Page 26 - DIARIO
P. 26

PAGINA 26                                                         DIARIO                                    DIARANZON 11 AUGUSTUS 2021
                                                                                     Bunita comentario di un ciudadano residente:

                                                                             Aruba ta un maraviyoso mundo


                                                                                 rico den diversidad di arte y

                                                                                     cultura incluso indigena


                                                                        ORANJESTAD  (AAN)  –
                                                                        Relaciona  cu  e  hecho  cu
                                                                        Dialuna cu a pasa a worde
                                                                        celebra e Dia Internacional
                                                                        di e Poblacionnan Indigena
                                                                        na Mundo, un cabayero cu
                                                                        a  identifica  su  mes  como
                                                                        “Saul”,  a  tuma  contacto
                                                                        cu  Mesa  di  Redaccion  di
                                                                        DIARIO,  pa  gradici  e  ar-





                                                                                                     ticulo publica den nos edi- hopi talento meymey di e
                                                                                                     cion riba e fecha concerni  indigenan  imigrante  aki.
                                                                                                     pero tambe pa haci un ob- Esaki, “Saul” a trece dilan-
                                                                                                     servacion.                  ti pa lanta e curiosidad den
                                                                                                     Cu  e  pregunta  “boso  e pueblo di Aruba tocante
                                                                                                     conoce e potencial di arte  e rikeza cultural cu, banda
                                                                                                     indigena cu tin na Aruba?  di  esun  di  Aruba  mes  cu
                                                                                                     Saul  a  comenta  cu  bal  la  tambe  tin  su  pasado  indi-
                                                                                                     pena  pa  averigua  mas  to- gena y su legado, e razan-
                                                                                                     cante  e  tema  aki,  pasobra  an aki a trece cu nan y cu
                                                                                                     parti di e imigrantenan cu  kizas no ta expone nan arte
                                                                                                     Aruba  tin  ta  indigena  di  ni ta busca un mercado pe,
                                                                                                     Peru,  Ecuador,  Venezuela  pasobra  lanta  un  negoshi
                                                                                                     y un ke otro di Colombia.   pa nan lo por ta casi impo-
                                                                                                     Desde  cu  e  pandemia  a  sible, financieramente.
                                                                                                     cuminza  no  ta  mira  nan  Pa ultimo, e no kier a laga
                                                                                                     mucho riba caminda, sigur  afo e indigenanan Wayuu di
                                                                                                     no manera antes cu por a  Venezuela cu tambe tin na
                                                                                                     distingui  nan  pa  e  tipo  di  Aruba, y cu ta sumamente
                                                                                                     pañanan cu nan ta bisti. Por  creativo. Den pasado, nan
                                                                                                     ehemplo  esnan  Peruano  y  tabata  expone  den  activi-
                                                                                                     Ecuatoriano,  bal  la  pena  dadnan cultural di “Dia de
                                                                                                     pa  djis  laga  nan  contem- la Raza” (Hispanidad) riba
                                                                                                     pla e arte cu ta cubri nan  Plaza Betico.
                                                                                                     curpa, “Saul” a expresa. El  Cu  esaki  e  kier  a  recalca
                                                                                                     a referi na e arte di cose y  un  rato  riba  e  maraviyo-
                                                                                                     borda, hopi fini y delicado.  so  mundo  riba  su  mes  cu
                                                                                                     Mescos  e  sandalianan  cu  yama Aruba,  cu  su  diver-
                                                                                                     nan mes ta traha cu ta un  sidad di “color, sabor, cul-
                                                                                                     beyeza.  E  trahenan  tipico  tura y arte” cu tin den nos
                                                                                                     cu  un  grupo  Peruano  ta  comunidad,  incluyendo  e
                                                                                                     bista  ora  tin  un  evento  y  pueblonan  indigena  cu  a
                                                                                                     nan  ta  haci  presentacion  scoge e Isla stima aki, pa
                                                                                                     di  baile,  of  cualkier  otro  bin biba.
                                                                                                     expresion di cultura, ta im-
                                                                                                     presionante. Pero no ta so-
                                                                                                     lamente arte den bisti, sino
                                                                                                     tambe  den  obra  di  man  y
                                                                                                     joyeria traha cu palo, pie-
                                                                                                     dra, semia di coffie, y mas.
                                                                                                     Y  no  lubida  esnan  cu  ta
                                                                                                     pinta cuadro precioso, nan
                                                                                                     gastronomia, y tampoco e
                                                                                                     aspecto  poetico  pasobra
                                                                                                     den  e  rama  aki  tambe  tin
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31