Page 33 - AM210617

12 Djarason 16 yüni 2021

Kòrsou

Segun Paul Pennicook, direktor di CTB

“Kantidat di turista a kuminsá oumentá atrobe”

WILLEMSTAD.- Tu- mira oumento di turismo pa un kaida di 62%. Hulanda miéntras 222 a
rismo di Kòrsou a kuminsá Kòrsou, ta loke ku sr. Paul For di momentu ku a bini for di Alemania.
krese despues ku algun pais Pennicook, direktor di Ofi - eliminá restrikshonnan di Na mei, 44% di turista-
a kita prohibishon di bula sina di Turismo di Kòrsou biahe na yüli aña pasá, Kòr- nan prosedente for di Eu-
pa Kòrsou debí na e pan- (CTB) a duna di konosé. sou a kuminsá registrá kre- ropa a keda den un ‘resort
demia di COVID-19 den sementu riba un base men- hotel’ (esta hotèl chikí,
luna di mart-aprel último. Restrikshon di biahe sual. Pero lamentablemente grandi i bùngalo). E avera-
E oumento di turismo Sr. Pennicook a presentá pa motibu di e konseho di he di anochi pa turistanan
por a mira na momentu ku informashon aktualisá di biahe negativo anunsiá pa for di Europa tabata 13.5,
Hulanda a kita e kódigo e kantidat di turista di e- Gobièrnu Hulandes na ko- miéntras na mei 2019 a
oraño pa hel dia 15 di mei. stadia ku a bishitá Kòrsou, mienso di desèmber 2020 registrá un averahe di 9.0
Alemania tambe a kita kó- e kantidat di vuelonan pa poniendo Kòrsou riba kó- anochi. Esaki ta 50% krese-
digo pa no bula pa Kòrsou, i Kòrsou i e inisiativanan di digo oraño, e kantidat di mentu den kantidat averahe
djamars siman pasá Merka merkadeo di mas impor- sil komo konsekuensia di e turista di estadia a kuminsá di anochi. For di Estádos
a kita Kòrsou for di nivel 4 tante ku ta keda ehekutá pandemia COVID-19. Riba registrá un bahada. Unídos un kantidat di 2.232
pa no biaha pa nivel 2, ka- na e momentunan aki den nivel global turismo inter- E echo ku a pone Kòrsou turista a bishitá Kòrsou. E
minda por biaha pa Kòrsou e merkadonan prinsipal pa nashonal a registrá un kaida riba kódigo oraño tabatin kantidat di turista for di Es-
atrobe. Asina ku a kita tur e Kòrsou. di 74%. Region di Karibe un impakto negativo riba tádos Unídos ta moviendo
prohibishonnan aki, ya den Sr. Pennicook a indiká a konosé un kaida di 67% e kantidat di turistanan for den bon direkshon mirando
e promé siman di yüni por a ku 2020 tabata un aña difí- miéntras Kòrsou a registrá di Hulanda pa loke ta trata ku awor turistanan for di tur
Kòrsou tin un gobièrnu nobo e promé 4 lunanan di 2021. 50 estado por bishitá Kòr-
Sinembargo, pa motibu di sou. For di Sur Amérika un
total di 350 turista a bishitá
e merkado di Estádos Uní-
dos, por a mira ku tiki tiki Kòrsou, 60% ta prosedente
e sifranan a kuminsá mus- for di Colombia. For di Ka-
tra mehorashon registrando ribe un total di 473 turista
10.118 turista di estadia na di estadia a keda risibí.
luna di mart 2021. Pero na Mayoria di e turistanan aki
aprel 2021 a registrá un kai- ta prosedente di e paisnan
da kaminda un total di 3.520 den Reino Hulandes. Adi-
turista di estadia a keda ri- shonalmente, pa loke ta tra-
sibí. Esaki komo konsekue- ta e promé 7 dianan di yüni,
nsia di e echo ku Kòrsou a a registrá un total di 4.398
bai den ‘lockdown’ delaster turista.
siman di mart 2021 komo “Despues di a pasa den
konsekuensia di e oumento un temporada basta difísil
di kasonan positivo di CO- na luna di mart i aprel pa
VID-19 na e momentu ei. motibu di e situashon di
COVID-19 den merkado
Turista di estadia prinsipal esta Hulanda i
Pa luna di mei, CTB ta na Kòrsou, ta bon pa mira
raportá un kantidat di 8.843 ku e kantidat di turista a
turista di estadia. Kòrsou a kuminsá oumentá atrobe.
risibí 5.440 turista prose- E temporada di zomer ta
dente di Europa di kual mustra prometedor”, asina
4.792 a bishitá nos for di Paul Pennicook a remarká.

Detenshon relashoná ku

ladronisia di outo

WILLEMSTAD--Kon- ku e kaso ariba menshoná.
tinuando ku investigashon Mas despues a tene entrada
den e kaso di joyriding ku hudisial na un kas na Cali-

a tuma lugá 30 di aprel na forniaweg kaminda a haña
Esperanzaweg, polis a de- i konfi ská algun mata di
tené un sospechoso mas. mariwana.
Djaluna último e tim A presentá e sospechoso
ku ta investigá ladronisia dilanti un fi skal ouksiliar
Kòrsou tin un Gobièrnu nobo liderá pa Minister Presidènt Pisas. Esaki ta inisio di di outo a detené e hòmber ku a ordená su enkarsela-
un periodo di Gobernashon nobo ku a prometé di ta di pueblo i pa pueblo. Riba foto L.L.V.I. nasé na Kòrsou di mentu pendiente di mas
ministernan ku a huramentá. 33 aña di edat relashoná investigashon.