Page 12 - AWEMAINTA
P. 12

12                                                            AWEMainta                                             Diahuebs, 26 April 2018




                                        KvK enfocando tambe riba e empresario nobo:


               Prome Business Kick Off tabata un exito!






                                                                                        CAMARA DI COMERCIO Y INDUSTRIA
                                                                                        ARUBA (KvK) a tene diamars 24 di april ultimo un
                                                                                        evento organisa specialmente p’e empresario cu a caba

                                                                                        di registra su negoshi e aña aki. E idea tras esaki a ori-
                                                                                        gina despues cu The Lab y CATC a acerca KvK cu e
                                                                                        sugerencia pa brinda e empresario nobo mas informa-
                                                                                        cion y tools cu e por tin den su arsenal pa di e forma
                                                                                        aki cuminsa su negoshi cu un base mas solido.

                                                                                        KvK ta mira e importancia  pa por brinda e empre-
                                                                                        sario tur loke e tin mester y di e forma aki a crea un
                                                                                        programa p’e anochi caminda e empresarionan nobo

                                                                                        a wordo invita.
                                                                                        E evento aki ta posibel danki n’e aporte di tur e ora-
                                                                                        dornan y tambe sponsor Pepia Est cu a trece diferente
                                                                                        biña pa acompaña e sesion di networking di e anochi
                                                                                        aki.



                                                                                        E intencion di KvK ta pa organisa e evento aki mas
                                                                                        frecuente pa aña y invita empresario cu recien a regis-

                                                                                        tra su prome negoshi. E empresarionan cu a atende e
                                                                                        evento a aplaudi e iniciativa y a haya e informacion cu
                                                                                        a wordo presenta sumamente valioso.
                                                                                        Ademas a haya e oportunidad pa crea mihor contacto
                                                                                        y haci pregunta relaciona cu diferente aspecto di haci

                                                                                        negoshi cu esnan presente.


                                                                                        Directora di KvK, sra. Sonja Velthuizen a hiba palabra

                                                                                        di bon bini sigui pa sr. Ernst Mohamed, Presidente di
                                                                                        Directiva di KvK.
                                                                                        Durante  e anochi a duna diferente  presentacion  di
                                                                                        interes p’e empresario: Qredits a duna informacion
                                                                                        encuanto financiamento; CATC a splica encuanto ad-

                                                                                        ministracion di negoshi; The Lab a elabora riba mar-
                                                                                        keting y social media; Departamento di Impuesto a
                                                                                        discuti e topico di impuesto pa negoshi y Sagicor Life

                                                                                        Aruba a trece dilanti e importancia di seguro.


                                                                                        Den e auditorio tambe tabata presente algun compa-
                                                                                        nia cu nan booth pa brinda mas informacion n’e em-
                                                                                        presario. E empresarionan a elogia e evento y a keda

                                                                                        hopi agradecido cu e oportunidad unico aki di ricibi
                                                                                        informacion y crea lasonan comercial cu sigur lo yuda
                                                                                        nan den nan empeño comercial.

                                                                                        KvK ta pone pa organisa e evento aki mas frecuente
                                                                                        pa aña banda di su eventonan di Business Plaza cu e
                                                                                        intencion di yuda tur comerciante segun na ki etapa
                                                                                        nan por ta cu nan negoshi.
                                                                                        Pa mas informacion por tuma contacto tambe via e-

                                                                                        mail:  businessinfo@arubachamber.com  of  yama  nos
                                                                                        na: 582-1566, ext. 27/30/35/42.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17