Page 18 - RDA
P. 18

a21
                                                                                     bista politico Diasabra 24 Februari 2018
            Minister president Evelyn Wever-Croes (MEP):

                                  ‘Aumento di salario minimo ta den plan di gobierno’


                                                                      Prome minister a informa cu  cambio na caminda cu a pone  ta representa trahadonan den
                                                                      gobierno  ta  evaluando  con  cu  esunnan  cu  ta  gana  mas  diferente  sector  a  cuminsa
                                                                      pa  yega  na  un  miho  balans  di  2500  florin  tambe  ta  bin  vocifera  nan  opinionnan  y  a
                                                                      y  ta  menciona  diferente  op-  na remarca pa haya reparati-  trece  nan  puntonan  dilanti.
                                                                      cionnan  cu  a  wordo  studia.  etoeslag  cua  no  tawata  e  in-  Den  un  forma  bisa,  nan  a
                                                                      Un opcion ta pa hisa e salario  tencion  desde  principio.  Es-  lanta for di soño. Pasobra si ta
                                                                      minimo  combina  of  den  un  aki ta den proceso pa wordo  bay ta hopi sincero, pa ocho
                                                                      pakete cu reduccion di winst-  cambia pasobra ta solamente  aña no a tende di ningun di
                                                                      belasting, esta e belasting di e  salarionan te un cierto limite  nan.
                                                                      comerciante cu e  tin cu paga  mester hay’e. Y e suma cu lo
                                                                      salarionan  pa  asina  e  ta  subi  scapa  aki  lo  wordo  duna  na  Sinembargo  e  discusionnan
                                                                      di un banda, pero pa e com-  esunnan cu si ta hay’e y asina  aki  ta  parti  di  discusionnan
                                                                      erciante e por baha. E motibo  por aumenta e suma un poco.  grandi cu ta andando. Mane-
                                                                      pa haci esaki den forma di pa-                            ra ta conoci pa tur hende, no
                                                                      kete ta pa asina purba na un  Gobierno  ta  den  e  proceso  por  cambia  salario  minimo
                                                                      manera of otro garantisa cu si  pa mira con por yuda esun-  durante aña. Mester warda te
                                                                      hisa  minimumloon  esey  no  nan  cu  tin  un  entrada  abou  fin di aña si kier cambia esaki
                                                                      kiermen cu e comerciante ta  pa nan poder di compra por  na  un  manera  substancial.
                                                                      bay inclui esaki den e prijs pa  aumenta.  Discusionnan  ta  Ta pa e motibo aki tambe ta
                                                                      e consumidor cumpra.         andando. Un comision di tri-  cuminsa cu e deliberacionnan
                                                                                                   parti te a wordo institui bou  awo caba.
                                                                      Un otro opcion cu ta wordo  dirigencia  di  minister  Asun-
                                                                      evalua,  segun  prome  minis-  tonan Social y Labor y lo haci  Prome  minister  ta  enfatisa
                                                                      ter ta pa structuralmente tur  Social  Economische  Raad,  cu ora gobierno aki tuma un
                                                                      luna  bin  cu  un  vakantieuit-  SER tambe miembro. Pa tur  decision, e ta tuma un deci-
                                                                      kering  of  vakantietoelage  pa  loke  ta  trata  minimumloon  sion  bon  evalua  y  ta  busca
                                                                      personanan  den  sector  priva  mester  pasa  na  SER  prome.  consehonan.  Ta  pa  esaki
            ORANJESTAD  -  Prome  a duna di conoce cu ya na           anto duna un incentivo pa e  SER sa cu gobierno aki ta un  ta  den  gobierno.  E  tema  di
            minister  Evelyn  Wever-     varios  ocasion  a  informa   doño di trabou.             gobierno serio.              minimumloon ta un tema cu
            Croes  ta  aclaria  confu-   cu pa loke ta trata e poder                                                            ta andando den discusionnan
            sionnan  cu  tin  rond  di  e  di compra y e capacidad di   E mandatario a menciona un  Refiriendo  na  e  reaccionnan  cu seriedad. Tur instancianan
            anuncio cu minister Glen-    esunnan cu tin un salario    di tres opcion cu ta hiba aten-  den comunidad, prome min-  lo  wordo  envolvi  den  esaki
            bert Croes di Labor a haci  hopi abou pa yega na au-      cion di gobierno y esaki ta e  ister  ta  duna  di  conoce  cu  specialmente SER cu tin rep-
            tocante  aumento  di  sala-  menta e poder di compra      reparatietoeslag  cu  a  wordo  e  ta  contento  cu  organisa-  resentacion  di  doñonan  di
            rio  minimo  mas  tempran  tin  diferente  manera  pa     implementa  pa  e  gobierno  cionnan cu ta representa co-  trabou y di trahadonan.
            den  siman.  E  mandatario  yega.                         anterior cu a enkontra cu un  mercio y organisacionnan cu


            Parlamentario Mervin Wyatt-Ras (AVP):

            ‘Despues di 100 dia di gobernacion pueblo sigur ta sinti e cambio: e cambio pa pobresa’


            ORANJESTAD  -  Parla-        famia sin haci nada pa yuda.  cuenta e minister di Labor a  ni Foe ni Fa pa adelanto di nos  schoolkinderentoeslag y crea
            mentario,  Mervin  Wyatt-    Unda  e  biahenan  pa  Ven-  bin  core  bisa  cu  e  kier  hisa  hendenan. No tin ni un plan  desaroyo pa un y tur ta keda
            Ras  ta  trece  padilanti  cu  ezuela a keda? Sr. Wyatt-Ras  salario  minimo  pa  despues  di maneho, ni presupuesto ni  kita  hende  for  di  trabou  ki-
            e  gobierno  aki  en  bes  di  ta sospecha cu e gobierno di  e hala atras paso e tin cu bay  a oficialisa e ministernan den  tando pan for di nos hende-
            hiba  Aruba  padilanti  sol-  MEP-POR-RED  cu  ta  ge-    consulta  cu  e  diferente  en-  un  LandsverordeningInstell-  nan. Den e 100 dia di gober-
            amente  ta  trece  pobresa  plak  na  otro  cu  scotch  tape  tidadnan  responsabel  prome  ing Ministeries.        nacion  nos  pueblo  sigur  ta
            den nos pais.                tin miedo pa e tape los y cu e  cu e por tuma un decision.   Enbes  di  haci  manera  go-  sinti e cambio, esta e cambio
                                         coalicion lo kibra y p’esey ki-  Segun  sra.  Wyatt-Rasa  pasa  bierno  di  AVP  pa  aumenta  pa pobresa.
            Sr. Wyatt-Ras ta mira cu den  sas nan no ta worry mes kico  100 dia di gobernacion ainda  bijstand,  pensioen,  duna  un
            100 dia di gobernacion no a  ta  pasa  cu  nos  hendenan  cu
            trece ainda nada nobo benefi-  lo  wordo  kita  for  di  trabou,
            cioso pa nos hendenan.       basta pa complace otro den e
            Mas bien ta persigui y ta kita  coalicion.
            hende  for  trabou  hincando
            nan y nan famia den pobresa.  Sra.  Wyatt-Ras  kier  sa  kico
            Awor hasta ta anuncia manera  lo  bay  haci  pa  e  famianan
            cu no ta nada cu CITGO lo  aki  por  haya  un  yudansa  pa
            slow  down  cu  su  trabounan  e temponan dificil cu nan lo
            y cu lo manda un cantidad di  bay pasa aden. Pero enbes de
            trahado, pa ta mas exacto 345,  esaki e ta scucha acusacion cu
            cas.                         lo  ta  falta  gobierno  di  AVP.
                                         Acerca kier hinca scolnan pu-
            Con por ta cu e actual min-  blico den un fundacion unda
            ister presidente Wever Croes  ta mishi cu e derecho di mae-
            y special e minister di Asun-  stronan y personal den ense-
            tonan  Social  y  Labor,  Glen-  ñanza, sin espacio pa opinion
            bert Croes, cu segun Wyatt-  di esunnan envolvi.
            Ras  den  oposicion  semper  Esaki  ta  e  cambio  cu  MEP-
            a  posiciona  su  mes  pro  e  POR-RED  a  priminti  nos
            trahado, awe ta haci como si  pueblo? Esaki ta e politiconan
            fuera e no por haci nada. Ni  cu lo a traha cu alma y cuerpo
            sikiera e ta indica di lo purba  pa  saca  nos  hendenan  padi-
            haci algo pa e trahadonan aki.  lanti?  Esaki  ta  e  politiconan
            Kiermen  e  gobierno  aki  lo  cu a priminti di hisa calidad di
            permiti  pobresa  pa  otro  345  bida di nos hendenan?Pa tapa
   13   14   15   16   17   18   19   20   21