Page 16 - CMB

Diaranson, 21 Februari 2018 AWEMainta 43

Corsou

Korte a dikta kastigu di 5 aña pa:

Polis makamba ku a bin konspirá na Korsou

WILLEMSTAD - Tabata
durante lesamentu dje ve-

redikto penal kontra e èks
polis makamba Mark M.,

ku a bin sali na klá ku na

aña 2015 e èks polis tabata
bende informashon kon-

fidensial ku kriminalnan i

dado momento na 2015 a
bin Korsou speshalmente

pa regla pago pa e infor-

mashonnan ku e tabata
saka for di e banko di kòm-

piuter polisial na Ulanda.

Hustisia a akumulá prue- ber 2015 te ku 26 di sèp- sentá un litania di kargo ela bai skonde.

banan kontundente kontra tèmber 2015 pa akumulá e kontra e èks agente Mark
Mark pasobra nan tambe pruebanan kontra dje. pa: A kambio di pasa infor-

a prepará nan informan- * violashon di sekreto mashon polisial ela pidi pa
tenan ku a bin Korsou pa Ayera mainta korte a or- sumarial kumpra 65 telefon di 2000

regla negoshi ku e polis dená pa arest’é mesora pe * uso ilegal di datonan digi- Euro serka dje pa e por start

korupto kende no a kobra bai sinta kastigu pero no tal un negoshi di diamante ku
pa su spionahe na fabor di por a lokalis’é. * soborno di ámtenar i la- ela pidi e informantenan

baho mundo pero a pidi bamentu di plaka komo pago.

su informante polisial pa Mark a saka no menos ku * partisipante na un organ-
e inverti den su negoshi 28.541 fail ku informashon isashon kriminal i pose- Den e periodo ei ela haña

di telefonnan impenetra- for di e kòmpiuter polisial shon di pasaporte falsu. sèn tambe, un total di kasi

bel pa tapmentu i asina e ku dato di diferente per- 80.000 Euro.
haña kapital pa drenta un sona ku tabata sospechoso E sentensia a kai despues ku e sèn ei ela kumpra Un

negoshi di kompra i benta den investigashonnan ku di mas ku 12 seshon den Volkswagen i un Porsche
di diamante na Afrika.
tabata andando. korte i asina mes e homber Cayenne.
E tabata traha pa Natio- tabata den libertat. Tambe ela kumpra un
Mark tabata traha ku e nale Recherche pero su Nan a lage liber riba su pal- BMW 750 segunda mano i
informantenan polisial trabou no tabatin di haber abra i ela laga nan na kaya. diferente pasaporte britan-

sin sa ku ta nan tabata ku buska informashon den E tabatin su kontaktonan iko.
traha den kondishon di kòmpiuter pa pasa esaki pa ku informantenan polisial E tabatin un par di ne-

“Werken onder Dekmantel entre tres sospechoso ku ku a pone trampa pe for di goshi chikitu tambe i den

(WOD)”.
despues a keda arestá tòg. yanuari 2012 te sèptèmber kòmpiuter dje negoshinan

2015 na Ulanda i Korsou ei polis a haña 15 fail ku
Nan a bin Korsou speshal- LITANIA DI KARGO pero tambe na Ukrania ka- nomber di konosido krimi-

mente na luna di sèptèm-
Ministerio Publiko a pre- minda nan ta sospechá ku nalnan.