Page 8 - CMB

16| DIABIERNA 16 JULI 2021
Beryl Yvonne Illidge Duinkerk
*01-12-1934
†15-07-2021
enfermedad y fayecimento di nos ruman y omo
Horacio Oduber Hospital pa nan atencion y cuido duna na nos
Na pastor Andry pa su palabranan di consuelo den nos tristesa. Yiunan:
Sr Gordiano Geerman
“Janny”
Fabiana Maria Geerman-Geerman
(Mama Chichi)
Viuda di Felix Geerman
Conoci como Fabia of Chichi Felis,
*27 september 1933 †08 juli 2021
AWEMainta.com AWEMainta.com DIABIERNA 16 JULI 2021| 17
Mi no a muri, pesey mi no a bisa ayo.
Mi a djis habri mi halanan y bula bai keiro.
Boso a keda atras. No laga tristesa domina boso.
Keda uni un cu otro pa mi alma.
The LORD is my shepherd; I shall not want. Esey lo ta un alegria. A fayace inesperadamente: Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan
He maketh me to lie down in green pastures: Recordami cu hopi amor. y tur loke e la hasi y significa pa nos lo keda graba pa
semper den nos mente y curason.
He leadeth me beside the still waters. He Cerca Dios mi ta na paz manera un yui cerca su mama “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi salbacion ta
(salmo 131)
restoreth my soul: He leadeth me in the paths Cu inmenso tristesa y dolor na nos curason, pero Nos ta anucia cu a habri su halanan bula bai bini”
of righteousness for His name’s sake. conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia Salmo 62:1
fayecimento di nos esposa, mama, oma y ruman den braza di señor.
stima: Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta anuncia
With deep sorrow we announce the fayecimento cristianamente na e bunita edad di 85 aña:
passing of our beloved.
Funeral will be held on
Tuesday July 20th 2021
from 9am to 11am at the Methodist
Church in San Nicolaas.
Señor ta mi Wardador,
Mi n’ tin falta di nada;
Den kunuku di yerba bèrdè
E ta ponemi sosegá.
Salmo 23
Glenda Beatriz Krozendijk Adiel Anselmo Diaz Moreno
Gradicimento y Invitacion Cu tristesa pero conforme cu boluntad di Dios nos ta e/v de Sousa Fernandes Perna Mihor conoci como: Patron Adiel Sr. Juan Figaroa
anuncia fayecemento di
*18 januari 1953 – † 13 juli 2021 21-04-1965 +06-07-2021 Mihor conoci como “Juancho”
Ex-Empleado di ATCO Aruba
Famia kier gradici tur cu di un manera of otro Na nomber di su esposa: *22-08-1935 – †11-07-2021
tawata tey pa nos, cu a biba cu nos ora di †Adelaida (Laida) Diaz Moreno-Werleman
ACTO DI ENTIERO LO
stima WORDO ANUNCIA DESPUES Tata y mama: Na nomber di su casa: Dominica ‘Ica’ Figaroa-Tromp
†Jose Maria Diaz Su yuinan: ‘Oky’ Figaroa y Yoryanis Figaroa-Arevalo
Boso sosten, presencia y bunita palabranan a duna nos forsa †Carmen Victoria Moreno Diaz Wilfred ‘Wiwi’ Figaroa y Charmin Ismail
pa ecepta su despedida di e mundo aki.
Janny no tey mas cu nos, pero su recuerdo lo permanece pa Su ruman nan na Venezuela – Colombia – Peru Su nieto y nietanan:
semper cu nos. Manera un yui: Bryan Figaroa y Genisha Thijzen
Nos kier a gradici e Dokternan y Verpleegsternan di Eerste Preslaine Pesqueira-Werleman Maria Laura Figaroa y Josmar Vasquez
Hulp, Intensive Care Unit y tambe tercer piso, Tower B di Dr. Celine Ismail y Nathaniël Geerman
Maar ik mag door Uw grote liefde Uw huis
Maria Robertina Peña Hieroms binnengaan, van ontzag vervuld mij buigen naar Su tanta y omo nan, sobrino y sobrina nan, prima y Carry-Anne Figaroa
Carolyne Figaroa
defunto stima. mihor conoci como “Tina” Uw heilige tempel. Leidt mij langs mijn belagers, primo nan.
Na staf, personal di garashi y Gerencia di ARUBUS un *20-09-1929 - †12-07-2021 HEER, door Uw gerechtigheid, maak effen de weg Swa y cuñanan na Venezuela – Colombia – Peru. Rumannan:
gradicimento special pa e trato y atencion ricibi. die U mij wijst. +Felix Figaroa y +Rosalinda Figaroa
Danki na Sr. Max Hassell pa a compaña nos cu su bunita Psalmen 5:8–9 (NBV) Swa y cuñanan na Aruba: +Modesto Figaroa y +Filomena Figaroa
Cerilio y Justina Werleman y famia
cancionnan. Na nomber di su: Theodora y famia Francisca Kelly y +Basilio Kelly
Treur niet om mij, maar gedenk mij met een Meechi Werleman y famia +Alberto ‘Beto’ Figaroa y Martina Figaroa na Hulanda
Marisella y Cedric Bronswinkel-Luidens
Danki na Aurora Funeral Home pa nan bon trabou, pasenshi y Marlene y Luis Palomino-Luidens glimlach, want er is nog zoveel licht. Veeg de tranen Chita y Joy Winterdaal y famia +Rafai Figaroa
uit je ogen.
sosten.
Alabes famia kier a invita tur pa un misa diasabra 17 di juli Jenny Luidens Breng een lach op je gezicht. Thelma y Gato Curiel y Famia Swa y cunjanan:
†Emilio Werleman
2021 pa 7’or di anochi na Misa Santa Filomena na Paradera Ceasar y Maria Luidens-Koolman Met diepleedwezen maken wij bekend dat Luti y Chila Werleman – Cardenas y famia +Victoriano’Bito’ Tromp y +Marianita Tromp-Semeleer
Stephen Luidens
Nemencia Tromp
pa Descanso di su alma van ons is heengegaan, onze lieve moeder, Chila Werleman y famia +Pedro Tromp y Pina Tromp-Arends
Nieto(a)nan: schoonmoeder, grootmoeder, overgrootmoeder en †Ito Geerman Simona ‘Mona’ Sapuana-Tromp y Jossy Sapuana
Cathy, Gregory, Samuël, Jennifer, Jeremy, Jessica, Aiken, betovergrootmoeder: Marco Tromp
Kevin, Eugene y Derrick Sobrino nan:
Octavio Diaz, Eli Manuel Diaz Su sobrino(a)nan, ihanan,comper y comernan, primo(a)
Bisanieto(a)nan: nan, su bon bisiñanan, amigo(a)nan di cas, demas
Morgan, Robin, Darcy, Kyle, Cadenca, Arden, Brandon, Ayudante de cas: personanan yega na dje.
Joyson, Jermaine, Rebecca, Radja, Ajay y India. Alex y Ricardo
Dinah, Dwayne y Avery
Tur amigo, amiga nan, su bon bisiñanan di Bushiri. Demas famia: Figaroa, Tromp, Arevalo-Mendoza,
Ismail, Kelly, Sapuana, Wolff, Croes, Semeleer,
Gradicimento y Invitacion Rumannan: Tur su ex coleganan di La Cabana y demas famia y Christiaans, Arends, Chiquito, Chai, Maduro, Ras,
conocirnan.
† Petra Maria de Boer-Hieroms y famia
Willemfried Hieroms y famia Lampe, Solognier, Everon,Boekhoudt, Iguaran, Eguis,
Pa medio di esaki nos ta yama danki † Robert Hieroms y famia Demas Famia: Diaz, Moreno, Werleman, Winterdaal, Valdeblanquez
na un y tur cu di un of otro manera a † Jorge Hieroms y famia Curiel, Geerman, Webb, van Roojen, Coello, Vrolijk, Ayudante na cas: Annie Borrero
duna nos nan sosten y atencion durante Ursula (Luchi) Trimon-Hieroms y famia Wilma Gertrude van Ree Suarez, Franken, Ignacio, Perez, Cen, Pesqueira, Makay,
Llanos, Cardenas.
enfermedad y entiero di nos dushi Mama † Roland Hieroms y famia op de gezegende leeftijd van 90 jaar. Ex-Coleganan di ATCO Aruba
Weduwe van Franklin Pinas
Su Cuidado: Carmen Nelssi Pinzón Ta invita tur famia, bisiña, amigo y conocir nan
Nos ta invita famia y conocirnan pa asisti na pa asisti na e acto di intierno cual lo tuma lugar Ta invita tur amigo, bisiña y conocirnan pa asisti na
e acto di entiero cual lo tuma lugar Diabierna 16
3 Santo Sacrificio di misa na honor di Mama Famianan: Booi, Gomez, Díaz, Thiel, Luidens, Fingal, Kinderen, diabierna 16 juli 2021 for di 2or pa 4or di atardi Juli,2021 for di 9 or pa 11 or di mainta na Misa Santa
Wijlen Roy van Ree,
diaranzon 14 di juli y diabierna 16 di juli na Peña, Koolman, Ruiz, Trimon y van Aurich Ernand van der Kuyp, na Aurora Funeral Home. Despues di despedida lo Anna na Noord. Na lugar di flor of krans, un donacion
Misa Inmaculada Concepcion na Santa Cruz, pa Roland van der Kuyp tuma acto di cremashon den seno familiar. na Misa Santa Anna lo ta hopi aprecia. Lo tin un box
7or di anochi y diadomingo 18 di juli na Misa Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na en Henna van der Kuyp. disponibel na Misa.
Santa Filomena na Paradera, pa 5.30 di atardi y Aurora Funeral Home met hun gezinnen. Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algun Oportunidad pa condolencia: Diahuebs 15 di juli di 7
pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home.
despues lo reza un rosario na su cas. Diabierna 16 di juli 2021 De gelegenheid tot afscheid nemen en de crematie vindt persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero Nos ta pidi nos disculpa si en caso den nos tristesa nos
disculpa.
di 9’or pa 11’or di mainta. plaats op zaterdag 17 Juli 2021 van Nos ta lamenta cu despues di intiero nos no por por a lubida algun amistad y famia.
Na nomber di su yiunan, nieto-, nietanan Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun 09:00 a.m. –11:00 a.m. in het crematorium Aurora. Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi
y su bisanieta Adres : Cumana #76 ricibi bishita di condelencia na cas. bishita di condolencia na cas
famia of conocir.