Page 12 - AWE0406_m_merged
P. 12

Diasabra 4 di Juni 2022



           COMUNIDAD

          Entrevista cu Alberto Perret-Gentil, desaroyador y inversionista na Aruba

               Aumento costonan di vivienda no ta

            door di doñonan stranhero ni tampoco


             door di e mercado di ‘vacation rental’




























           a algun tempo caba por a tuma nota di  aumento       Aumento den prijs di vivienda na Aruba
        Pden prijs di materialnan di construccion y varios otro
        actividadnan  economico  cu  ta  creando  un  desbalansa   E aumento den prijs di vivienda ta debi principalmente
        den e stabilidad economico di nos pais. Sr. Alberto Perret-  na e aumento di 35% di costonan di construccion den e
        Gentil,  inversionista  y  desaroyado  cu  mas  di  20  aña   ultimo aña, pa motibonan fuera di alcance di Aruba, entre
        desaroyando  condominio  luhoso  na  Aruba  ta  comparti    otro ceramento di fabricanan y ‘ports’ debi na pandemia
        su  preocupacionnan  y  pensamento  encuanto  e  ultimo   di Covid-19 y e guera comercial.
        desaroyonan pa cu e topico di vivienda pagabel, aumento
        di costo di materialnan di construccion y introduccion di e   Den caso di e segmento halto y intermedio di vivienda,
        ley nobo di impuesto.                                   prijsnan ainda tin di wordo ahusta na e dicho aumento aki.
                                                                Ambos mercado como local y internacional ta na altura
        Recientemente por a tuma nota cu mandatarionan di pais   di esaki, y pues ta probecha di e oportunidad temporario
        Aruba ta preocupa  pa  cu  accesibilidad  di  vivienda  pa  e   aki. Mester remarca cu den e mercado medio y halto aki,
        famia Arubiano door di doñonan stranhero y/of e industria   tin poco inventario nobo disponibel y un demanda mas
        di  vacation  rental.  Alberto  Perret-Gentil  kende  ta  e   halto debi na e prijsnan di benta cu ainda falta pa wordo
        desaroyado di Oceania Residences, Azure, Blue Residence   adapta na e aumento di costo di construccion.
        y Harbour House, ta opina cu no por mescla e dos tipo di
        mercadonan aki cu otro. “Na prome luga nos tin di separa   E tendencia di ‘flexworking’ tambe ta contribuyente na e
        e comportacion di e mercado turistico y e mercado di clase   demanda. Ta hopi mas miho pa traha for di Aruba cu e
        medio/halto cu e mercado di vivienda accesibel como cu   miho internet den e calor di Caribe cu traha for di e frieuw
        ambos  tin  elementonan  diferente  y  ta  comporta  tambe   den winter di New York. Real estate semper ta un bon
        diferente,” Perret-Gentil ta splica.                    inversion y ta protege bo mes for di inflacion.
        Por tuma nota di diferente factornan cu ta contribuyente   E  moratorio  riba  construccion  di  hotel  y  condominio
        na e aumento di prijs di vivienda y di costo di construccion.   imponi door di gobierno di Aruba den opinion di Sr. Perret-
        Por ehempel, costonan di construccion na Aruba semper   Gentil, ta e eror di mas grandi cu por a wordo cometi; cual
        tabata  entre  30%  pa  40%  mas  halto  cu  Merca  pa   ta solamente agrega mas problema y restriccion pa cu e
        diferente motibo relata cu costonan halto di importacion,   suministro di material, y cu por lo tanto lo pone e prijsnan
        productividad  di  labor  abou,  monopolio  riba  cierto   sigui aumenta. E control den prijs of di e cantidad, mayoria
        materialnan  y  construccion  en  general,  tarifa  di  interes   di biaha tin consecuencianan adverso. Ta hopi mas miho
        mas halto y retraso den permiso debi na burocracia.     pa laga mercado auto genera esaki pa su mes.

                                                                                                                        12
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17