Page 3 - AB
P. 3

a7
                                                                                                           local Diasabra 28 Mei 2022



















                  AIB Bank N.V. ta conclui transaccion di USD 90,000,000 pa Princess

                                                       Juliana International Airport


            AIB Bank N.V. ta contento di por
            anuncia  cu  a  logra  conclui  exi-  E transaccion aki ta hopi importante
            tosamente  un  transaccion  pa  cu  pa e institutonan na Sint Maarten y
            e  (re)financiamento  di  Princess  den  region  cu  ta  participa.  E  confi-
            Juliana  International  Airport  anza regional cu a wordo demonstra
            (PJIA) na Sint Maarten. E (re)fi-   den e economia y en particular den e
            nanciamento aki a wordo realisa  aeropuerto di Sint Maarten ta refleha
            conhuntamente cu 6 otro institu-    su mes grandemente y a resulta den
            cion financiero na Sint Maarten,  condicionnan  di  transaccion  com-
            Curaçao y Aruba pa un suma to-      petitivo. Alabes esaki ta indica cu Sint
            tal di USD 90,000,000.              Maarten  ta  recuperando  drastica-
                                                mente di e dañonan causa door di de-
            AIB Bank N.V. sigur ta gradici PJIA  sasternan natural y e pandemia.  Di-
            pa e confianza di a wordo selecta den  rector di AIB Bank N.V., Sr. Frendsel
            e rol di Mandated Lead Arranger pa  Giel a bisa durante e ceremonia cu a
            aregla y finalisa e transaccion aki cu  tuma lugar diaranson dia 25 di mei na
            a  cuminsa  den  aña  2021.  Durante  e  St. Maarten “Nos ta sumamente con-
            transaccion pa e (re)finaciamento aki,  tento di por a logra conclui e trans-
            AIB Bank N.V. sigur a experiencia un  accion aki den e tempo stipula y cu
            profesionalismo  di  PJIA,  representa  e  condicionnan  faborabel  manera
            pa e CFO (Chief Financial Officer)  confirma pa señor van de Klift den su
            señor Ben van der Klift y su team.    speech anteriormente.”
            E structura di e financiamento nobo
            lo brinda mas beneficio pa PJIA, en-  Un pabien y danki ta bay na Sticht-  N.V. Tambe AIB Bank N.V. ta gradici  cation  team  di  AIB  Bank  N.V.  cu  a
            tre otro menos gasto di interes, me-  ing  Algemeen  Pensioenfonds  Sint  tur  esnan  cu  a  asisti  y  aporta  den  e  demostra cu como instituto local, por
            nos gasto relata na conseho legal y e  Maarten,  RBC  Royal  Bank  N.V.,  proceso aki, incluyendo Spigt Dutch  logra  transaccionnan  asina  no  sola-
            transaccion ta structura a base di ley  Ennia  Caribe  Leven  (Aruba)  N.V.,  Caribbean  como  deal  counsel,  Sim-  mente  local  pero  tambe  internacio-
            di Sint Maarten. E desaroyo positivo  Sagicor Life Inc., Stichting Vidanova  mons  &  Simmons  LLP  como  con-  nal.  Sin  duda  tur  partido  envolvi  ta
            aki ta resulta den mas fondonan dis-  Pensioen  Fonds  y  Foundation  Pen-  sehero legal di PJIA.           orguyoso di por contribui cu e desar-
            ponibel pa asisti cu e recuperacion y  sion Fund Isla Curaçao cu a participa                                oyo di PJIA na Sint Maarten.
            renobacion di PJIA.                 como financiador hunto cu AIB Bank  Un pabien tambe ta bai na e Syndi-

            Gobierno ta reacciona

               Gobierno no a corta den pensioen di pensionado pero riba gelijk bedrag


            Gobierno di Aruba a tuma  Huffelen,  y  segun  nan,  compronde. OPPA si ta com-        bedrag,  Gobierno  a  hay’e  di  Gobierno  cu  a  baha  cu
            nota  di  expresionnan  di  Sra. Van Huffelen lo a bisa  pronde y OPPA sa cu Gobi-     obliga di corta 50% di gelijk  pensioen  prome  cu  2015.  E
            e  organisacion  cu  ta  rep-  cu  Hulanda  no  a  pidi  pa  erno no a corta den pensioen  bedrag.  Esaki  ta  un  toelage  pensionadonan  di  Gobierno
            resenta    pensionadonan,  corta den pensioen di pen-     di pensionado, ni den duur-  di  3.170  florin  cu  Gobierno  cu a baha cu pensioen despu-
            OPPA,  relaciona  cu  e  re-  sionadonan.                 tetoeslag di pensionado.     ta  paga  na  pensionadonan  es di 2015 no ta ricibi esaki.
            corte  den  e  pensioen  di                                                            di  Gobierno  extra  den  luna  Ta esnan cu ta ricibi e gelijk-
            pensionadonan.       Esaki  Ta importante pa recorda tur  Ora Covid a benta Aruba su  di  december.  E  suma  aki  ta  bedrag mester a entrega 50%
            despues cu sindicatonan y  hende cu nos areglo di pen-    finanzas abao, y no tabata tin  wordo financia for di caha di  di dje.
            OPPA a sali di reunion cu  sioen na Aruba ta uno com-     placa pa paga tur e gastonan di  Gobierno. Y e ta wordo paga
            Secretario  di  Estado  Van  plica  y  no  ta  hopi  hende  ta  Gobierno, entre otro e gelijk  solamente na pensionadonan  Pues no ta asina cu Gobierno
                                                                                                                                di Aruba a haci algo cu no ta-
                                                                                                                                bata por. Gobierno di Aruba
                                                                                                                                na 2020 a haci tur loke tabata
                                                                                                                                tin mester pa por rescata nos
                                                                                                                                pais.

                                                                                                                                Gobierno a anuncia diabierna
                                                                                                                                cu lo bay cuminsa paga em-
                                                                                                                                pleadonan  publico  e  5%  di
                                                                                                                                nan salario basico y ta calcu-
                                                                                                                                lando cuanto di e gelijkbedrag
                                                                                                                                por paga bek na december e
                                                                                                                                aña aki caba. E trabounan ta
                                                                                                                                andando pa por logra esey pa
                                                                                                                                por haci e pago na tempo.
   1   2   3   4   5   6   7   8