Page 16 - AHATA

A5
LOCAL/COLOFON Diaranson 21 Juni 2023

DCCA preocupa pa posible impacto de restriccionnan riba
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. cantidad di vuelo na Schiphol
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903 Aña pasa Gobierno di Hu- decision”, asina Joost Meijs,
RBC Royal Bank Acc. #13307728 landa a duna di conoce un CEO di Aruba Airport Au-
Operations Manager intencion pa restringi e thority N.V. y presidente di
DCCA a expresa.
cantidad di vuelo na aero-
Mariette Engelhart puerto di Schiphol na un
Redaccion maximo di 440 mil pa aña Mirando e posibel impacto
negativo na e economia y na
(actualmente e ta un max-
noticia@bondia.com imo di 500 mil pa aña). e bienestar social di Caribe
Hulandes, DCCA a urgi Go-
Pilar Flores (hefe di redaccion) E restriccion aki por tin un bierno Hulandes pa garantisa
Angenette Figuereo (closer editor) impacto basta negativo den e cu no lo reduci e capacidad
entre Hulanda y Caribe Hu-
capacidad di trafico aereo cu
Leo Maduro ta bula desde Schiphol pa e landes a consecuencia di e
Andreina Morillo islanan di Caribe Hulandes decision.
Raisa Montilla y vice versa. Como un so- Tocante DCCA
cio di interes, Dutch Carib-
Ehecutivo di Benta bean Cooperation of Airports E Dutch Caribbean Coop-
eration of Airports (DCCA)
sulaika.croes@cspnv.com (DCCA) recientemente a efecto socioeconomico cu pacto negativo pa economia ta un cooperacion entre e
presenta su preocupacion rel-
aciona cu esaki na Gobierno e decision aki di restringi y pa conectividad familiar y seis aeropuertonan di Caribe
Sulaika Croes di Hulanda. un cantidad di movecion di social. denter di Reino Hulandes. E
vuelo na Schiphol por tin pa obhetivo di DCCA ta pa me-
Aviso y Arte DCCA ta un cooperacion Caribe Hulandes. Tin posibi- “E efecto potencial den e ca- hora e calidad general di cada
entre e seis operadornan di e lidad tambe cu e aerolineanan pacidad y den e prijsnan di aeropuerto individual pa me-
Sandra Loefstop aeropuertonan di Caribe Hu- lo mester reduci frecuencia pasashi ta motibo di preocu- dio di facilita asistencia mu-
Lisa Tromp landes, siendo Aruba Airport di vuelo pa Caribe Hulandes. pacion den nos region. Basa tuo y intercambio eficiente di
Authority N.V., Bonaire In-
Como resultado, e posibili-
riba e informacion cu nos tin, informacion, transferencia di
Departamento Digital ternational Airport N.V., Cu- dad ta grandi cu lo por tin un nos ta asumi cu e calculo di e conocemento y intercambio
racao Airport Partners N.V., aumento den pasashi entre e impacto di e disminucion na di experiencia cu e obhetivo
Juan Luis Pinto Princess Juliana International vuelonan pa Hulanda y Cari- Schiphol no ta tene den con- di logra economia di escala.
Airport Operating Company be Hulandes. Menos vuelo y sideracion e potencial efecto DCCA tin como obhetivo pa
Administracion N.V., e Entidad Publico Saba, pasashi potencialmente halto den Caribe Hulandes. Door presenta diferente opcion di
accounting@bondia.com y e Entidad Publico St Eusta- por trece un impacto nega- di expresa nos preocupacion, transporte aereo alternativo
tius. tivo den tres segmento di e tin confiansa cu lo tene na cu enfoke riba futuro, p’asina
Martha Arteta de Ariza biahero: biahe di negoshi, bi- cuenta e interesnan di Caribe mehora e conexion entre e is-
E preocupacionnan tin di ahe di placer y biahe familiar Hulandes na momento cu e lanan di Caribe Hulandes.
Distribucion haci principalmente cu e (VFR). Esaki lo causa un im- ministerio Hulandes tuma
Jenny Kelly
Coleccion A.T.A.:2023 ta un aña fuerte di recuperacion:

Evelinda de Cuba - Tromp Mei 2023 a mustra di ta mas fuerte cu mei 2022 y mei 2019!
Pre Press
Luis Fernando Arenas (Hefe) Mei 2023 den compara- den hotelnan European Plan, erahe di $155 pa anochi na Den e prome 5 lunanan di
Pablo Libre cion cu 2019 y 2022 19.8% a keda den hotelnan mei 2019 pa un prijs averahe 2023, Aruba a ricibi un total
di 510,033, bishitante “stay-
Den luna di mei 2023 nos All-Inclusive, 26.7% a keda di $258 na mei 2023.
Press destinacion a ricibi un total di den Timeshare y 25.7% a over”, esaki ta un crecemento
Roland Schenker (Hefe) 94,385 bishitante “stay-over”. keda den otro tipo di acomo- Si compara mei 2023 cu mei di 7.0%, compara cu e prome
Omar Ramirez Si compara luna di mei 2023 dacion, conoci tambe como 2022 por wak cu e ocupacion 5 lunanan di 2019, unda
Martin Boekhoudt cu mei 2019 - cu tabata e ul- vacation rentals. averahe di e acomodacionnan a ricibi 476,679 bishitante
Francis Dirksz timo aña normal di turismo, aki a disminui cu 3.1 punto “stayover”. Si compara e
por mira cu Aruba a recupera Vacation rentals
di porcentahe, for di un av-
prome 5 lunanan di 2023 cu e
Colaboracion 107% di locual a wordo ricibi Ta importante pa menciona erahe di 52.6% na mei 2022 prome 5 lunanan di 2022, por
na mei 2019, cu ta indica un cu A.T.A. tin acceso na un pa un averahe di 49.5% na wak un crecemento di 19.5%,
Assiociated Press crecemento di 7%. plataforma unda por wak e mei 2023. Si compara mei bayendo for di 426,799 bishi-
Ret Karibense Si compara mei 2023 cu mei cantidad di cas, apartamento 2023 cu mei 2019 por wak tante “stayover”pa 510,033
Upload Media Aruba 2022 por wak un recupera- y villas cu ta wordo uza como cu e ocupacion averahe di e bishitante “stayover”.
cion di 103% cu ta indica un vacation rentals como tambe acomodacionnan aki a crece
Afiliacion crecemento di 3%. e prijs averahe pa anochi, e cu 5.9 punto di porcentahe, Aruba ta sigui como un di e
Sociedad Interamerica ocupacion y un calculacion for di un averahe di 43.6% top destinacionnan cu a recu-
di e entrada cu esakinan ta na mei 2019 pa un averahe di pera despues di e pandemia
di Prensa (SIP) Mercadonan y categori- genera. 49.5% na mei 2023. pero mester tene cuenta
anan di acomodacion
D IR E C C IO N Den mei 2023 83.3% di e to- cu Aruba a strategicamente
Adres: Weststraat #22 tal di e bishitantenan “stay- Si compara mei 2023 cu mei Den caso di entrada, si com- tuma e pasonan corecto pa
Tel: 582-7800 para mei 2023 cu mei 2022 beneficia optimalmente y
Email: noticia@bondia.com over” pa Aruba a bishita for 2022 por wak cu e prijs avera-
aviso@bondia.com di Norte America, 5.2% a he di e acomodacionnan aki a por wak cu e categoria a gen- exitosamente di e hamber pa
info@bondia.com bishita for di Europa, 8.8% a crece cu 21.1%, for di un prijs era un crecemento den en- biaha durante y despues di
Website: www.bondia.com bishita for di Latino America averahe di $213 pa anochi na trada di 34.0%. Si compara e pandemia, un fenomeno
Facebook: @bondianoticia y 2.8% tawata procedente di mei 2022 pa un prijs averahe mei 2023 cu mei 2019 por temporal. Turismo ta sigui ta
Instagram:bondiaaruba otro partinan di mundo. di $258 na mei 2023. Si com- wak cu e categoria a genera fuerte pa Aruba, y lo regresa
BON DIA ARUBA ta un corant para mei 2023 cu mei 2019, un crecemento den entrada na tendencianan mas nor-
redacta y imprimi na Aruba y ta Mirando e categorianan di por wak cu e prijs averahe di di 219.1%. malisa despues di a mira e
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci acomodacion, den mei 2023 e acomodacionnan aki a crece efecto post-pandemia.
sin permiso di editor. 27.8% di bishitante a keda cu 66.5%, for di un prijs av- 2023