Page 46 - AM210619a
P. 46

18                                                                                           Djabièrnè 18 yüni 2021

       Sekretario di Estado Paul Blokhuis a




                           inougurá fèlt di Tera Kòrá






          KRALENDIJK--Se-          futbòl ku yerba pa desaroyo  e fèlt aki, pabien Boneiru  porte rei futbòl di nos isla.  guashon di e tereno di yer-
       kretario  di  Estado  sr.  Paul  di e deporte aki pa nos isla.  ku un fèlt mas ku yerba ar-  Riba potrètnan algun  ba  artifi sial  di  Pal’i  Tama-

       Blokhuis, djamars último       Tabatin tambe e  dife-    tifisial pa desaroyo di e de-  bista  di  e  atardi  di  inou-  rein Tera Kòrá.
       den oranan di atardi, a in-  rente otro diskursonan, por
       ougurá Tereno di Yerba Ar- último nos sekretario di Es-

       tifisial  Pal’i  Tamarein  Tera  tado, sr. Paul Blokhuis ku a
       Kòrá, konosí den boka di  hiba palabra, promé ku e la
       pueblo komo Fèlt di ATC  hasi e akto ofi sial di inou-
       ku  ta  e  tim  di  futbòl  di  e  gurá e tereno di yerba arti-
       bario di Tera Kòrá.         fisial di Tera Kòrá, sakando

          Relashoná ku esaki o sea  e bala pa e diferente repre-
       promé ku e inougurashon,  sentantenan di  e  diferente
       tabatin e diferente diskur-  organisashonnan.
       sonan di entre otro e presi-   Un  gran  públiko  en-
       dente di ATC ku ta sr. Aa- tre otro nos futuronan,
       ron Martis ku a fungi tambe  muchanan di e tim di ATC
       komo MC pa e okashon aki. a presensiá esaki.
          Tambe a hiba palabra e      Ta bon pa menshoná
       presidente di FFB ku ta e  ku diferente  habitante  di
       federashon di futbòl di nos  e bario aki a presensiá e
       isla, sr. Ludwig “Luti” Ba-  okashon históriko pa nan
       lentin.                     bario di Tera Kòrá.
          Aaron Winter di KNVB        Pabien na e bario di Tera
       tambe a hiba palabra i fe-  Kòrá, pabien na e tim di e
       lisitá tur esnan enbolbí ku e  bario aki ku ta ATC i Arri-  Raynold Wilsoe no ta ku
       logro aki di otro tereno di  ba Perú ku lo ta enkargá ku
                                                                               Slikkerveer mas




                                                                   K R A L E N D I J K- - E  ku Raynold pa otro siman  la skohe p’e aya na Hulanda.
                                                                hóben Raynold Wilsoe,  lo  ta  na  Boneiru  pa  kore         Despues nos lo tende
                                                                ayera o sea djárason último  stazje na Jeugdhuis Jong  kua ta e reto nobo ku e lo
                                                                tabata su último dia ku e  Bonaire.                       bai p’e.
                                                                la trein e tim di futbòl di     Raynold na Hulanda no        Nos  lo  tene  entrevista
                                                                mucha ku ta Slikkerveer di  a para ketu, e la hunga bala  tambe kuné momentu ku e
                                                                Ridderkerk aya na Hulanda. i despues bira entrenadó di  ta na Boneiru.
                                                                   E la skohe pa algu otro,  timnan hubenil di futbòl te     Riba potrèt Raynold
                                                                segun e la duna di konosé  ku ayera.                      Wilsoe huntu ku e tim Slik-
                                                                den kontakto ku nos e si-       Ora e regresá Hulanda  kerveer  aya  na  Hulanda,
                                                                man aki.                     despues  di kore stazje aki  tim ku e la trein te ku djára-
                                                                   Por a komprondé tambe  na kas, e tin algu otro ku e  son último.
   41   42   43   44   45   46   47   48