Page 4 - LOTTO JUNE 20 2015
P. 4
PAGINA 20 DIARIO DIASABRA 20 JUNI 2015
Sorteo LoAriLtoMLAeNaAlC
Ta ponBeahmadaan ariba caLCbirseutsasedrdoi i
y salida
actdiivsioslotanan di MEdiPbishita
S——SptdLCooaiallar12ooogius90neattniaasnsJJtmdruuibsaegiaannicuaslhaiiiabn:al22cpaii:osa00uitn11eabub55n7en6enlak:n:o0an1dt7r.6dopeAecDapanuM..rimmmlfuhouEe..igbnsPnrttaaotooyrRsifasuoui(—C—Cnr0bpmaad7eadDDrrine:innc0iiitiialaasaH0vvuutnmboaaso-aitllnteaenra1aSCakrr.s6nnuso:cNapna0n3uoasar0q0nn2hee)ui6mi1Jpennwm9uJsaae7atnruor:r:t7c.irniaAddH2ideo0c2reuu1fun0Mri5ad1rbemn:Er5iats:Pkaei
no ta firma e documento pasob(r1a2e:0i0ns-ti2g2a:0p0a)elimina cierto
politiconan. —Diaranzon 1 Juli 2015:
E sinidicalista cu si a firma a wAodrvdeendtuetrenoifptahpeoSliesays:eynan
e problema a escala pasobra a(w0o7r:0n0an- 2a3h:0ay0a) un martir pa
neaaccacniodnenlaa—FndreiDdleaiiwnaatirñinaaddnis2z:0ho0on0te8lp,Jaaduewliro2Lr0da1em5dp:ee-,
e lucha. Durante di
kende a sende auto
teni pa polis y eynan tambe tabata tin escalacion di e ac-
FLORIDA LOTTOcionnan pasobra atrobe a hay un martir.
Parse cu partido AVP a siña su lesnan di historia bon y no a
persigui XiomaRraeRsuiuz-lMtaadduoro dpaissu oparlatberaonan instigante
lFadKarioblnrtiaaciay..d.i
contra di bida di Prome Ministro Mike Eman ni tampoco
— 8 dia a persigui e persona cSuonrtaeno aDhiaeryanazcoun j1e7rrJyucnain2c0u15gasoline
Pa concierto di Pitbull
yenando e aircon1a2n d-i O1f6icin-a d1i g7ob-ier1no9 pa- a3si3na -se3nd9e
articulonan dina Aruba.
TELEFON 6eNlugmabr enraBcoann:dela. Pogi$ng17to.0t 0b0r.a0n0d0s,t0i0chNtinogtitna guannaddeloitro.
— 98 dia
5gNrauvme bperroBnoand:a a sali afo$. 3.619,00 ..Tin 25 ganador.
balor haltoPa comienzo di Carib-
PRIJS: 1,50 Florin ehemplar Polis Central 100 4ANwuomr nbaenr tBaomno: lestia Mik$e Eman mi6e5n,t5r0as..eTitna h1a.c31i2sguaneahdoer-.
ABONO: 35 Florin pa luna Bombero 911 ObReAaNnJSEeSaAJDaz(AzAFNes)t-i-val. Na
EDITOR Polis Oranjestad 102 Bu—ena V1i8s9tadtaiabata tin un kie- 3riNciuomabriebra Bcaomn:inda publi$co y nan ta tr5a,t0a0di..Tseinnd2e7.2e96egdainfaidcoiro.
Agencia Arubano Polis San Nicolas 104 brPa.a Pnoolsis cceuleabryaePgaasacopadpiia
di Noticia Polis Santa Cruz 105 cdsmauiANP—aalirdearaarudsncuiebezegñloa8maceon3acnrues2acaanninySdto2oco.ni0ucabc1haounri7gltbao.ae8en.d3peAe0darciraalouulahrnbruadeaeyli.cbuaas den cual eStiagubiiebnatenasocratenod:elDa.iaSsuafbicraie2n0teJmunait2er0i1a5l :pa nos por
DIRECTOR Polis Noord 107
Jossy M. Mansur Tipline di Polis 11141 bin ripara cu deconocinan a conclui cuSniagnuipeonrtebPebroemsaenPgreermdiou:n$y1i8u mdiiyteorna. cu ta trah-
DIRECTOR ASISTENTE Hospital 527-4000
Luis M. Mansur Dificultad di Bida 582-3145 EMERGENCIAkibra y drenta su cas. A wordo ando 24/7 pa progreso di nos pais. Parse cu aki ta trata mas
Jossy E. Mansur Veterinario 585-0400
Eduardo Mansur Taxi (TAS) 587-5900 horta articulonan di gran balor. NEW YORK LOTTOdi envidia politico pasobra pa falta di liderasgo di partido
Damilice Mansur Taxi (ATT&T) 582-2010
HEFE DI REDACCION Taxi (PTS) 588-0035 Polis a tuma nota di e denun- MEP pueblo por scoge AVP un biaha mas na 2017.
Jossy M. Mansur Taxi (Diamond) 587-2300
REDACTOR Coordinativo Kankerbestrijding 582-0412 ciaDhiaabcii.erna 19 Juni 2015 Esaki MEP kierRperesveuniltdai tduromdaniersa oaurntkeeonan tacticanan
Aureen Werleman Stichting SAMBA 582-0903
REDACTOR Ehecutivo lo “backfire” pasobra SpuoertbelooDnioartaanbzoonbo17y Jnuonita20d1i5acuerdo
Hubert Naar —ORANJESTAD—
Nilton Laclé cu e menazanan02co-nt0ra4d-i n1o8s m- i3n9ist-ro5n5an-y5e6inBsotinguacsi:o1n6-
Yorleny Oduber BGD Oranjestad 527-2782
REDACTOR 565hnTNNNaaaynuuubammmcinsudtbbbooseeeurrrcep+uBBeuBfeGooeosnncotn::atbuomiseceruBnntoopenadtr:iitni$$$AdcoV2oMP4m.3toEa20Pm240te...e1a90nt360eas000pmp,,,e000ar00a0anl.a.N.n..aTTtroiiannibtpainucegababl91oneggsaaannnddaaoddoiootrrrea...
Mercedes Abdul-Hamid Clinica Veterinario 582-1720 4faNnuamticboenranBodni :MEP pa n$an no por c3re0a,0u0 n..oTtinro ma7r1t0igracnaudotra.
Josefina Croes 3bNaiusmerbaeranBtoonp:a nan hun$ga ariba sen1t,i0m0 en..Ttoin d1i6.p99u8egbalnoadodri.
Django Simoons Animal Shelter 582-1623 lAormubeas.teErsSSdaikeiggtiueutiniaeeenunthnteeetsnaPodcrretotiecmyoa:ehmiDPbaraiaeessnmtaaribnaorl:adpi2$ela0r2no4Jt.inu9anHmicu2iieye0zor1tn5soi:.nmoommaeñnatno
Giovanni Lane tur hende ta kere cu nan por cana menasa nan bisiña manera
Tania Cunha (International) —SAN NICOLAS—
Mary Vrolijk
REDACTOR DEPORTE Centro Medico 524-8833
Robby Burleson
Ricardo Jimenez BGD San Nicolas 527-2782
REPORTERO
Nelson Andrade Serlimar 584-5080
Hubert Tiel
Marianellys Berry —BOTICA—
Gina Burleson
AVISOS Y ARTE 4 Centro Medico 584-5794 MuDcOhCaTdEiR11 nan ta haya ta bon.
Franklin Peña (Hefe)
Susy Maduro (Project Manager) Aloë 584-4606 POWERBALL
Miguel Garcia
Glenn Gonzaga Central 585-1965
Robert Simoons
Charlene Croes Dakota 588-7364 añNaAaWmAeRnDaAza
Vivian Jeand'or
DISTRIBUCION Del Pueblo 582-1253 Resultado di sorteo
Yvonne Tromp (hefe)
ADMINISTRACION Eagle 587-9011 otroSnDAarN. BnNriItCct-OuCLrocAeusS:chio
Miriam Alders (hefe)
Freddy Barreto (hefe di personal) Ferguson 583-0702 Sorteo Diaranzon 17 Juni 2015
Irene Croes
Susette Croes Kibrahacha 583-4908 20 - 21 - 22 - 41 - 54 POWERBALL: 7
Astrid Petrochi
Jeandella Croes Maria 585-8145 Pa emergencia yama 911
RECEPCIONISTA ORNAONTJAES: TSAerDvi(cAioAnNo)cPtuorrnolesa
Vivian Maduro Noord 586-4606 cudei droecctoerrtetadcionptoalidsi k7i’eorrmdeien
LAYOUT cuchainoocpheiroteta7m’obredpi omraiinnttear.pre-
Alex Croes Oduber 582-1780 ta esaki como machete, manera 5 Number +Powerball: $ 70.000.000 No tin ganador.
Julien Tromp
Silvestre Quimper Paradera 588-6638
IMPRESION
Carlos Montañez (hefe) San Lucas 584-5119 5 Number Bon: $1.000.000 ..Tin 1 ganador.
William Quiceno
Raul Valencia San Nicolas 584-8186 4 Number + Powerball: $10.000 ..Tin 7 ganador.
SUPERVISOR TECNICO
Michael Kock Santa Anna 586-8181 e informOeRaAinNdJicEaSmTeAnDci:onando
ADRES
Engelandstraat 29 Santa Cruz 585-8028 “mes” y deDsrp.uMesu(nkgarpa) mes. 4 Number Bon: $100 ..Tin 420 ganador.
P.O. Box 577,
P.O. Box 695 Seroe Preto 584-4833 3 Number + Powerball: $100 ..Tin 773 ganador.
Telefon: 582-6747
Trupiaal 583-8560 TabPaataemdieargaennzcoina yataamrdai 9c1u1 in- 3 Number Bon: $7
—FUNERARIAS— forNmOe TaAd:reHntuaiscaurtstreanspdoistTnuarib- ..Tin 24.044 ganador.
Ad Patres 584-2299 2 Number + Powerball: $7 ..Tin 14.229 ganador.
Aurora 588-6699 anaEpalgalzea, Dnaocetetratielyerdoir7a:n0j0e un 1 Number + Powerball: $4
Olive Tree 584-8888 muchaplmo tae cmue1n1a:z0a0aplgmun otro ..Tin 99.115 ganador.
—FUNDACION— mucha den vecindario cu un Powerball solamente: $4 ..Tin 197.482 ganador.
Fundacion Anti-Droga cuchio.NaBdOadoTmIComAento e mu-
Aruba (FADA) 583-2999 Siguiente sorteo: Diasabra 20 Juni 2015:
Siguiente Prome Premio: $80 miyon.
Fundacion cha bisNti Acu WshoArt RcoDraAy t-shirt
Respetami 582-4433
amgmdeiaemeesnlyeBovnnPlPZroeaoaaAATtneznialpaiecR.BodE,lpabceeIAecBuifSrmnsuooOaaAafn,ulneleacoaDlD5dNhdh8oIttIaaisra4tnBcrBetc-oroa1n5iRaRnnl1t7caaaaUUu1tsnanm2G4GñoNep7aso::Vaaunendbbisaaciyyyu-
Na estado? Fundacion bolbe cBuotuincamOadcuhbeeter.NEVmucha
conoCciaycaomBoetiDcoinCDroineslo10a3me-
CIZKA 583-0331 naza e oTterloefmounc5h8a2n-a1n7c8u0 esaki . Reduci bo consumo di sucu!
E muchanan mes ora a sali na
Fundacion Diabetico 593-0507 Bo ta keda bibo sigur!
Arubano 593-4928
Twelve Step Meetings AA
NA AL ANON OA 583-8989
Fundacion Amor Pa cmaaremdaaekbi-acyCo anOapnaNscaa.TsPAyolciCsonaTtapanpaina
Prohimo 568-4739 / 564-8849
NA Acceptance Group cu mama di e mucha homber Aviso
565-7500 Garage Centraal
Fundacion Centro Ecologico DloimnbDiainnyEo,-tdmsicieaiñ3ailo9@RraaedñdiZaaacrdncioiiao.cenaid:wanda Co-
cu a
Aruba 562-4161 mhaaacvsihEisaa-omlga@aosilodAamisaviibrsnirooaas;.:.acEwul
Bureau Sostenemi 588-1010 keda su yiu
Abuso y maltrato contra menor por a a keda
di hala suEa-mteanilcDioenpoarstein: a cu Din
Fundacion C.V.A. pa prevencion Din yedgeapcoarstep@a pdoiarrhioay.aawsa kico
y cuido di Stroke 567-7004
ta psando cune.
Sorteo LoAriLtoMLAeNaAlC
Ta ponBeahmadaan ariba caLCbirseutsasedrdoi i
y salida
actdiivsioslotanan di MEdiPbishita
S——SptdLCooaiallar12ooogius90neattniaasnsJJtmdruuibsaegiaannicuaslhaiiiabn:al22cpaii:osa00uitn11eabub55n7en6enlak:n:o0an1dt7r.6dopeAecDapanuM..rimmmlfuhouEe..igbnsPnrttaaotooyrRsifasuoui(—C—Cnr0bpmaad7eadDDrrine:innc0iiitiialaasaH0vvuutnmboaaso-aitllnteaenra1aSCakrr.s6nnuso:cNapna0n3uoasar0q0nn2hee)ui6mi1Jpennwm9uJsaae7atnruor:r:t7c.irniaAddH2ideo0c2reuu1fun0Mri5ad1rbemn:Er5iats:Pkaei
no ta firma e documento pasob(r1a2e:0i0ns-ti2g2a:0p0a)elimina cierto
politiconan. —Diaranzon 1 Juli 2015:
E sinidicalista cu si a firma a wAodrvdeendtuetrenoifptahpeoSliesays:eynan
e problema a escala pasobra a(w0o7r:0n0an- 2a3h:0ay0a) un martir pa
neaaccacniodnenlaa—FndreiDdleaiiwnaatirñinaaddnis2z:0ho0on0te8lp,Jaaduewliro2Lr0da1em5dp:ee-,
e lucha. Durante di
kende a sende auto
teni pa polis y eynan tambe tabata tin escalacion di e ac-
FLORIDA LOTTOcionnan pasobra atrobe a hay un martir.
Parse cu partido AVP a siña su lesnan di historia bon y no a
persigui XiomaRraeRsuiuz-lMtaadduoro dpaissu oparlatberaonan instigante
lFadKarioblnrtiaaciay..d.i
contra di bida di Prome Ministro Mike Eman ni tampoco
— 8 dia a persigui e persona cSuonrtaeno aDhiaeryanazcoun j1e7rrJyucnain2c0u15gasoline
Pa concierto di Pitbull
yenando e aircon1a2n d-i O1f6icin-a d1i g7ob-ier1no9 pa- a3si3na -se3nd9e
articulonan dina Aruba.
TELEFON 6eNlugmabr enraBcoann:dela. Pogi$ng17to.0t 0b0r.a0n0d0s,t0i0chNtinogtitna guannaddeloitro.
— 98 dia
5gNrauvme bperroBnoand:a a sali afo$. 3.619,00 ..Tin 25 ganador.
balor haltoPa comienzo di Carib-
PRIJS: 1,50 Florin ehemplar Polis Central 100 4ANwuomr nbaenr tBaomno: lestia Mik$e Eman mi6e5n,t5r0as..eTitna h1a.c31i2sguaneahdoer-.
ABONO: 35 Florin pa luna Bombero 911 ObReAaNnJSEeSaAJDaz(AzAFNes)t-i-val. Na
EDITOR Polis Oranjestad 102 Bu—ena V1i8s9tadtaiabata tin un kie- 3riNciuomabriebra Bcaomn:inda publi$co y nan ta tr5a,t0a0di..Tseinnd2e7.2e96egdainfaidcoiro.
Agencia Arubano Polis San Nicolas 104 brPa.a Pnoolsis cceuleabryaePgaasacopadpiia
di Noticia Polis Santa Cruz 105 cdsmauiANP—aalirdearaarudsncuiebezegñloa8maceon3acnrues2acaanninySdto2oco.ni0ucabc1haounri7gltbao.ae8en.d3peAe0darciraalouulahrnbruadeaeyli.cbuaas den cual eStiagubiiebnatenasocratenod:elDa.iaSsuafbicraie2n0teJmunait2er0i1a5l :pa nos por
DIRECTOR Polis Noord 107
Jossy M. Mansur Tipline di Polis 11141 bin ripara cu deconocinan a conclui cuSniagnuipeonrtebPebroemsaenPgreermdiou:n$y1i8u mdiiyteorna. cu ta trah-
DIRECTOR ASISTENTE Hospital 527-4000
Luis M. Mansur Dificultad di Bida 582-3145 EMERGENCIAkibra y drenta su cas. A wordo ando 24/7 pa progreso di nos pais. Parse cu aki ta trata mas
Jossy E. Mansur Veterinario 585-0400
Eduardo Mansur Taxi (TAS) 587-5900 horta articulonan di gran balor. NEW YORK LOTTOdi envidia politico pasobra pa falta di liderasgo di partido
Damilice Mansur Taxi (ATT&T) 582-2010
HEFE DI REDACCION Taxi (PTS) 588-0035 Polis a tuma nota di e denun- MEP pueblo por scoge AVP un biaha mas na 2017.
Jossy M. Mansur Taxi (Diamond) 587-2300
REDACTOR Coordinativo Kankerbestrijding 582-0412 ciaDhiaabcii.erna 19 Juni 2015 Esaki MEP kierRperesveuniltdai tduromdaniersa oaurntkeeonan tacticanan
Aureen Werleman Stichting SAMBA 582-0903
REDACTOR Ehecutivo lo “backfire” pasobra SpuoertbelooDnioartaanbzoonbo17y Jnuonita20d1i5acuerdo
Hubert Naar —ORANJESTAD—
Nilton Laclé cu e menazanan02co-nt0ra4d-i n1o8s m- i3n9ist-ro5n5an-y5e6inBsotinguacsi:o1n6-
Yorleny Oduber BGD Oranjestad 527-2782
REDACTOR 565hnTNNNaaaynuuubammmcinsudtbbbooseeeurrrcep+uBBeuBfeGooeosnncotn::atbuomiseceruBnntoopenadtr:iitni$$$AdcoV2oMP4m.3toEa20Pm240te...e1a90nt360eas000pmp,,,e000ar00a0anl.a.N.n..aTTtroiiannibtpainucegababl91oneggsaaannnddaaoddoiootrrrea...
Mercedes Abdul-Hamid Clinica Veterinario 582-1720 4faNnuamticboenranBodni :MEP pa n$an no por c3re0a,0u0 n..oTtinro ma7r1t0igracnaudotra.
Josefina Croes 3bNaiusmerbaeranBtoonp:a nan hun$ga ariba sen1t,i0m0 en..Ttoin d1i6.p99u8egbalnoadodri.
Django Simoons Animal Shelter 582-1623 lAormubeas.teErsSSdaikeiggtiueutiniaeeenunthnteeetsnaPodcrretotiecmyoa:ehmiDPbaraiaeessnmtaaribnaorl:adpi2$ela0r2no4Jt.inu9anHmicu2iieye0zor1tn5soi:.nmoommaeñnatno
Giovanni Lane tur hende ta kere cu nan por cana menasa nan bisiña manera
Tania Cunha (International) —SAN NICOLAS—
Mary Vrolijk
REDACTOR DEPORTE Centro Medico 524-8833
Robby Burleson
Ricardo Jimenez BGD San Nicolas 527-2782
REPORTERO
Nelson Andrade Serlimar 584-5080
Hubert Tiel
Marianellys Berry —BOTICA—
Gina Burleson
AVISOS Y ARTE 4 Centro Medico 584-5794 MuDcOhCaTdEiR11 nan ta haya ta bon.
Franklin Peña (Hefe)
Susy Maduro (Project Manager) Aloë 584-4606 POWERBALL
Miguel Garcia
Glenn Gonzaga Central 585-1965
Robert Simoons
Charlene Croes Dakota 588-7364 añNaAaWmAeRnDaAza
Vivian Jeand'or
DISTRIBUCION Del Pueblo 582-1253 Resultado di sorteo
Yvonne Tromp (hefe)
ADMINISTRACION Eagle 587-9011 otroSnDAarN. BnNriItCct-OuCLrocAeusS:chio
Miriam Alders (hefe)
Freddy Barreto (hefe di personal) Ferguson 583-0702 Sorteo Diaranzon 17 Juni 2015
Irene Croes
Susette Croes Kibrahacha 583-4908 20 - 21 - 22 - 41 - 54 POWERBALL: 7
Astrid Petrochi
Jeandella Croes Maria 585-8145 Pa emergencia yama 911
RECEPCIONISTA ORNAONTJAES: TSAerDvi(cAioAnNo)cPtuorrnolesa
Vivian Maduro Noord 586-4606 cudei droecctoerrtetadcionptoalidsi k7i’eorrmdeien
LAYOUT cuchainoocpheiroteta7m’obredpi omraiinnttear.pre-
Alex Croes Oduber 582-1780 ta esaki como machete, manera 5 Number +Powerball: $ 70.000.000 No tin ganador.
Julien Tromp
Silvestre Quimper Paradera 588-6638
IMPRESION
Carlos Montañez (hefe) San Lucas 584-5119 5 Number Bon: $1.000.000 ..Tin 1 ganador.
William Quiceno
Raul Valencia San Nicolas 584-8186 4 Number + Powerball: $10.000 ..Tin 7 ganador.
SUPERVISOR TECNICO
Michael Kock Santa Anna 586-8181 e informOeRaAinNdJicEaSmTeAnDci:onando
ADRES
Engelandstraat 29 Santa Cruz 585-8028 “mes” y deDsrp.uMesu(nkgarpa) mes. 4 Number Bon: $100 ..Tin 420 ganador.
P.O. Box 577,
P.O. Box 695 Seroe Preto 584-4833 3 Number + Powerball: $100 ..Tin 773 ganador.
Telefon: 582-6747
Trupiaal 583-8560 TabPaataemdieargaennzcoina yataamrdai 9c1u1 in- 3 Number Bon: $7
—FUNERARIAS— forNmOe TaAd:reHntuaiscaurtstreanspdoistTnuarib- ..Tin 24.044 ganador.
Ad Patres 584-2299 2 Number + Powerball: $7 ..Tin 14.229 ganador.
Aurora 588-6699 anaEpalgalzea, Dnaocetetratielyerdoir7a:n0j0e un 1 Number + Powerball: $4
Olive Tree 584-8888 muchaplmo tae cmue1n1a:z0a0aplgmun otro ..Tin 99.115 ganador.
—FUNDACION— mucha den vecindario cu un Powerball solamente: $4 ..Tin 197.482 ganador.
Fundacion Anti-Droga cuchio.NaBdOadoTmIComAento e mu-
Aruba (FADA) 583-2999 Siguiente sorteo: Diasabra 20 Juni 2015:
Siguiente Prome Premio: $80 miyon.
Fundacion cha bisNti Acu WshoArt RcoDraAy t-shirt
Respetami 582-4433
amgmdeiaemeesnlyeBovnnPlPZroeaoaaAATtneznialpaiecR.BodE,lpabceeIAecBuifSrmnsuooOaaAafn,ulneleacoaDlD5dNhdh8oIttIaaisra4tnBcrBetc-oroa1n5iRaRnnl1t7caaaaUUu1tsnanm2G4GñoNep7aso::Vaaunendbbisaaciyyyu-
Na estado? Fundacion bolbe cBuotuincamOadcuhbeeter.NEVmucha
conoCciaycaomBoetiDcoinCDroineslo10a3me-
CIZKA 583-0331 naza e oTterloefmounc5h8a2n-a1n7c8u0 esaki . Reduci bo consumo di sucu!
E muchanan mes ora a sali na
Fundacion Diabetico 593-0507 Bo ta keda bibo sigur!
Arubano 593-4928
Twelve Step Meetings AA
NA AL ANON OA 583-8989
Fundacion Amor Pa cmaaremdaaekbi-acyCo anOapnaNscaa.TsPAyolciCsonaTtapanpaina
Prohimo 568-4739 / 564-8849
NA Acceptance Group cu mama di e mucha homber Aviso
565-7500 Garage Centraal
Fundacion Centro Ecologico DloimnbDiainnyEo,-tdmsicieaiñ3ailo9@RraaedñdiZaaacrdncioiiao.cenaid:wanda Co-
cu a
Aruba 562-4161 mhaaacvsihEisaa-omlga@aosilodAamisaviibrsnirooaas;.:.acEwul
Bureau Sostenemi 588-1010 keda su yiu
Abuso y maltrato contra menor por a a keda
di hala suEa-mteanilcDioenpoarstein: a cu Din
Fundacion C.V.A. pa prevencion Din yedgeapcoarstep@a pdoiarrhioay.aawsa kico
y cuido di Stroke 567-7004
ta psando cune.
