Page 24 - bon-dia-aruba-20230821

a24 internacional
Dialuna 21 augustus 2023

Nave espacial di Rusia ta accidenta riba e luna, poniendo fin na su

intento pa bay na zuidpool lunar

(AP)—E nave espacial pa e superficie di e luna.”
Luna-25 di Rusia cay riba
e luna despues cu el a keda Egorov a bisa cu Roscocos-
bira den un orbito incon- mos mester e experencia
trolabel, segun e agencia di yega desembarca riba e
di espacio di e pais, Rosco- luna.”E no por compara cu
cosmos, a bisa ayera. China, pasobra e pais ey ta
tin tres desembarcacion exi-
E nave sin piloto tabata dise- toso riba e luna, mientras cu
ña pa ta e prome pa yega na e Roscocosmos no tin nin-
zuidpool lunar, un area unda gun,” el a bisa. “Roscocosmos
cientificonan ta kere cu por lo keda atras den e programa
tin reservanan importante lunar di China.”
di awa congela y elemen-
tonan precioso. E mester a Sancionnan implementa riba
yega e area awe. Sinembargo, Rusia desde cu el a cum-
Roscocosmos a bisa cu el a insa su actonan di guera riba
perde contacto cu Luna-12 Ucrania a afecta e programa
diasabra despues cu e nave a espacial, cual a haci’e mas
haya dificultad y a reporta un dificil pa haya acceso na tec-
“situacion abnormal.” nologia occidental. Den ini-
Vitaly Egorov, un analista di a yega e nivel aki den pasado. congela den e piedranan cu cio, luna-25 tabata diseña pa
“e aparato a move den un or- espacio Ruso, a bisa cu a pesar Pero despues, di un manera exploradonan den futuro por carga un rover lunar chikito
bito inespera y no por a sali di e accident, e mision tabatin of otro, un eror a sosode.” transforma den aire y com- pero e idea ey a ser bandona
for di dje, cual a resulta den exitonan: “Luna-15 a mus- bustibel pa nave espacial. pa reduci e peso di e nave pa
un accident riba e superficie tra progreso importante. El E mision lunar tabata e mas confiansa,” analistanan a
di e luna,” e declaracion di a bula bay den direccion di e prome di Rusia desde 1976, Un intento na aña 2019 di bisa. E nave a ser lansa for di
e agencia ta bisa. E Luna-25 luna, a conduci un coreccion ora e pais tabata parti di e parti India pa yega na e zuid- e Vostochny Cosmodrone na
tabata den un careda cu un di orbito y a test hermentnan Union Sovietico. Solamente pool a caba ora e nave espa- Rusia dia 10 di augustus. E
nave di espacio di India cu a electronico y cientifico den a tres gobierno a logra yega na cial di nan tambe a accidenta waf espacial ta un proyecto di
ser lansa dia 14 di juli, pa ta nave,” el a bisa via videocall. e luna exitosamento: e Union riba e superficie di e luna. Presidente Vladimir Putin y
e prome pa yega e zuidpool. “El a hasta colecta algun data Sovietico, Merca y China. E Roscocosmos a bisa cu e kier ta importante den su esfuer-
Tabatin e expectativa cu am- cientifico durante e vuelo y zuidpool lunar ta particular- mustra cu Rusia “ta un estado sonan pa haci Rusia e poder
bos lo yega e luna entre 21 y for di e orbito lunar. Tambe mente interesante pa cientifi- capabel di entrega carganan central di conocemento espa-
23 di augustus. el a manda potret di e luna. conan, ken ta kere cu e kra- valioso na e luna,” y “pa sigu- cial.
Cosmonautanan Ruso nunca ternan polar por contene awa ra e acceso garantisa di Rusia

Candela na Tenerife a ser causa deliberadamente segun oficial

(AP) - Islanan Canari su Condicionnan di tempo me- di Tenerife Rosa Davila a bisa areanan turistico principal, e cion ademas di 23 helicopter
president regional Fer- hora a yuda e bomberonan na un conferencia di prensa. gobierno regional a ordena y avion pa carga awa.
nando Clavijo a bisa dia- logra haci avance durante un evacuacion di e hotel di e
domingo cu polis a con- anochi den nan bataya pa E islanan Canari tin e ultimo estado den e parke nacional Spaña tambe ta preparando
firma cu e candela riba e calma e candela cu a crece varios aña den secura, di me- Teide. No a keda inmediata- pa un otro ola di calor cum-
isla turistico Spaño Tener- fuera di control pa e ultimo sun manera cu Spaña. E islan- mente cla cuanto persona ta- insando for di diadomingo cu
ife a ser causa deliberada- 5 dianan, segun autoridad- an tin recordnan sumamente bata kedando na e hotel. lo dura te diahuebs. Spaña su
mente. Clavijo a bisa cu nan a informa diadomingo. abao pa loke ta trata yobida servicio meteorologico a bisa
polis a habri tres linea di “E anochi tabata sumamente den añanan recien a causa di Davila a bisa cu mas di 12,000 cu e temperaturanan lo subi
investigacion pero no a dificil pero danki na e trabao e cambio den tempo causa persona a keda evacua for di gradualmente den partinan
confirma si tin aresto of di e bomberonan, nos ta mi- pa cambio di clima. Aunke e nan cas desde cu e candela a di e pais y yega te 40 grado
no. rando resultadonan suma- candela na e parti noordoost cuminsa diamars. E islanan celsius riba diaranson y dia-
mente positivo,” gobernador di e islanan no ta cerca di e su servicionan di emergencia huebs. Riba Tenerife, e agen-
a bisa cu 11,600 hectar a keda cia a calcula un temperatura
kima. No tin reportahe di maximo di 30 grado Celsius
heridonan te ainda y Davila pa e siman binidero.
a bisa cu esaki ta danki na e
bomberonan y ningun cas a Segun European Forest Fire
kima te ainda. Information System, Spaña
ta lidera e lista di paisnan di
E candela, cual ta describi Union Europeo afecta pa
como e pio candela cu Tener- candelanan e aña aki, cu mas
ife a yega di mira den decadas, o menos 75,000 hectar kima,
ta menasando 11 area cual ta cu Italia y Grecia su tras.
extremadamente dificil pa
e bomberonan yega na dje. Mas di 2,000 persona a keda
E servicionan di emergen- evacua a causa di candela cu
cia tambe a informa cu mas a cuminsa rond di e isla La
o menos 19 area su calidad Palma luna pasa, unda cu mas
di aire no tabata bon y a urgi o menos 4,500 hectar a keda
hendenan pa keda paden lo afecta. Spaña ta responsabel
mas cu nan por y haci uso di pa mas o menos 40% di e casi
tapaboca si nan tin cu sali for 800,000 hectar kima den e
di nan cas. Mas di 400 bomb- Union Europeo pa aña 2022
ero y soldaat a drenta den ac- segun e agencia.