Page 4 - min.sja sept 4,2015
P. 4

AMIGOE                                                                                                                                                                                                5VRIJDAG

                                                                                                                                                                                               4 SEPTEMBER 2015

‘Met zijn allen                                                                                                                    CNSJF biedt
betalen we minder’                                                                                                                 ruim 550 arbeidsplaatsen

WILLEMSTAD — “Als we allemaal betalen, betalen we                vindt Pais-leider Rosaria.       vorig jaar, ook uit naam van     WILLEMSTAD — Minis-
minder.” Het is een slogan van de huidige regering               “Iedereen moet belasting be-     Curaçao, het Multilateraal       ter Ruthmilda Larmo-
van Colombia om meer inkomsten te genereren uit de               talen, dus ook de casino’s die   verdrag tot automatische         nie-Cecilia van Sociale
belastingafdrachten. Met zo’n inhaalslag is minister             in 2011 vrijstelling kregen      uitwisseling van gegevens        Ontwikkeling, Arbeid
van Financiën Jose Jardim dan ook druk bezig. En                 van de omzetbelasting (ob).”     ondertekend. Hierdoor is au-     en Welzijn (Soaw) heeft
daar horen ook ontwerplandsverordeningen bij die                 Daarom komt Pais met een         tomatische gegevensuitwis-       onlangs een werkbe-
dat voor de belastingbetaler in de toekomst niet leu-            motie waarin deze vrijstel-      seling tussen de aangesloten     zoek gebracht samen
ker, maar wel makkelijker moeten maken.                          ling wordt teruggedraaid.        landen op basis van de zo-       met arbeidsinspecteur
                                                                 Als het land werkt aan de        geheten Common Reporting         Mattheeuw aan het fes-
De Staten delibereerden de-      op voor de lasten, terwijl een  compliance, komt er meer         Standard van de OESO mo-         tivalterrein op WTC.          in een van de horecaten-      het opzetten en afbreken
ze week over twee ontwerp-       kleine, draagkrachtige groep    geld binnen dat in de sa-        gelijk geworden. Vervolgens      Daar is hen verteld dat       ten op het festival. Rond     van de instrumenten op
verordeningen. Namelijk de       tot nu toe werd gespaard.       menleving geïnvesteerd           heeft Nederland in december      ruim 550 lokale men-          de 115 personen werken        het podium. Verder zijn
Ontwerplandsverordening          De Ontwerplandsverorde-         kan worden en waardoor de        ten behoeve van Curaçao een      sen werkzaam zijn op          in de beveiliging, plusmi-    er meer mensen die direct
tot wijziging van de Lands-      ning houdende regels inzake     financiële situatie gezond       Intergouvernementele Over-       het Curaçao North Sea         nus zestig personen doen      of indirect werken via het
verordening op het beroep in     internationale bijstandsver-    blijft. Compliance betekent      eenkomst gesloten met de         Jazz Festival (CNSJF).        technisch werk (denk aan      CNSJF. Aan het eind van
belastingzaken, de Lands-        lening bij heffing van belas-   ook eerlijkheid tegenover ie-    Verenigde Staten tot het ver-                                  geluid, licht en podium),     het werkbezoek kreeg de
verordening administratieve      tingen is het gevolg van een    dereen om aan de belasting-      strekken van inlichtingen.       Tijdens het werkbezoek        omstreeks veertig perso-      minister de kans om op de
rechtspraak en de Ontwer-        nieuw verdrag met Amerika       plicht te voldoen.               Het betreft informatie over      zijn de installaties van het  nen zijn werkzaam als         foto te gaan met salsaheld
plandsverordening houden-        om informatie uit te wisselen   Tijdens de centrale commis-      rekeningen bij op Curaçao        CNSJF gecontroleerd. De       stagehands die helpen bij     Oscar D’León.
de regels inzake internatio-     (Foreign Account Tax Com-       sievergadering van dinsdag       gevestigde financiële instel-    vertegenwoordigers van
nale bijstandsverlening bij      pliance Act), om belasting-     beantwoordde minister Jar-       lingen die op grond van in de    Massive Sound, het loka-
heffing van belastingen.         fraude door Amerikaanse         dim vooral technische vra-       Verenigde Staten geldende        le geluid- en lichtbedrijf
Naar aanleiding van dit          staatsburgers aan te pakken     gen met betrekking tot de        wetgeving, bekend als de Fo-     voor evenementen, heb-
laatste ontwerp haalde Sta-      en ervoor te zorgen dat deze    ontwerplandsverordeningen.       reign Account Tax Complian-      ben uitleg gegeven over de
tenlid Alex Rosaria van coa-     netjes betalen.                 Bij de eerste krijgen burgers    ce Act (FATCA), deze infor-      werkgelegenheid die het
litiepartij Pais de slogan ‘Als  Lokaal werpen de inspan-        in alle belastingzaken de        matie aan de Amerikaanse         CNSJF biedt voor lokale
we allemaal betalen, betalen     ningen van Jardim en diens      mogelijkheid om in hoger         overheid moeten verstrek-        mensen en hoe hun vei-
we minder’ aan. “We moeten       team ook vruchten af bij het    beroep te gaan en niet alleen    ken. Om aan deze verdragen       ligheid op de werkplaats
al het mogelijke doen om te      innen van nog niet betaalde     in zaken waarin een boete is     te kunnen voldoen is het wel     wordt gegarandeerd. Er
zorgen dat iedereen zijn be-     belasting. Dat heet compli-     opgelegd. Bij de tweede ont-     nodig de bestaande wetge-        zijn ongeveer 350 jongeren
lasting betaalt, om zo de last   ance en leverde de afgelopen    werpverordening werd er ge-      ving aan te passen.              via The Trader werkzaam
van de middenklasse te ver-      maanden 26 miljoen gulden       delibereerd over de wet uit-
lichten.” Want die draait vol-   op.                             wisseling belastinggegevens.     Medici delen
gens Rosaria nu grotendeels      Acties die moeten doorgaan,     Nederland heeft in oktober

                                                                                                  oplossingen tijdens congres Naskho

      Beestje zoekt baasje                                                                        WILLEMSTAD — Medici
                                                                                                  uit Curaçao, Aruba, St.
Het Dierenasiel op Parera heeft heel veel leuke dieren                                            Maarten en Suriname
ter adoptie. Lieve honden, mooie katten en natuurlijk                                             hebben de afgelopen
ook schattige pups en kittens willen graag een baasje.                                            twee dagen deelgenomen
In deze rubriek worden ze aan u voorgesteld.                                                      aan het Naskho Congres
                                                                                                  in het Hilton Hotel. Het
                                                                                                  was de eerste samenwer-
                                                                                                  king van de Nederlands
                                                                                                  Caribische Stichting voor
                                                                                                  Klinisch Hoger Onderwijs
                                                                                                  (Naskho) en de Stichting
                                                                                                  Post Academisch Onder-
                                                                                                  wijs Geneeskunde Suri-
                                                                                                  name (SPAOGS).

Mimosa                                      Dopey                                                 Het congres maakte onder-        landen zorgde dan ook voor    één van de medeorgani-        het festival als het congres
Ik ben Mimosa, een volwassen poes, en       Mijn naam is Dopey en ik ben een sociale              deel uit van de zevende, jaar-   interessante behandelingen    satoren is, liet weten zeer   kunnen gaan.” Na evalu-
ik ben heel aanhankelijk. Ik ben ook        ‘boy’ vol energie. Ik doe altijd een beetje           lijks terugkerende clinic over   van uiteenlopende case stu-   verheugd te zijn over de op-  atie wordt er bepaald of het
heel rustig van aard en ik kan perfect      stoer tegen de andere boys hier, maar                 reuma en infectieziekte van      dies over chikungunya, sui-   komst en de samenwerking.     congres volgend jaar weer
alleen blijven als je weg bent. Ik pas dan  dat komt natuurlijk omdat ik de knap-                 de specialistengroep Dutch       kerziekte, HIV, reumatiek en  “We hebben het congres be-    plaatsvindt.
ook heel goed in een actief gezinnetje.     ste van het asiel ben. Kom eens langs en              Antillean Surinam (DAS).         diabetes.                     wust vóór het Curaçao North   Chou-Lie hoopt alle medici
                                            flirt met mij, wie weet ga ik met jou mee             Tijdens het tweedaagse con-      De Surinaamse anesthesist     Sea Jazz Festival gepland,    dan te verwelkomen in Su-
                                            naar huis.                                            gres deelden huis(artsen)        Yvette Chou-Lie, die tevens   zodat gegadigden zowel naar   riname.
                                                                                                  en specialisten hun ideeën
                                                                                                  en oplossingen omtrent en-
                                                                                                  docrinologie, infectieziektes
                                                                                                  en reuma. Endocrinologie
                                                                                                  is het specialisme dat zich
                                                                                                  bezighoudt met de klieren in
                                                                                                  het menselijk lichaam. Het
                                                                                                  congres is het eerste samen-
                                                                                                  werkingsproject tussen art-
                                                                                                  sen uit Curaçao, Aruba, St.
                                                                                                  Maarten en Suriname met
                                                                                                  betrekking tot deze ziektes.
                                                                                                  De samenkomst van diverse
                                                                                                  specialisten uit verschillende

        Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het
        asiel. Tel. 465-4300, e-mail: info@dierenbeschermingcura-
        cao.com. Het asiel is een onderdeel van Stichting Dieren-
        bescherming Curaçao.

Weerwind weg bij NiNsee

DEN HAAG — De Surinamer Franc Weerwind neemt                     ten waar de voorzitter van       lijkse slavernijherdenking in
na anderhalf jaar weer afscheid als voorzitter van het           NINsee in deze tijd aan moet     Amsterdam, maar besteedt
Nationaal Instituut Nederlands Slavernijverleden en              voldoen”, aldus woordvoerder     ook elk jaar aandacht aan
erfenis (NINsee).                                                Gordon Cruden in een toelich-    de herdenking van Tula en
                                                                 ting. De organisatie bedankt     onderwerpen als hedendaags
Met ingang van 9 september       zitter Joyce Overdijk-Francis   Weerwind voor zijn toewij-       racisme en discriminatie op
is Weerwind burgemeester         neemt de taken van Weer-        ding en enthousiasme in de       de arbeidsmarkt. Daarnaast
van Almere en beide functies     wind waar tot er een nieuwe     afgelopen anderhalf jaar.        zet de organisatie zich in voor
zijn niet met elkaar te combi-   voorzitter is gevonden. “Het                                     onderwijs over het onderwerp.
neren, meldt de organisatie      bestuur werkt nu aan de         NINsee is het meest bekend       Een voorbeeld is de website
in een persbericht. Vicevoor-    profielschets met kwalitei-     als de organisatie van de jaar-  Slavernij en Jij.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9