Page 4 - HOH

A3
LOCAL Diasabra 6 Januari 2024

Carnaval ta cuminsa y mucha no mag di bira victima di falta di

responsabilidad di adulto

Cu e obhetivo di informa paña fresco, percura pa nan fiansa si acaso e lo perde.
y conscientisa riba loke ta tin un stoel pa sinta, ta tapa Di mesun manera, mayornan
trata e fiesta di Carnaval nan cu pechi of sombre y pa mester splica e peligernan di
y muchanan chikito, Bon nan tin sunblock cu ta hopi diferente cosnan cu por sos-
Dia Aruba ta trece e con- importante, zorg tambe pa ode durante e parada y tambe
tenido aki pa asina mayor- nan ta bon alimenta y hi- si nan ta perde por acerca te
nan por ta mas consciente drata durante e momento di polis y splica pa nan cu e ta
di loke ta trata Carnaval y e parada, wak pa e muchanan perdi.
hiba muchanan chikito pa keda patras di e baricada, cor- Si muchanan ta asisti pa un
participa den dje. da cumpra earplugs pa nan, grupo den parada, ta impor-
cuido di oido ta sumamente tante cu mayornan mester
Temporada di carnaval cu a importante pa nan. ta informa si e grupo tin un
cuminsa caba y cada mayor Tambe e parti di siguridad ta baño, si muchanan tin ali-
kier disfruta di e temporada igualmente importante, pa mentacion, si tin un number
aki tambe ta importante pa motibo cu muchanan tambe di emergencia y si nan ta zorg
nan sa cu ta existi diferente por perde y cosnan por pasa, pa tin un caha di emergencia
fundacion na Aruba cu in- mayornan por percura pa pa motibo cu muchanan lo
formacion valioso cu ta con- pone pa nan un label of algun por cay durante e parada.
scientisa e mayornan di e im- identificacion cu informa- Carnaval ta un fiesta di alegria
portancia di cuida muchanan cion den caso cu nan lo perde tanto pa adulto como pa e
durante carnaval. otro persona por yama e may- muchanan, ta importante pa
Esaki tambe tin diferente fac- ornan. menciona den actividadnan
tor cu ta hunga un rol pa loke Tambe, mayor por proteha su asina grandi unda muchanan
ta trata e cuido di muchanan yiu ora tin un evento publico ta asisti pa nan keda e prio-
durante e temporada aki, ta asina grandi na unda e mama ridad, muchanan no mag di
recomenda cu mayornan cu of e tata por usa un ‘safe keda te oranan laat riba caya,
tin yiu bou di 4 aña pa nan word’, si un mucha ta sinti su mas ainda sabiendo cu dia
no asisti pa carnaval, may- mes incomodo of si e ta sinti despues nan tin scol, nan
ornan tin e opcion unda cu e ta den un situacion in- mester di nan soño pa por bay
diferente crèchenan of pas- sigur, e por bisa e safe word scol nan tempo y descansa.
antia ta duna servicio pa nan naval por cuida e mucha y si e diferente informacion y tam- pa yuda, no laga nan papia cu Na Aruba, alcohol ta sigui
cuida e muchanan durante e mucha ta confortabel pa keda be posternan riba e funda- hende desconoci, mester pre- como un di e prome causa
paradanan. eynan, pasobra ta un persona cionnan cu ta duna na e may- veni e muchanan di no mag di e problemanan social, pa e
E mesun mayornan por acer- cu e conoce y ta sinti su mes ornan e informacion necesa- di ricibi nada di otro hende motibo aki tampoco ta conve-
ca te luganan ey pa wak si ta sigur. Si no tin opcion, algun rio pa zorg pa muchanan por cu nan no ta conoce. niente pa muchanan asisti na
confortabel of sigur pa laga fundacion por ofrece un lista. ta proteha durante temporada Por saca un potret cu activi- un evento na unda mayoria
nan yiu durante nan asisten- Ademas, esaki ta responsabili- di carnaval. dad ey lo cuminsa pa asina di hende ta consumi alcohol
cia pa e parada y e programa- dad di cada mayor, muchanan Den caso cu e mayor ta dicidi tin un descripcion mas miho ya cu por origina un situacion
cion cu nan tin di actividad cu chikito no por keda pa oranan di hiba su yiu pa un parada acaso e mucha ta wordo sepa- lamentabel, tanto pa e mucha
muchanan lo bay haci, si tin largo pa warda riba un para- den solo, mayornan mester ra di su mayor, siñ’e pa busca como pa e mayor.
un familiar cu no ta bay car- da, y pa e motibo aki nan tin percura pa nan ta bisti cu ayudo cerca un adulto di con-

Ministerio Publico ta anuncia su preventief fouilleren pa Carnaval 70

cuminsando awe

Mediante un comunicado nan, y busca den auto y otro encarga cu Carnaval 70.
pa prensa, ayera Minis- vehiculonan pa arma di can- Nan a haci un apelacion pa
terio Publico y Cuerpo dela illegal. Polis ta wordo tur hende comporta y cumpli
Policial di Aruba a infor- autorisa pa haci esaki dor di cu ordo di polis, tambe ta bay
ma cu polis ta bay ristra hues-comisario riba peticion tin controlnan prome duran-
preventivamente durante di Ministerio Publico. te y despues di parada, mane-
actividadnan di Carnaval Durante Fakkel na Oranjes- ra nan a informa.
na Oranjestad y San Nico- tad ta bay ristra preventiva- Riba rednan social por mira
las riba posesion ilegal di mente: desde 7pm di dia 6 diferente anuncio di Cuerpo
arma di candela. januari 2024 te pa 7am di 7 di Polis hibando aviso di con-
januari 2024. scientisacion pa loke ta trata
Pa loke ta trata districto di Carnaval di Mucha Oranjes- Faya Bo Haya y/of Ristra-
Playa nan ta bay ristra pre- tad riba 28 januari 2024 di mento Preventivo, indicando
ventivamente durante Fakkel 12am te 12pm. cu si un persona kier bringa,
(6 y 7 januari), Carnaval di Lighting Oranjestad riba 3 tira boter, no kier sigui orden
mucha (28 januari), Light- februari 2024 desde 7pm te 4 di polis, ta maneha bao in-
ing Parade (3 y 4 februari) y februari 2024 pa 7am. fluencia y ta burachi y causa
Parada Grandi (11 februari). Parada Grandi Oranjestad problema, ademas di otro ac-
Na San Nicolas lo ta durante riba 11 februari 2024 di 11am tonan e personanan lo haya
Jouvert Morning (2 y 3 feb- te 11pm. multa of ta bay cera.
ruari), Carnaval di mucha (4 Durante Jouvert Morning na Aña pasa, nan a produci un
februari), Parada di luz (7 y 8 San Nicolas dia 2 di februari total di 11.400 florin di multa
februari) y Parada Grandi (10 2024 desde 10pm te 3 di feb- 7 di februari 2024 desde 7pm rando pa e ultimo detayenan cu 19 detencion den e parada
februari). ruari 2024 pa 10am. te 8 februari 2024 pa 7am. pa awe pa cu e Parada di Fak- di Flambeu segun loke auto-
Den cuadro di e accion polis Carnaval di Mucha San Parada Grandi San Nicolas kel, den esaki diferente de- ridadnan a informa. Potret ta
ta autorisa pa para tur hende y Nicolas riba 4 februari 2024 riba 10 februari 2024 di 11am partamento di Cuerpo Poli- cortesia di Facebook page di
ristra nan paña, pidi pa habri di 12am te 12pm. te 11pm. cial a reuni hunto cu Comis- Cuerpo di Polis.
tasnan y pakinan y busca den Parada di luz San Nicolas dia Cuerpo Policial Aruba prepa- ario Sra. Irma Gordon cu ta Ana pasa