa 9:30 pm, stranhero a escala y termina
da di 3:10 am, cu Central riba su tereno. ta, y nan a rek careda bay Central di Polis na Curaçao den un bringamento, unda
di Polis a dirigi patruya di Mesora el a lanta y bay zuid. a haya informacion cu tin un na final 2 homber a worde
Playa rumbo pa Caya Soeur pafo pa haci control. Pa Despues di esey, e señora bringamento andando cerca maltrata cu machete y bo-
Meletia pa check un situa- su sorpresa el a bin haya P. a cana rond di su cas y di un Snackbar na Schotte- ter.
cion sospechoso. dos persona bisti comple- haci control. El a bin nota gatweg West. Ambulance a transporta
Ora cu Polis a yega na e tamente na preto, y tur dos cu nada a wordo horta. Mesora a manda unidad ambos victima pa Hospital
adres, e agentenan a papia tin un mascara pa tapa nan Polisnan tambe a controla di Polis na e lugar. Aki nan di CMC pa ricibi tratamento
cu e persona cu a yama, cara. Pesey e no por a dedu- den e area, pero no a mira a bin topa cu dos homber medico. E agresornan mes

esta e señora di inicial P. ci si acaso nan ta un homber nada particular. Na final a herida. a logra huy di e lugar, segun
El a relata na agentenan cu of muher. pone Central di Polis na al- Durante un investigacion testigonan a informa agen-
el a ricibi un voicenote di E señora a spanta bastante, tura. haci eynan, a bin sali na cla tenan. Pero nan a cuminza
su bisiña. E dama bisiña a y a cuminza grita contra e cu un problema entre un investiga e caso.
Mas leu polis a bin topa
cu un persona di nacio-
nalidad Colombiano na e
lugar, kende no tabatin su
documentonan di estadia na
ordo. A detene e persona aki
pa violacion di e Ley di Ad-
mision y Expulsion. Nan a
presente dilanti di un fiscal
auxiliar, kende a duna ordo
pa e keda deteni pendiente
pa e wordo deporta for di
Curaçao.

Hoben haya
benta abao

fo’i tino na
Tanki Leendert

ORANJESTAD (AAN):
Tabata Dialuna marduga
banda di 3:00 am, cu Cen-
tral di Polis a dirigi patruya
di Playa den vecindario di
e Compleho di FCCA na
Tanki Leendert, relaciona
cu un persona cu ta benta
abao riba caminda.
Ora cu Polis a yega, nan
a bin topa un hoben cu ta
drumi den yerba na banda,
e ta halando rosea pero no
tabata responde riba ordo di
Polis. E tabata benta abao
den tur loke el a vomita
(‘saca’) algun rato prome.
Polis a ilumina su curpa cu
flashlight y no ta mira nin-
gun herida na su curpa.
Nan no sa ken e ta, y ora
cu a check su saco di car-
son, a bin haya un cartera
conteniendo un Debit Card
di banco, un Membership
Card, y placa cash. E ta-
batin den carson tambe un
smartphone y yabi di auto.
A pidi presencia di Ambu-
lance, y nan a dicidi na bay
cune pa Servicio di Emer-
gencia na Hospital pa check
kico ta pasando cune. Na
final a pone Central di Polis
na altura.