Page 5 - AB

PAGINA 8 DIARIO DIAMARS 26 SEPTEMBER 2023
Entrante 1 di september 2023,
BCA a reduci e tasa di reserva obligatorio cu 1 punto

di porcentahe na 24,5 porciento

nal di luna contra e luna di e aloca ainda y otro compromi-
aña anterior, a resulta na 2,8 Likides excesivo sonan) a suma na Afl. 382,6
porciento den juni 2023, un Basa riba data sema- miyon riba 28 di juli 2023 y
caida compara cu 4,0 por- nal, estimacion preliminario tawata Afl. 437,2 miyon mas
ciento na mei 2023 (Grafico di likides excesivo (incluy- abou compara cu fin di de-
2). E 2.8 porciento di aumento endo credito cu no a wordo cember 2022.
den prijs di consumo na juni
2023 tabata causa primordi- Aruba Bank ta reconoce Johairo
ORANJESTAD (AAN): y reservanan di divisa na e almente door di e crecemen-
Conforme e tarea di e Co- banconan comercial, a baha to den prijs di utilidad, cu a Casuela como empleado
mite di Maneho Monetario cu Afl. 78,6 miyon te cu 30 di sigui afecta e componente
(CMM) pa evalua, determina juni 2023, compara cu fin di di ‘vivienda’ (contribuyendo superior di Augustus
y duna transparencia riba e december 2022 (Grafico 1). E cu 2,5 punto di porcentahe).
accionnan di maneho mon- reservanan oficial a mengua Tambe e prijsnan den ‘cum-
etario di Banco Central di cu Afl. 86,3 miyon, mientras inda y bebida no alcoholico’
Aruba (BCA), BCA ta comu- cu e reservanan na banconan a subi (contribuyendo cu 0,7
nica lo siguiente. Du - comercial a aumenta cu Afl. punto di porcentahe).
rante e reunion di 21 di au- 7,7 miyon. Consecuent- Na un grado mas
gustus 2023, CMM a dicidi emente, te cu 30 di juni 2023, abou, ‘otro productonan y
pa baha e tasa di e reserva e reservanan oficial y inter- servicio’ (contribuyendo cu
obligatorio na 24,5 porciento nacional a suma Afl. 2.704,6 0,4 punto di porcentahe) y
entrante 1 di september 2023. miyon y Afl. 3.162,6 miyon, ‘restaurant y hotel’ (con-
Di e manera aki, e banconan respectivamente. tribuyendo cu 0,3 punto di
comercial mester tene un Sostene un nivel ad- porcentahe) tambe a con-
balansa minimo na BCA cu ecua di reservanan ta esencial tribui na e inflacion midi
ta igual na 24,5 porciento di pa mantene e tasa di cambio na final di luna di juni 2023
e depositonan riba termino fiho entre e florin Arubano y contra e mesun luna di e aña
cortico di nan clientenan. e dollar Mericano. Teniendo anterior. E inflacion
E decision pa reduci e tasa di cuenta cu esaki, apesar di midi riba promedio di 12
reserva obligatorio na 24,5 e caida menciona anterior- luna a desacelera na 5,9 por-
porciento ta basa primordial- mente, reservanan interna- ciento na juni 2023, un caida ORANJESTAD (AAN): Aruba Bank ta orguyoso di por
mente riba un caida continuo cional a keda ampliamente compara cu 6,1 porciento na anuncia su empleado superior pa luna di augustus 2023.
den e estimacion di likides riba e rekisito di tres luna di mei 2023. E presion inflacio- NAN meta ta pa percura pa cada cliente ricibi lo mihor
excesivo di e sector bancario pago riba e cuenta coriente nario tabata debi na e nivel for di su experiencia na banco. Esaki no lo ta po-
compara cu december 2022, di e balansa di pago den juni eleva di prijsnan di petroleo sibel sin e guia y sosten di nos empleadonan.
primordialmente causa pa un 2023. riba mercadonan internacio-
subida den credito, mientras E pagonan riba e nal, vehiculonan mas caro, y E luna aki, ta reconoce Johairo Casuela pa sem-
cu reservanan oficial y inter- cuenta coriente di e balansa e aumento den prijs di awa y per percura pa duna e mihor servicio na su clientenan
nacional ta permanece adec- di pago ta consisti, entre otro, coriente desde augustus 2022. interno y externo. E ta haci esaki door di semper bai e
ua, apesar di un caida. BCA di pagonan pa importacion, Ademas, Aruba a importa un extra miya pa sigura e experiencia di su clientenan ta di
ta sigui monitorea e desaroyo pagonan di interes na inver- gran parti di e crecemento mihor calidad.
den e likides excesivo y lo sionistanan stranhero y trans- den prijs for di su partnernan Johairo Casuela a sa di demonstra dedicacion
por dicidi di cambia e tasa di ferencianan pa exterior man- comercial, particularmente excepcional pa por brinda servicio di calidad na nos cli-
reserva obligatorio, si ta con- era placa manda afo door di Estados Unidos y Europa.
sidera esaki necesario. trahadonan stranhero. Reser- Mientrastanto, na juni 2023, entenan. Nos empleadonan sa di haci esaki cu un acti-
vanan oficial tambe a keda inflacion basico (excluyendo tud positivo, bon manera di comunica y un compromiso
E CMM a considera e si- dentro di e margen acepta- cuminda y energia) a alcansa increibel pa por brinda un experiencia superior. Pa es
guiente informacion y anali- bel basa riba e metrico ‘As- 2,3 porciento si midi e final di motibo nos como banco ta reconoce nan trabou duro y
sis den su deliberacion. sessing Reserve Adequacy’ respectivo luna contra e mes dedicacion.
(ARA) di e Fondo Monetario un luna di e aña anterior (mei E compromiso di cada empleado ta permiti nos
Reservanan internacional y Internacional (FMI) (Tabel 2023: 2,3 porciento). Basa pa por brinda un experiencia superior na tur nos clien-
oficial 1). riba un promedio di e ultimo tenan. Nos ta mas cu orguyoso pa reconoce Johairo Ca-
E reservanan inter- 12 lunanan, inflacion basico
nacional, cu ta consisti di Inflacion a yega na 1,8 porciento (mei suela como nos empleado superior pa luna di augustus
reservanan oficial di BCA Inflacion, midi na fi- 2023: 1,9 porciento). 2023. Pabien Johairo pa e tremendo trabou!