Page 6 - HOH

A9
REINO Diasabra 20 Mei 2023
Mayoria di compania cu no a paga prestamo di Covid ta enfrenta bancarota

(NLTimes)—Aproxima- navirus. Hordijk tin e expec- tambe, pero e deadline ta den
damente 70 pa 80% di mas tativa cu al menos 1.5 biyon juni, segun Secretaria Marnix
cu 60.000 compania cu no a euro no ta bay ser paga back: van Rij a conta parlamento e
cuminsa paga nan presta- “Esaki ta probablemente bay- siman aki. Hordijk ta urgi pa
mo di coronavirus ta en- endo mas den direccion di 3 compania haci e areglo: “E
frenta bancarota. Hopi pa 5 biyon euro cu gobierno debe no ta bay disparce, pero
compania cu a cuminsa mes lo mester paga,” el a con- e chens pa un areglo si.”
paga nan impuesto pospo- ta e corant.
ni tambe ta cayendo atras Struggling companies can
den e pagonan ey, segun IMK ta yuda compania dicidi make such arrangements
Michiel Hordijk, director di nan kier continua of si nan with the Tax Authority for
di e Instituto pa Empresa ta haya ta miho pa stop. “Hopi their coronavirus debt too,
Chikito y Mediano (IMK) di e entrepreneurnan ta suf- but the deadline is mid-June,
a conta De Telegraaf. riendo mentalmente. Mayo- cipionan. E instituto tambe ta nada.” state Secretary Marnix van
ria biaha nan ta haya alivio yuda empresanan cayendo cu Rij told parliament this week.
Na fin di april, empresanan ora nos bisa cu nan compania e restructuracion di acuerdo Companianan den dificul- Hordijk urged companies
Hulandes ainda tabata debe no ta bay sobrevivi.” IMK sa y pa pensa cua debe mester tad ta haci areglonan asina to do so. “The debt will not
e Autoridad di Impuesto 16.5 traha riba peticion di e Auto- paga back ainda. “Nos ta con- cu e Autoridad di Impuesto disappear, but the chance of a
biyon euro den debe di coro- ridad di Impuesto of muni- sidera tur cos cu ta mas cu pa nan debe di coronavirus settlement will.”

Mayoria residente Hulandes ta haci compras cuidadosamente pa via di

e aumenta den prijs den supermercado

(NLTimes)—Mayoria erlands. mustra cu hobennan a cum-
di persona cu ta biba na Alrededor di 75% di esnan insa haci compras den dife-
Hulanda a ahusta nan pa- cu a bisa nan a cambia nan rente manera compara cu
tronchi di compras den e custumber di compras a personanan mas bieu: mas
ultimo lunanan pa via di bisa cu tin mas chens nan ta cu 70% di adulto te cu y in-
e aumento den prijs den haci compras ora produc- cluyendo 35 aña a bisa cu
supermercadonan. Un en- tonan ta na benta. Casi 59% nan a cambia nan patronchi
cuesta conduci pa ANP y a cuminsa cumpra marca di compras. Esaki tabata
Kieskompas a mustra cu di supermercado en bes di casi seis den dies persona
casi 70% di hende ta mas marcanan di afo, y 58% ta pa esnan mas cu 65 aña.
cuidadoso cu nan maleta kies pa laga productonan
ora nan haci compras, Aunke inflacion a baha un costo di bida tabata 5.2% di luho. Ademas, 49% ta A conduci e encuesta aki
mientras cu casi tres den tiki den e ultimo lunanan, mas caro cu un aña prome, compara prijs di diferente entre 16 di april y 3 di mei.
dies persona a bisa cu nan prijsnan den supermercado pero hende tabata paga casi supermercado ora nan haci Un grupo di mas 12.000
no a cambia nan patron- ainda ta basta halto compa- 16% mas pa e mesun com- compras. hende bibando na Hulanda
chi di compras mucho. ra cu aña pasa. Den April, pras, segun Statistics Neth- E investigacion tambe a a tuma parti di esaki.

Prome ciudadano Hulanda agrega riba lista di sancion contra Rusia di

Merca

(NLTimes)—Pa prome bi- municado cu van Ingen “ta conta e publicacion. “Ningun
aha desde cu Rusia a inva- un agente basa den Europa hende di Merca of Den Haag
di Ucrania, un ciudadano pa laboratorionan Ruso cu a acerca mi tocante esaki,” el
Hulandes a logra yega riba ta enfoca riba e diseño y de- a agrega. “Mi ta ricibiendo
e lista di sancion di Merca. saroyo di armanan nuclear, atencion negativo awo, esaki
Edwin Onno van Ingen tambe como investigacion ta kico Merca ta haciendo,
(58), a ser agrega riba e den tecnologia di arma con- pero mi no a haci nada malo.”
lista estableci na 2021 pa vencional avansa. E servicio
Merca, cual ta pone pauze di inteligencia di Rusia a en- Su otro compania tambe a
riba e posesion di cualkier carga van Ingen varios biaha haya sancion, specificamente
hende cu ta provee sosten pa solicita oferta y obtene Pro Rata Solutions B.V. y
pa militar Ruso of e eco- tecnologia manera ekipahe mi.” Un evaluacion di record China of Turkia, el a bisa. E ta Delta Technical and Scientif-
nomia di e pais Europeo. avansa di medida, cientifico manteni pa e Sancionnan maneha varios empresa Hu- ic Instruments B.V. Manera
y di fabrica. Despues van In- Habri a mustra cu van Ingen landa, incluyendo un bend- van Ingen, esaki a haya san-
Tambe e sancion ta castiga gen ta acerca fabricantenan y ta e prome ciudadano Hulan- edo di material pa negoshi, cion bou di Orden Ehecutivo
esnan cu ta participa den bendedonan, y den hopi caso, des pa ta den lista di sancion. y ta provee administracion 14024. E nombernan aki ta-
varios acto di corupcion den ta yuda sconde e usuario di El a conta Follow the Money di compania pa negoshinan bata entre esnan agrega na e
nomber di Rusia, manera en- berdad di e ekipahe cu ta ben- cu su tata a haci negoshi na chikito. Follow the Money a lista, cual ta manteni streng
volvimento den e eleccionnan di y ta yuda organisa e envio Rusia pa hopi aña. Despues bisa cu tambe e ta doño di e pa e Oficina di Control di
di un aliado di Merca, crimen di e ekipahe pa Rusia.” cu el a muri, el a tuma su tra- agencia di mediacion Ronin Posesion Stranhero, pa via di
cyber, corupcion transnacio- bou, pero a para cu suminis- Management B.V., pa cual a e envolvimento di van Ingen.
nal, strobando stabilidad po- E update a ser descubri pa un tracion pa Rusia despues cu e sancion’e. E compania tin un Ni e of su companianan por
litico of pa participacion den publicacion Hulandes yama guera a cuminsa eynan. balans ekivalente na 10 mi- haci negoshi cu un entidad
un asesinato di un Mericano ‘Follow the Money.’ Van In- yon euro. Mericano, segun e Departa-
of un aliado di Merca. gen a conta e publicacion Van Ingen tampoco ta purba mento di Tesorero a bisa.
cu ta tabata sorprendi ora a di scapa restriccion por me- “Mi nunca a haci algo cu e “Mi a haya chens di pensa di e
E Departamento di Tesorera inform’e di e sancion: “Loke dio di manda ekipahe pa pais- Ministerio di Asunto Eco- consecuencianan ainda,” van
Mericano a bisa den un co- bo ta conta mi ta algo nobo pa nan den bisindario, manera nomico no sa di dje,” el a Ingen a expresa.