Page 17 - AB
P. 17

Diaranson, 28 Juni 2023                                      AWEMainta                                        OBITUARIO                    23













                  If my parting has left a void            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                   Mi no a muri.
                Then fill it with remembering joy         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.              Ta pesei mi no a bisa ayo.
               A laugh, a kiss, a friendship shared                E ta hibami na awa trankil,                      Mi a djies habrie mi halanan,
               Ah, yes, these things I too will miss                Pa mi bolbe haña forsa”.                     y bula bai keiro. Boso a keda atras.
                     Celebration of Life                                   Salmo: 23                               No laga tristesa domina boso.
                                                                                                                  Keda uni un cu otro pa mi alma.
                                                                                                                       Esey lo ta un alegria.
         Navilia (Nivola) Rufinay Adolfo                         Nos ta anuncia fayecimento di:                      Recorda mi cu hopi amor.
                     Sunrise - 10 July 1926
                    Sunset - 21 June 2023                          Jahaira M.J.                                      Cu inmenso dolor na nos
                                                                                                                    curason pero conforme cu
                                                                 Webb-Rasmijn
        Nivola’s Loved Ones                                                                                boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di:
        Children                                                   Mihor conoci como: “Jaja”
        Alsiviade & Cheryl Le Grand (USA)                           *26-12-1983 - †18-06-2023                         Adilson Do
        Arnold Le Grand & Noanni Cham
        Harry & Glenn Peralta Le Grand                   Na nomber di su:                                      Nascimento Silva
                                                         Mayornan:
        Daughter - in - law                              † Victor Rasmijn                                           Mihor conoci como: “Brazil”
        Nancy Heinze (Holland)                           Mildred Statius                                             *11-02-1975 - †10-06-2023

        Grand Children                                   Casa: Gilbert Jeffrey Webb
        Tristan & Yashan Huang Le Grand (USA)                                                             Na nomber di su:
        Stacey Hassell                                                                                    Tata: Manoel Ferreira Silva
        Ariele Le Grand (USA)                            Yiunan:
        Jemal Le Grand (USA)                             Jennyfer Webb                                    Mama: Judith Maria Do Nascimento Silva
        Jermaine Le Grand (USA)                          Juliette y Tarrell Adamus
        Shaquille Heinze (Holland)                       Jessica Webb
                                                                                                          Rumannan:
        Great Grand Children                             Nietonan:                                        Claudia Do Nascimento Silva
        Rusean Hoek                                      Jexton Webb                                      Katia Do Nascimento Silva
        Kisean Hassell                                   Baby “D”                                         Ademir Do Nascimento Silva
        Jaysiël Hassell                                                                                   † Araci Do Nascimento Silva
        Anaïs Le Grand (USA)                             Rumannan:                                        † Adilton Do Nascimento Silva
                                                         Randall Rasmijn y Claudia Arambulo-Rasmijn
        Siblings                                         Andre Rasmijn y Yoseila Arambulo-Rasmijn         Cuñanan:
        Aida Le Grand† & family                          Janici Rasmijn y Nathaniel Maduro                Robson, Daniel, Glicia
        Joyce Gumbs & family
        Oneil Gumbs & family (USA)                       Subrino(a)nan:                                   Manera ruman:
        Jean Adolphus† & family (Holland)                                                                 Franklin y Sofia Werleman-Paesch
        Henk† & Ramona van Niieuwenhoven-Adolphus &      Rasquell Rasmijn                                 Rudy (Papa Furo) y Lourdes Werleman
        family (Holland)                                 Andreina Tromp                                   Astrid Werleman
        Bernard &  Bernice Richardson Adolphus & family   Luis-fernando Rasmijn                           Robby y Dalilia Werleman-Jacobs
        (Holland)                                        Jeandrey Rafini Jean-Carlos Rafini               Henry y Anguelina Werleman-Martis
        Therisita Adolphus (Holland)                     Ray-Jan Croes
        Idalia Adolphus† & family (Holland)              Jani-Ray Croes
        Verna Adolphus†                                  Janiel Croes                                     Pareha:
                                                                                                          Yacandy Montero Jimenez
        Families                                         Suegra(o): †Ana y †Chimbo Webb
        Le Grand, Gumbs, Adolphus, Gibbs,
        van Nieuwenhoven, Claxton, Arrindell,            Swanan:                                          Sobrino y sobrinanan:
        Darley (Bertha), Cham, Heinze, Bislip,           Rudolfo Webb y famia                             Carol, Joao, Juliana, Luana, Laís, Yago, Lorena,
        Mardenborough, Hassel                            †David Webb y famia                              Caio, Andreza, Marcelo, Victor, Rafael, Matheus
                                                         Danilo Webb y famia
        Dear Friends                                                                                      Sobre sobrino y sobrinanan:
        Carmen, ChiChi, Diana, Detty, Helouise, Keline,  Manera yiu:                                      Lucas, Mirella, Bento, Sophie, Joaquim, Gael
        Zulay, The Golden Girls, Olga†, Elise†           Zizette Kelie
                                                         Risianny Wever                                   Amigonan di Garage:
        *Sincere regrets for any omissions.                                                               Roy & Elly Helder, Jenny Oduber, Vale Dirksz,
                                                         Gilward Croes
        Family and friends of the late Nivola Adolfo invite                                               Rito Dirksz, Eugene Dirksz, Bencho Morillo, Errol
                                                                                                          Richardson, Errol Cashe, Shaun Lawrence,
        you to join us as we celebrate her long, and well   Amigo(a)nan stima:                            Joanny Lawrence, Joshwin Werleman, Joshmar
        lived, life.                                     Clara y Rudy Wever
                                                         Linda Geerman (nos dushi)                        Werleman, Hilda Werleman, Melisa Werleman,
        Nivola’s home going events will be representative                                                 Zulaika Werleman, Christian Werleman, Betto y
        of her remarkable life. As we gather to celebrate   Ihanan:                                       Julieta Werleman, Gyon Kelly, Gloria Kelly, Jairo
        Nivola, the family invites you to join us in wearing   Yandric, Jarah, Alexa-Jimena               Kelly
        lively colors; we encourage you to choose colors
        that bring you joy and cheer.                    Ex coleganan di B.I.D                            Tur su coleganan di Playa Linda Beach Resorts,
        Thank you!                                                                                        especialmente Santo Nepomuceno Rodriguez,
                                                         Demas famianan:                                  Aldemar Nuñes Patiño, Jozef Tromp y su otro
        Officiant                                        Webb, Rasmijn, Satius, Hasham, Adamus,           colega den Grounds.
        Pastor Tomasito Gibbs (Nephew)                   Wever, Henriquez, Beaumont, Kelie, Geerman,
                                                         Kelkboom, Croes, Solognier, Engelen, Bravo,      Tur e hugardonan di Independiente Caravel
        Wake / Viewing                                   Semerel, gamarra, Liscano, Cantillo, Monserrat-
        Saturday, 01 July 2023                                                                            Ta invita na acto di entiero cu lo tuma lugar
        7 pm - 9 pm                                      Solis, Vrolijk, Lacle, Cepeda, Peña, Hagens      diaranzon 28 di Juni 2023, di 2pm pa 4pm na Misa
        Pray Funeral Home                                                                                 Imaculada Concepcion na Santa Cruz, despues
        Speykstraat # 1                                  Na lugar di flor of krans Lo tin un box disponibel   pa santana na Santa Cruz.
        San Nicolas                                      pa hasi un donacion pa un bon causa lo ta
                                                         altamente aprecia
        Home Going Service                                                                                Despues di entiero nos no lo ricibi bishita di
        Monday, 03 July 2023                             Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar   condolencia na cas.
        9 am - 11 am                                     na Aurora Funeral Home Diabierna 30 di juni 2023
        Pray Funeral Home                                di 2’or pa 4’or di atardi.                       Nos disculpa si den tristesa nos por a lubida algun
        Speykstraat # 1                                                                                   famia of conocir.
        San Nicolas                                      Cremashon lo tuma lugar den seno familiar
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22