Page 10 - DIARIO 30 JULI 2021 COMPLETO.indd
P. 10

PAGINA 10                                                         DIARIO                                            DIABIERNA 30 JULI 2021
   Personal di Dog Control Unit a sigui exitoso curso

                                         con pa captura cacho



                                                                                      entrenamento  a  worde  fa-  unnan  cu  dicho  autoridad
                                                                                      cilita completamente door  ta polis y algun empleado
                                                                                      di Dean Nicholson.          cu  e  status  di  “buitenge-
                                                                                         Un total di 16 empleado  woon agent van politie” na
                                                                                      publico a sigui e curso, pa  Bureau City Inspector.
                                                                                      cual 14 a ricibi un certifi-        Mirando  e  relacion  di
                                                                                      cado pa nan participacion.  colaboracion cu tin actual-
                                                                                      Pero  cinco  a  resalta  y  a  mente  y  pa  e  peso  no  ta
                                                                                      ricibi un certificado separa  mucho grandi pa e depar-
                                                                                      pa nan esfuerso y dedica-   tamentonan cu ta participa,
                                                                                      cion, “certificate of excel-  Dog Control Unit ta warda
                                                                                      lence”.                     awo riba otro departamen-
                                                                                         E curso mas bien ta pa  tonan  di  gobierno  pa  bay
                                                                                      e  participantenan  por  an-  di  acuerdo  pa  nan  tambe
                                                                                      ticipa  comportacion  di  un  haya  e  curso.  Lo  sigui  si
                                                                                      cacho,  pa  evita  un  mordi  cu  training  y  instruccion
                                                                                      door  di  miedo.  Tambe  e  tocante “humane dog han-
                                                                                      cursistanan  a  siña  e  im-  dling”  pa  evita  cu  e  pro-
                                                                                      portancia di “humane dog  cedura di “catch” ta causa
                                                                                      handling”.  A  repasa  kico  mucho stress pa e cacho.
                                                                                      tur tin disponibel riba mer-        Na  final  a  entrega  un
                                                                                      cado pa por gara cacho y,  reconocimento  special  na
                                                                                      teniendo  cuenta  cu  e  ma-  polis  Dean  Nicholson  pa
                                                                                      terial  limita  actualmente,  su  empuhe  y  sosten  in-
                                                                                      con pa haci miho uzo di e  condicional na e proyecto
                                                                                      material cu tin.            aki. Minister Andin Bikker
                                                                                         DIARIO a compronde cu  a felicita tur e cursistanan
                                                                                      e Dog Control Unit lo si-   y  a  expresa  su  deseo  pa
                                                                                      gui  actua  riba  yamadanan  hunto nos soluciona e reto-
                                                                                      di  molester  di  cacho,  por  nan cu tin den comunidad
                                                                                      ehempel piki cachonan sin  relaciona cu cachonan riba
                                                                                      doño na beach cu ta forma  caya  y  otro  tipo  di  prob-
                                                                                      peliger pa neishinan di tur-  lemanan cu cacho manera
                                                                                      tuga, of asisti Cuerpo Poli-  negligencia y abuso di ani-
                                                                                      cial of BCI ora mester extra  mal. El au anuncia tambe
                                                                                      man. Ta bon pa aclaria cu  di lo propone na Conseho
                                                                                      parti di e trabao ta encera  di Ministronan pa ancra e
                                                                                      e  autoridad  tambe  cu  e  team  multidisciplinario  di
                                                                                      unidad  ta  dispone  pa  por  KPA, BCI, GKMB y otro
 ORANJESTAD        (AAN):  na  aña  2015,  pero  segun  agenten van politie na tres   ehempel parti boet y pone  departamentonan  den  un
 Recientemente Minister di  Minister Bikker, aunke cu  ex-polis cu awo ta traha na    cacho  “in  bewaring”.  Es-  decreto ministerial.
 Husticia, Siguridad y Inte-  tabata tin bon intencion cu  BCI pa nan tambe por ac-
 gracion, mr. Andin Bikker,  ne, toch e ley a keda falta  tua den casonan specifico.
 a  otorga  certificado  na  e  atencion. Gabinete Wever- Por  conclui  cu  Gabinete
 participantenan cu a cum-   Croes a aloca fondo, cam-   Wever-Croes  y  Minister
 pli cu e rekisitonan pa por  bia maneho y asina a intro-  Andin Bikker a duna ber-
 ricibi  nan  certificado  di  e  duci un plan structura. Den  dadero contenido na e ley
 “Dog  Handling  and  Cap-   esey a amplia e tareanan di  y maneho relaciona cu ca-
 turing Course”.             BCI pa yuda KPA pa ehe-     chonan.
    Empleadonan di Bureau  cuta e Ley, a elimina e "kill     E curso a start dia 3 di
 City  Inspector  (BCI)  y  di  cage"  door  di  transforma  mei  ultimo  y  a  sigui  du-
 Gele Koorts en Muskieten  esaki, a traha un Centro di  rante  henter  e  luna.  E  fa-
 Bestrijding (GKMB) a si-    Control di Cacho nobo y a  cilitadonan  di  e  dia  di
 gui e curso aki, den cuadro  introduci  un  Dog  Control  introduccion  tabata  vet-
 di  e  Plan  Nacional  cu  ta  Unit  cu  ayudo  di  Cuerpo  erinario Irene Croes, entre-
 atende  cu  e  problematica  Especial Arubano (CEA).    nado profesional di cacho,
 di cacho riba caya, cual ta     Tambe a amplia e autori-  Tito Laclé y polis di e uni-
 inclui  un  miho  aplicacion  dad di BCI, pasobra antes  dad  canino,  Dean  Nichol-
 y cumplimento di e Ley di  ta polis so por a actua. Den  son, kende a worde apunta
 Cacho.                      e cuadro ey a duna autori-  door di Korpschef pa duna
    A introduci e Ley di Cacho  dad  como  buitengewoon  e curso. E resto di e luna e
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15