Page 3 - min on - april 11,2015
P. 3
Diasabra 11 di April 2015 O nlin e awemainta.com
PA por recauda fondo pa ter- Kuipers” y Commal ta invita e tene bo carchi di entrada. Wernet-Paskel y bario di Santa reen Eman, Lisanne Melchiors,
mina e proyecto importante di comunidad y comercio di Aruba Cruz en general. Louise Rafael-Croes, Michel
biblioteca y “media room” pa pa participa n’e subasta unico Trahe p’e anochi aki lo ta E pintornan cu a yuda cu un van Oostenbrugge, Michelle
Colegio Laura Wernet-Paskel, aki y obtene bo cuadra faborito “business casual”. Bin apoya e cuadra ta: Alex Nieuwmeyer, Hooyboer-Winklaar, Michi
e comisionnan menciona ta y unico. proyecto nobel aki, tur entrada Armando Goedgedrag, Chantal Takatsu, Nathan Nicolaas, Nuris
organisando un subasta di Carchi pa entrada ta obtenibel di e subasta lo ta pa Colegio Morel, Edith de Vogel-Men- Lampe, Omayra Croes, Rosanna
cuadronan cu ta wordo pinta via invitacion solamente y ta Laura Wernet-Paskel pa por sonides, Edith Perez, Edmond Koelewijn-Tromp, Stan Kuiperi,
pa nos artistanan local. limita n’e capacidad di e espa- termina e construccion di e Tujeehut, Elizabeth Puente, Tanja Baas, Timothy Charles,
E pinturanan ta basa riba in- cio. Entrada ta gratis y ta valido biblioteca y “media room”. Elizabeth van Hofwegen, Elvis Yvonne Tromp-Dijkhoff, Zandra
spiracion cu artistanan local pa dos persona. Comision “Arte inspira pa An- Tromp, Evelien Croes-Verboom, Briezen.
a haña for di fotonan cu e as- Si bo persona ta interesa, por dré Kuipers” y Commal kier a Frank Croes, Glenda Heyliger, Un danki di curason na tur e
tronuata señor André Kuipers fabor tuma contacto mas liher gradici tur sponsor, e pintornan Harold Bronswinkel, Heleen pintornan aki pa nan bunita
a saca for di espacio. cu ta posibel cu señora Mariela y demas persona cu a contri- Kock, Jeanne Ecury-Sijben, Lau- cuadra.
En total lo tin 32 cuadra y e sub- Geerman na telefon 568-0134 bui grandemente pa realisa e
asta lo tuma lugar dia 18 april of via email artsinpiredbyan- proyecto importante aki p’e
proximo n’e luhoso Alhambra drekuipers@gmail.com pa ob- muchanan di Colegio Laura
Ballroom.
Lo por premira e cuadranan A fayece cristianamente y a bay drumi dushi den brasa di Señor
entre 6:00 y 7:00 or di anochi
y e subasta mes lo tuma lugar
entre 7:00 y 10:00 or di anochi.
P’e ocasion masha special aki lo It is with Deep sadness and sorrow that
bin Aruba e famoso astonauta we announce the death of:
Hulandes, sr. André Kuipers
y su señora. Ya tin varios di e
cuadranan ta completamente
cla y ta premira cu e anochi lo
bira uno fabuloso. E subasta
lo ta den man di e conocido sr.
Patrick Melhiors.
Comision “Arte inspira pa Andre
Theodore Toussaint Rowald de Mey
*Dominica May 29, 1929 – †Aruba April 6, 2015 Mihor conoci como: “Walty of Walter”
*31-01-1938 - †07-04-2015
Left to mourne:
His life partner: mrs. Julietta Fontaine & family Na nomber di su:
Señora cu e la stima tanto: Alida Y. de Mey-Croes
His sister: mrs. Phelicia Alexander and Yiunan: Rowalt J. (Rowie) de Mey y Liliana de Mey-Ras
family in Dominica
Natascha M. de Mey y Jairo Romero
As a son: Franklin Lamothe Nietonan: Justin de Mey y Ronan Romero
Rumannan: Annie y Ceril Jansen-de Mey y yiunan
Nieces & Nephews: Noelise, Phyllis, Jennifer, Jacinta, Marcus
Conrad. Livia y Rufo Lampe-de Mey y yiunan
Prisca (Ica) y Freddie Ruiz-de Mey y yiu
Close friends: Milagros Posner & family, Rebecca Bhola, Swa y cuñanan: Felipe (Candy) y Camile Croes-Joubert y famia
Franklin Bardouille, Laura Celaire, Avita y Rafael Rivera-Croes y famia na Merca
Jacky Bardouille, Charles Toussaint, Leo y Eveline Croes-Fingal y famia
Angus Fontaine Marjorie Croes y famia
Sra. Vda. Linda Croes-Koolman y famia
Grand Nieces & Nephews, Cousins, Friends and Neighbours to Rosa Geerman y yiunan na Hulanda
numerous to mention. Prima y primonan y demas famia
Sobrino y sobrinanan y demas famia
Families: Fontaine, Williams, Alexander, Toussiant, Posner, Temo, Sta y personal di Huize Maristella y Cas Marie,
Martha, Bardouille, Masgrove, Hurman, Francis. Ex coleganan di Telefoondienst y Setar
Rumannan den Masoneria y Hoge graden.
The funeral will take place on Saturday April 11, 2015 at 11:00 Ta invita pa asisiti na e acto di entiero cual lo tuma lugar
am at the La Birgen di Fatima Church in Dakota, afterwards the diasabra 11 di april 2015 na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or
burial will take place at the Cementary at Sabana Basora. The di atardi, despues lo sali pa Santana Acasia den Boerhaven-
deceased will be at the church from 9:00 am. straat.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna 10 di
Adress for condolences is Barbadosweg 9 on Friday, april 10, april 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
2015 from 7:00 pm to 9:00 pm
Sorry, but after the funeral ther will be no call of condolences at
home
31
