Page 42 - ARUBA BANK
P. 42

a26     condolencia
                    Dialuna 16 aPRil 2018










              “Reina di Santisimo                             “Señor ta mi wardador,                         “Señor ta mi wardador,
              Rosario, Birgen di Alto                         mi’n tin falta di nada                         mi n’tin falta di nada;
              Vista, mi ta gradici Bo pa                      Den cunucu di yerba berde                      Den cunucu di yerba
              asina tanto fabornan ricibi                     e ta ponemi sosega.                            berde,
              di Dios pa Bo intersecion.                      E ta hibami na awa trankil,                    E ta ponemi sosega.
              Ata mi aki! Yen di                              Pa mi bolbe haña forsa”.                       E ta hibami na awa
              confianza mi ta tuma mi                         Salmo: 23                                      tranquil,
              refugio cerca Bo.”                                                                             pa mi bolbe hanja forsa.
              Cu tristeza den nos                             Nos anuncia fayecimento                        Salmo 23:1,2,3.
              curazon, nos ta participa                       di:
              partida pa Reino di Senior                                                                     A fayece cristianamente:
              di:
                                                                  Pascual Andres Kelly                          Sra. Anna M.
                                                                                                                Colina-Vries
                  Pascuala Maria de                                   *17-05-1947  -  †12-04-2018               Cariñosamente yama:

                               Cuba                           Na nomber di su:                                “Tantan Annie of Annie”
                                                                                                                    * 11-06-1930
                   Miho conoci como Pascualita of Lita        Rumannnan:                                            † 11-04-2018
                      Su lucha tabata cortico y fuerte        Graciela Kelly
                                                              Ramona y Candido Boekhoudt-Kelly y famia       Na nomber di su:
              Yen di tristeza e ta laga atras
                                                              Maximo (Caon) y Ramona Kelly-Geerman y         Mama: † Eufrosina Vries
              su rumanan:                                     famia                                          mihor conoci como
                     Helena de Cuba                           Maria Kelly                                    “Frosin” of “Fochin” of “Tan Chin”
                     Bernadette Schouten-de Cuba              Filomena Kelly                                 Esposo: Edwin Colina y Erwin Colina y
                                                              Salvador (Loy) Kelly                           rumannan
              Su swa stima :        Nando Schouten            Justina  (Oecha) y Juni Tromp-Kelly y famia    Rumannan:       † Joaquin Vries y Esposa Dora
                                                              Mario (may) y Lilian Kelly-Hellement           Vries-Van Putten
              Sobrinonan:  iha,Carlo Schouten na Canada                                                                      Norma Vries
                              Symon Schouten na Canada                                                                       Celia Vries
                                                              Sobrino(a)nan:
              Primanan mas stima:                             Julisa y Juan Carlos Ramirez-Boekhoudt y       Sobrino(a)nan: Elisabeth Laveist, Alberto
                     Adrea y Silvia Irausquin                 yiunan                                         Laveist, Frenk Laveist, Evelyn Laveist, Edna
                     Angela Nicolaas-Irausquin,               Carlos Boekhoudt                               Laveist, Norman Vries, Roland Vries, Raquelita
                     Maria Brete na Corsow                    Fernando Tromp                                 Vries-Thielman, Hubert Vries, Mirna
                                                              Nathalie Rosanne Tromp                         Ammerlaan-Vries, Annacelia Vries, Gilbert
              Primo stima:              Julio Brete.          Jesslyn                                        Vries, Senaida Vries, Astrid Vries, Lidia Quant,

              Demas prima y primonan na Aruba, Corsow,        Jazmin                                         Celio Quant, Simeon Quant, Reina Quant-
                                                                                                             Kaersenhout, Regina Quant, Valentino Quant,
              New York, Hulanda  y Venezuela                                                                 Elvis Weert, Cloudytte Weert, Selaida Lau-a
                                                              Amiganan di cas:                               Kiem-Weert y Joaquina Poterson.
              Prima Grandi: Maria Helena Britten y jui Yadira  Cochi Geerman                                 Sobresobrino(a)nan na Aruba, Hulanda, USA y
                                                              Oslin Trimon                                   Curaçao.
              Manera famia:  Glamis Geerman y yuinan          Romero Petrocchi                               Swa y cuñanan
                                                              Frank Lampe                                    Bon amigo(a)nan: Santo, Jolanda y famia,
              Demas familia de Cuba, Franken, Schouten,       Rozalba Leon                                   Monak y famia.
              Kock, Figaroa, Mathilda,  Martinus, Quilotte,                                                  Tur su bon bisiñanan y tambe Luis de Cuba.
              Palfit,de Freitas, v/d Berg, Irausquin,  Nicolaas,   Eugene Kelly
              Martis, Wernet, Carrera, Eduardo, Werleman,                                                    Demas famianan: Vries, Colina, Laveist, Quant,
              Donata, Brete, Britten y Hill.                  Mariachi Campesion, integrantenan di Tipico    Bislip, Vos, Maduro, Harms, Stamper, Wever,
                                                              Campesino y Gruponan di Dande, ex-coleganan    Vrolijk, Hopmans, Leysner, Geerman, Wernet,
              Su amiga- y conocirnan, bisiñanan y             di DOW                                         Kaersenhout, Dirkz, Arends, Ras, Weert,
              boluntarionan di Asistencia Social St. Anna, ta                                                Poterson y Ammerlaan.
              keda cordialmente invita pa tuma despedida  y    Demas famia: Kelly, Leon, Boekhoudt, Tromp,
              sigui pa acto di entiero di Pascuala Maria (Lita)                                              Si en caso den nos tristeza nos por a lubida
              de Cuba, dialuna 16 di april na Misa Santa Anna    Geerman, Maduro, Werleman, Rasmijn, Kock,   algun persona of famia nos ta pidi nos mas
              na Noord. Su restonan mortal lo ta den misa di   Lopstock, Lampe, Fingal, De Mey, Thiel y      sincero disculpa.
              2or pa 4or di atardi.                           demás famianan
                                                                                                             Acto di entiero ta tuma lugar diamars 17 april
              Despues di ceremonia funebral ta sigui entiero   Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral    2018 pa 11or di mainta na Ad Patres Funeral
              den Santana na Noord.                           Home, diamars 17 di april 2018 di 6’or pa 9’or   Home y despues saliendo pa Santana Catolico
                                                              di anochi na Aurora Funeral Home.              na San Nicolas. Nos defunto stima lo ta reposa
              Despensa nos, si den nos tristeza nos por a                                                    for di 9or di mainta na Ad Patres.
              lubida di mensiona un of otro famia of conocir.
                                                              Acto di despedida ta tuma lugar diaranson 18 di   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta
              Enbez di krans of flor, un donacion na          april 2018 di 9or pa 11or di mainta na Aurora   ricibi bishita di condolencia na cas.
              Wilhelmina Kanker Fonds lo wordo altamente      Funeral Home, despues cremación lo tuma
              aprecia.                                        lugar.                                         Staff y personal di Ad Patres funeral home ta
                                                                                                             extende nos mas sincero condolencia na famia
              Lamentablemente no ta ricibi bishita di         Ta  invita tur músico pa bin duna nan ultimo   di e fayecida.
              condolencia na cas.                             despedida na Pascual y lo aprecia si bin cu boso
                                                              instrumento.                                   Condolencia por wordomanda riba nos website:
                                                                                                             adpatres_nv@hotmail.com
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47