Page 2 - 04April23

PAGINA 2 DIARIO DIAMARS 4 APRIL 2023
El a lanta y critica duro abogado mr. Ruiz cu a yama su yiunan “zware jongens”
Michael Williams saca door di miembronan di CEA

y Polis for di Corte di Husticia

E cuater sospechosonan E abogado a cuminsa pinta E situacion a bira tenso liams y hib’e pafor di edi-
ta worde acusa cu riba 14 e rumannan scur y cu su den sala di Corte. E ruman- ficio di Corte.
November 2021 a causa cliente K.W. a actua den nan W. a keda halza voz Mientras cu nan tabata
violencia publico den Azia defensa propio. Esaki no den sala contra mr. Ruiz cu sacando Michael Wil-
Restaurant na Palm Beach, a cay den bon tera cerca e tabata papiando. Na dado liams, caminda mester a
caminda a destrui un canti- rumannan, e tata Michael momento Hues a bisa e ru- pasa banda mr. Ruiz, el a
dad di glas y tambe a herida Williams y abogado mr. mannan W. pa keda keto. expresa den voz halto na
un chef cook severamente Rozenstand cu ta e aboga- Esaki tabata momento cu a mr. Ruiz, “wak bo caya”.
na su man drechi. do di D.A.W. scucha un sonido duro. Mi- Ta asina cu mr. Ruiz a
Michael Williams saca Yiunan a menaza chael Williams a lanta para sinti su mes amenaza pa e
for di Corte: Den oranan Abogado: E rumannan a y dal su man duro riba e expresionnan di e yiunan y
di merdia, despues cu Fis- reacciona riba e mencion mesa di abogado y expresa tambe Michael Williams.
cal a exigi castigo pa e cu- di “zware jongens”. Nan a cu mester para mr. Ruiz. El a pidi Hues pa haci an-
ater sospechosonan, a toca expresa “bo ta bay haya den Michael Williams a me- otacion di e menazanan den
turno pa e abogadonan hende”. Na dado momento naza Abogado: Di biaha e relato di caso di Corte.
ORANJESTAD (AAN): hiba defensa. abogado mr. Rozenstand a por a mira e miembronan Despues e tratamento a
Dialuna for di 8.30’ di Por a constata cu K.W. lanta para y bisa Hues cu e di CEA, hunto cu agente- sigui y Hues a sera trata-
mainta te den careda di a bin cu tres abogado, esta ta protesta contra e forma nan di Polis cu e momento mento di e caso y dia 21
2’or di merdia, Hues di mr. Reinkemeyer y mr. con mr. Ruiz ta tira acusa- ey a presenta den sala di April 2023 lo tin senten-
Corte den Promer Instan- Ruiz cu a hiba palabra y cionnan riba su cliente. Corte, gara Michael Wil- cia.
cia a dedica na trata e caso un otro mas cu ta di e me-
penal cu Ministerio Publi- sun oficina tabata asisti.
co a cuminsa contra e dos Despues cu mr. Reinke-
yiunan homber di Michael meyer a hiba parti di de-
Williams, N.W. y D.A.W. fensa pa K.W., mr. Ruiz
y e yiu homber di Promer a sigui. El a bisa Hues cu
Minister Wever Croes, e dos rumannan N.W. y
K.W. y e swa di K.W., esta D.A.W., ta worde consid-
sospechoso T.M. era como “zware jongen”.
Bista cu turistanan ta

topa cune na Playa

ORANJESTAD (AAN): Esaki ta e bista lamentable cu
e turistanan cu ta cana rond den Oranjestad, ta bin topa
cune. Esaki sigur no ta contribui na bon propaganda
pa dushi Aruba.
Enberdad tin un persona cu sa haci e lugar limpi,
pero si acaso esun apunta pa haci e trabao di limpiesa
aki, tuma nota cu e lugar mester di mas dia pa mantene
limpi, e mester trece esaki dilanti, pa yuda kita e mahos
propaganda aki pa Aruba.
Y si acaso e turistanan saca potret di e edificionan
bunita aki, pa semper e imagen lo keda ‘contamina’ cu
asina hopi sushi acumulando dilanti dje.