Page 33 - ARUBA BANK
P. 33

a23
                                                                                     bista politico Dialuna 7 augustus 2017

            Gisele-Mireille Sint Jago (UPP):

              ‘Diversifica Nos Economia cu e.o. Industria Creativo’ (Part 1)


            ORANJESTAD - UPP den  Conforme  e  Labor  Force  manera a wordo haci na Trin-
            su  programa  pa  gober-     Survey 2015 e cifra oficial di  idad y Tobago cu un compa-
            nacion  2017-2021,  mescos  desempleo  na  Aruba  tawata  nia estatal, cu ta crea produc-
            cu e den e acuerdo di lis-   7.4%.  Compara  cu  Curaçao  tonan pa e mercadeo di tur-
            ta  combina  PPA/UPP,  ta  (11,7%) y Bahama’s (14,8%)  ismo pa bende global, pero cu
            para  pa  diversificacion  di  esaki  ta  basta  bon.  Compara  tambe ta educa. E placa cu ta
            nos  economia,  basa  riba  cu Trinidad y Tobago (3,5%)  wordo genera cu e Compania
            un diversificacion di indu-  y Bermuda (6,6%) y Hulan-    Estatal di Industria Creativo,
            stria  hi-tech  y  limpi  y  cu  da 5% tin hopi espacio ainda  lo mester wordo uza pa paga
            no ta labor intensivo. Den  pa baha e cifra aki.  E proxi-  pa  e  programanan  educativo
            e cuadro aki ta interesante  mo Gobierno lo mester haci  di  kleuter,  scol  basico  te  cu
            pa  mira  diversificacion  hopi  mas  esfuerso  pa  crea  educacion profesional.
            di  nos  economia  cu  e  in-  empleo  y  entrada  na  Aruba.  Algun aña atras nos tawata tin
            dustria  creativo.  Na  aña  Locual  Aruba  tin  mester  di  un Film Festival, un proyec-
            2012 e Gobierno di Trini-    dje  mas  cu  tur,  ta  trabou  y  to cu a wordo lansa door di
            dad  y  Tobago  desempleo  trahadonan  cualifica  pa  haci  e  millennial  Jonathan  Veira.
            tawata na 5%. Na 2013 nan  e trabou. Nos tur por bay di  E  parti  bunita  di  e  proyec-
            a  introduci  un  compania  acuerdo  cu  esey.  Trabou  ta  to  multidisciplinario  aki,
            estatal  di  Industria  Cre-  trece structura den un bida y  tawata  e  tayernan  educativo
            ativo.  Na  2016,  aunke  de-  beneficionan medico y pa cu  cu  a  wordo  ofreci  na  nos
            sempleo  den  e  industria  salud. Ademas, trabou ta pre-  hobennan durante di e Film
            petroleo subi, T&T ainda  veni cu un persona lo recori  Festival. Awendia Aruba con-
            a  logra  e  cifra  di  desem-  na criminalidad.          oce diferente festival di musi-
            pleo mas abou den Caribe.                                 ca y fashion, pero e parti edu-
            Un di e metanan di diver-    Arte  tin  un  efecto  positivo  cativo ainda falta. Nos tin cu
            sificacion  di  industria  ta,  riba e desaroyo di un mucha  wak y reconoce e recursonan
            pa  baha  e  desempleo  na  y e ta un manera cu hoben-    cu nos pais tin: Nos Pueblo.
            Aruba  y  asina  percura  pa  nan ta uza pa expresa nan mes  Un pueblo unico cu ta con-
            nos  ta  menos  vulnerabel  cun’e,  e  lo  ta  importante  pa  oci pa su creatividad den tur
            pa  cualkier  fluctuacion  nos realisa cu esaki no ta sola-  areanan. Si nos uza locual ya
            den e industria di turismo.  mente un manera pa diberti,  caba  nos tin, pa  logra  locual   empleo. Asina nos lo percura  portante pa dia 22 di septem-
            Esaki  nos  por  logra  door  pero e ta un industria riba su  nos kier, nos lo por ta un pais   pa Aruba bira e patria cu nos  ber,  nos  vota  consciente.  Pa
            di  diversifica  economia  mes  cu  lo  por  crea  empleo  y  un  pueblo  mas  exitoso.  E   tur ta anhela di tin y kier laga  mi,  esey  ta  primordial.  Nos
            atrayendo industria nobo,  sin  limite  y  rond  mundo  pa  lista  combina  PPA/UPP  lo   pa nos yiunan.            mester  laga  idealismo  vence
            manera  Industria  Creati-   esunnan  na  Aruba.  Pa  logra  percura entre otro dor di bini                         materialismo. Ban uni y habri
            vo.                          esaki, nos lo mester cuminsa  cu solucionnan pa baha des-  Ta p’esey e ta sumamente im-  porta pa Un Miho Mañan!


            Rene Herdé(AVP):
            ‘AVP a cumpli cu encargonan di Banco Cental y Pueblo’




                                                                      a haya di Gobernador.        p’esey  a  keda  e  pilar  eco-  sirbi nos pais y pueblo den e
                                                                                                   nomico  principal  di  Aruba.  decadanan cu ta bin! A baha
                                                                      Banco Central                A baha desempleo di 12% pa  costo  di  bida  door  di  baha
                                                                      Banco  Central  a  analisa  e  6%.  A  salba  e  dos  fondonan  prijs  di  awa  y  coriente  pa
                                                                      situacion  economico  y  fi-  di pensioen cu awe ta stabiel  pueblo  y  pa  negoshinan  na
                                                                      nanciero di Aruba na 2009 y  atrobe  y  a  sigura  mas  cu  20  mas cu un ocasion.
                                                                      a  pone  un  cantidad  di  tarea  mil pensionado nan pensioen
                                                                      cu e gobierno nobo mester a  pa awor y den futuro!        A  introduci  reparatietoeslag
                                                                      cumpli cun’e pa pone Aruba                                pa pensionadonan y pa esun-
                                                                      bek riba caminda di progreso  A  baha  costo  di  AZV  y  a  nan cu un salario bou di 2500
                                                                      y bienestar.                 sigura  tur  120  mil  habitante  florin. Tur luna e pensionado
                                                                                                   di Aruba cu nan cuido med-   y  trahadonan  aki  ta  haya  e
                                                                      E tareanan tabata: drecha cal-  ico ta wordo cubri. Aruba ta  placa  aki  directamente  den
                                                                      idad di turismo, drecha fon-  keda un di e poco paisnan na  nan cartera.
                                                                      do di pensioen di trahadonan  mundo cu un seguro medico
                                                                      di gobierno y di pensioen di  manera nos tin.             Un  decision  di  gobierno  y
                                                                      biehes,  baha  costo  di  AZV,                            parlamento di AVP! Y awor e
                                                                      habri  refineria.  AVP  mes  a  Den tempo di MEP e tabata  refineria ta bay habri, pa sigui
                                                                      fiha  como  metanan  adicio-  core  peliger!  AVP  A  renoba  amplia  nos  economia  y  crea
                                                                      nal. Entre esakinan tabata tin  infrastructura  di  nos  pais  mas  cupo  di  trabou  cu  un
                                                                      e  metanan  pa  baha  desem-  manera  e  no  a  sosode  den  bon entrada.
                                                                      pleo,  renoba  infrastructura,  ultimo  50  aña.  Di  cayanan
                                                                      recobra  forsa  di  compra  di  y  avenidanan  importante  pa  Cumpli
                                                                      esunnan di menos entrada y  economia, te cu caya y bari-  Asina AVP a cumpli cu e en-
                                                                      renoba  nos  sistema  di  ener-  onan cu luz cu ta importante  cargonan cu el a haya di pueb-
                                                                      gia. Den e dos periodonan di  pa calidad di bida di pueblo.   lo, di gobernador y di Banco
                                                                      gobernacion di AVP a cumpli                               Central. Asina ta goberna: pa
                                                                      cu  tur  e  metanan  aki!  Pero  Di e hospital  nobo y e waf-  Pais y Pueblo. Contrario na e
                                                                      AVP  ta  e  prome  pa  bisa  cu  nan nobo, pa e scolnan nobo  gobernacionnan  di  MEP  cu
                                                                      “ainda falta”.               y scolnan renoba.            a traha pa “friends and fam-
            ORANJESTAD - Di e en-        di  Banco  Central,  AVP  a                                                            ily”.  Pueblo  a  wordo  lubida
            cargonan  cu  gobierno  di  cumpli cu tur! Mescos cu  Turismo  a  crece  den  can-     Inversionnan  grandi  a  wor-  manera semper ta sosode ora
            AVP  a  haya  di  e  analisis  a haci cu e encargonan cu  tidad y den calidad. Turismo  do  haci  den  nos  pais,  cu  lo  MEP goberna!
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38