Page 15 - AM220305

Diasabra, 05 di Maart 2022|15

Banco Central di Aruba ta informa:

Confiansa di consumidor mas pesimista den e di

cuater trimester di 2021

Mientras cu e variante nobo di Co-
vid-19, Omicron, tabata causa un ola
nobo di infeccion, consumidornan a bira
mas pesimista, mirando cu e confiansa
di consumidor a baha cu 0,8 punto di
indice te na 94,1 durante e di cuater tri-
mester di 2021 (Grafiek 1).
Na final di e di 4 trimester di 2022, e
preocupacion mas grandi di consumi-
dornan tabata (i) e posicion financiero
di Gobierno cu lo empeora (7 punto di
porcentahe mas compara cu e trimester
anterior (Q3-2021: 54 porciento), mien-
tras cu (ii) 32 porciento di respondente-
nan ta pensa cu e situacion economico
lo ta mas malo, esta, 7 punto di porcen-
tahe mas compara cu e trimester ante-
rior (Q3-2021: 25 porciento). Notabel di 4 trimester di 2021. Mas respondente ( 60 porciento) taba-
ta cu 51 porciento di respondentenan ta anticipa cu recuperacion economico di Aruba for di e crisis
ta pensa ainda cu haña un trabou nobo di Covid-19 lo tuma 2 aña mas (Q3-2021: 56 porciento).
ta mas dificil, esta 4 punto di porcenta- E cantidad di encuestadornan (66 porciento) cu a raporta cu
he mas compara cu e trimester anterior compra di un auto no tabata apropia a keda paracticamen-
(Q3-2021: 47 porciento). Sinembargo, te mescos (Q3-2021: 67 porciento), mientras cu un cantidad
solamente 56 porciento di encuestador- poco mas halto (67 porciento) a indica cu haci un prestamo
nan a raporta cu nan ta preocupa cu nan no tabata adecua (Q3-2021: 65 porciento). Un cantidad poco
estado di salud, cual ta 10 punto di por- menos (60 porciento) a indica cu tuma un hipoteca no tabata
centahe menos compara cu e trimester adecua (Q3-2021: 61 porciento). Como 51 porciento di en-
anterior (Q3-2021: 66 porciento). Tanto cuestadornan a raporta cu bai cu vakantie no tabata apropia
e indice di e situacion actual como e in- (Q3-2021: 56 porciento). Consecuentemente, e indice di ha-
dice di expectativa a baha cu, respecti- bito di consumidor tabata 93,9 den e di cuater trimester di
vamente, 1,6 punto di indice te na 93,4 2021, compara cu 94,1 den e trimester anterior.
y cu 1,0 punto di indice te na 96,1 den e

Candela na un restaurant den cura di Costa Linda, cashi

coriente a pega candela y a expande bay te den cushina

Diahuebs algo despues di 4’or di atardi, alarma a wordo
bati pa un candela na un restaurant den cura di Costa Linda
Beach Resort. E cashi coriente a cuminsa saca chispa y a pega
candela, e candela hopi liher a expande bay te den cushina.
E coriente di e lugar a wordo desconecta y tanki gas cera, pa
evita cu e candela sigui bira mas grandi. E restaurant taba-
ta bou huma. Un unidad di brandweer a yega hopi liher na
e sitio y a cuminsa combati e candela. No a dura mucho cu
brandweer tabata tin e candela domina y paga.
Despues cu a paga e candela Brandweer a ventila e lugar
necesario. E candela a cuminsa den e cashi coriente cu a cu-
minsa na saca chispa y despues a pega candela, cu a expan-
de bay te den cushina. Pa e motibo aki brandweer a pidi pa
presencia di Elmar y D.T.I. pa haci e controlnan necesario.
Officier van Dienst di Brandweer tambe a presenta na e sitio,
pa pone su mes na altura di e candela, na final e la splica
doño di e restaurant kiko e mester haci.