Page 6 - ATA

4 AWEMainta Dialuna, 9 Februari 2015
Entradanan di
Gobierno ta sigui
di ta irealistico!
For di unda Gabinete Eman ta
bay saca 19.4 miyon florin extra
pa completa presupuesto 2014?
HOLIDAY INN RESORT ARUBA AN
AFFILIATE OF THE INTERCONTINENTAL
HOTELS GROUP SEEKS APPLICANTS
FOR THE FOLLOWING POSITION:
• ASSISTANT CHIEF ENGINEER
Experience:
At least three (3) years experience required in
similar position. Goal oriented, pleasant and
positive attitude, capable of performing detailed
work and managing multiple tasks & projects
concurrently. Strong communication skills with
the ability to positively contribute to the overall Otmar Oduber cual ta wordo sosteni pa tur
team success of the hotel. Ability to communicate
both in writing and orally in English. Willing to
work shifts and week-end.
If you are interested, please apply by e-mailing
your resume to hirahr.applications@ihg.com
or apply in person at the Human Resources
Department between 8:00 a.m. – 4:00 p.m.
DESDE cu partido AVP a Eman ta usa cu ta dunando Cu esaki ta demostra un biaha
frutanan amargo y miserabel mas cu e supuesto profesornan
asumi gobernacion na final pa caha di Gobierno, MEP kier den AVP no tin ningun nocion
di 2009, tur aña y pa 5 aña sa. di finansa publico y ta muestra
largo nan a manipula mente Sinembargo locual ta mas di nan incapacidad pa sigui
di pueblo cu nan t’e partido cu remarcabel ainda ta cu durante dirigi destino di e pais aki, ta
a percura pa un crecemento tratamento di e presupuesto conclusion di MEP.
substancial di nos economia. adapta di 2014 na december
Sin duda cu un crecemento ultimo, e 13 Parlamentarionan
economico ta trece cune di AVP a vota ciegamente na
un aumento substancial di fabor di e presupuesto aki
entradanan pa Gobierno. caminda tabata ser premira cu
Sinembargo cifranan oficial e entradanan total di Gobierno
di Banco Central ta mustra cu pa aña 2014 lo ta 1133 miyon
esaki no t’e caso. Asina nos por florin (mira e otro tabel).
mira con siman pasa Banco Pero awor cu e cifranan oficial
Central a emiti e cifranan di e di 2014 di Banco Central
entradanan total di Gobierno ta conoci y cu ta mustra cu
pa loke ta aña 2014. Aki Gobierno realmente a haya
nos por mira con na 2014 e solamente 1113.6 miyon
entradanan total di Gobierno a florin na entrada, ta con
cay substancialmente cu 29.3 Gabinete Mike Eman y su
miyon florin y esaki compara 13 Parlamentarionan ta bay
cu e entradanan di 2013 (mira hustifica e 19.4 miyon florin
tabel adhunto). menos na entrada den 2014?
Y si mira bon for di 2009 te Di unda nan lo saca e suma
cu 2014 e entradanan total di extra aki y p’asina cumpli cu
Gobierno a keda n’e mesun locual nan mes a vota pe na
nivel, pues ni padilanti ni december ultimo?
patras! Pregunta ta, ta ki clase
di modelo economico Gabinete
11.2 Porciento di crecemento den e
cantidad di placa cu turista ta
laga atras
Cifranan di Banco Central a presenta resultadonan
pa di 3 kwartal di 2014
TURISMO di nos isla un biaha mas a conoce cultural. E luna aki Aruba Investment Bank lo ta
entregando e raport final pa loke t’e estudio haci
noticianan sumamente positivo. Banco Central pa converti San Nicolas den e centro cultural
di Aruba a publica cifranan pa loke t’e di tres historico di nos isla. Esaki ta un balor agrega
kwartal di 2014 y sin duda algun, ta trata di cu ta wordo brinda na nos bishitantenan cu
cifranan sumamente alentador, yegando na un awendia ta buscando pa conoce mas di cultura
crecemento di 11.2% den e cantidad di placa di e lugar cu nan ta eligi pa pasa nan vacacion,
cu turistanan ta laga atras compara cu e mesun nan kier sa mas di e tradicionnan, cultura y
periodo na 2013. E cifranan aki ta un refleho historia di e pais y no tin mihor lugar pa ofrece
bibo di e cifranan cu tanto Oficina di Turismo y esaki cu San Nicolas.
AHATA a bin ta presentando mensualmente pa Minister Otmar Oduber ta sumamente
loke t’e resultadonan positivo di nos turismo. satisfecho cu e resultadonan obteni cu ta mustra
Ademas ta demostra cu e maneho di Minister no solamente cu nos a crece cu 9.5% den e
cantidad di bishitante, pero tambe por a mira e
e partnernan den industria ta dunando un crecemento den e tourism receipts (entrada cu
resultado sumamente positivo. turistanan ta laga atras) den e di tres kwartal di
Ta trata aki di e maneho pa atrae e bishitantenan 11.2%, yegando na un total di 677 miyon.
mas afluente, esta cu entradanan di riba 100 mil Pronosticonan ta mustra cu lo por sera aña 2014
dolar pa aña. E bishitantenan cu ta yega nos isla cu un crecemento record di 8% den e tourism
di entrada di 100 mil dolar pa aña proveniente di receipts, mehorando asina aki mas ainda e
Merca ta un 14.6% di e turistanan proveniente contribucion di turismo na nos economia.
di e destinacion aki, esun di 125 mil dolar ta Esaki despues cu na aña 2013 turismo
31.4% y esun di 150 mil dolar y mas ta un 6.2%. practicamente a carga e crecemento economico
Maneho di turismo ta sigui concentra riba e di nos isla riba su mes.
gruponan aki di mas entrada cu lo por laga mas “Mi ta sumamente contento cu e resultadonan
placa atras den nos economia. Pa logra esaki aki y ta kita asina aki tur duda riba e calidad di e
diferente inversion tanto publico como priva ta turista cu ta bishitando nos isla,” e mandatario
wordo realiza y lo continua. Esaki no solamente a indica. El a agrega cu ta importante pa
den infrastructura, pero tambe den nos mesun continua riba e rumbo aki pa sigui engrandece
hendenan. nos turismo, unda e enfoke ta pa concentra riba
Un di e aspectonan importante di inversion ta e calidad di turista y no tanto riba e cantidad pa
San Nicolas cu lo mester bira e di dos capital sigui haya e cifranan cu nos a bin ta mirando
turistico di Aruba cu concentracion riba e parti ultimo añanan.