Page 31 - Djasabra 18 november 2017.pdf

Djasabra 18 Novèmber 2017 33

ARUBA

Mike Eman:

E soño ta perdura pa felicidad pa un

y tur riba nos dushi baranca

ORANJESTAD. - Diabierna merdia Gobierno di Mike mr. Mike Eman den edificio pa nombra Evelyne Wever gobernante cu e siguiente
mainta a tuma luga e ultimo Eman a entrega edificio nobo di Bestuurskantoor, como Minister Presidente y mensahe: Un Aruba rescata,
reunion oficial di Conseho di y trabounan na Gabinete Cocolishi. A haci un recorido Evelyne Wever na su turno, restaura y renoba nos ta
Minister di Gabinete Mike Wever-Croes y Ministernan a den e edificio pa mustra lo firma retiro di Mike Eman entrega despues di 8 aña
Eman II. Durante e reunion traspasa nan trabounan na e oficinanan y despues dilanti Gobernador. di dedicacion cu alma y
a falta Minister Michelle nan sucesor. E Formador di a reuni priva cu e futuro Por a lesa tambe bou curason na sirbi Pueblo y
Hooyboer, cu ta di biahe y Gobierno y futuro Minister prome mandatario, pa di un foto saca for di Pais. Aruba danki. E lucha
Minister Dr. Alex Schwengle, Presidente mr. Evelyne “draag over” gobernacion oficina di Prome Minister ta continua y e soño ta
cu ta trahando caba na Wever-Croes a bishita y trabounan andando. unda cu Mike Eman a perdura pa felicidad pa un y
Hospital. Den oranan di Prome Minister saliente, Merdia Mike Eman a firma tuma despedida como tur riba nos dushi baranca.
Maneho monetario (September 2017)

ORANJESTAD. - Durante E reser vanan reservanan oficial (+Afl. 24,9
e reunion di dia 7 di internacional di divisa miyon of +1,5 porciento), y den credito na empresa manera midi den e Indice di
September 2017 e Comite di (incluyendo diferencianan compara cu December

Prijs di Consumo (CPI). Ambos
Maneho Monetario (CMM) den revaluacion di oro y di 2016. Consecuentemente, e bancario a keda positivo, bahada ta principalmente
di Banco Central di Aruba reservanan internacional) reservanan internacional y debi na expansionnan den causa pa un reduccion den
(BCA) a dicidi pa mantene e y e reservanan oficial a e reservanan oficial a yega, fiansa pa construccion di cas
porcentahe actual di e tasa di mantene nivelnan adecua respectivamente, te na Afl. (+2,6 porciento) y un compra percent) na Januari 2017.
e “reserve requirement” na 11 na fin di Juli 2017. A pesar 1.898,3 miyon y Afl. 1.698,1 neto di Afl. 108 miyon di
porciento y e “advance rate” di e caida registra den e miyon na fin di Juli 2017. bononan di gobierno door di E promedio di inflacion
na 1 porciento, despues di a reservanan internacional Desaroyonan den credito e banconan comercial. ora exclui e componentenan
evalua e datonan economico durante e luna di Juli 2017 E crecemento di credito di cuminda y energia a
y monetario mas recien. compara cu e luna anterior, total di e banconan comercial Inflacion yega na 0,4 porciento,
A considera e siguiente e reserva internacional di a keda positivo (+3,7 Na Juli 2017 a registra un primordialmente reflehando
informacion y analisis den e divisa a aumenta den tanto porciento) na final di Juli caida fuerte den e prijsnan un aumento den e
proceso pa yega na e decision e reservanan internacional 2017 compara cu December compara cu e aña anterior componentenan di vivienda
aki. (+Afl. 5,9 miyon of +0,3 2016. No obstante e caidanan

y hotel & restaurant di e CPI
Reservanan internacional porciento) como den e registra den credito na den e promedio anual di na Juli 2017.

OR ANJEST AD. - di Noah.Recientemente sumamente importante, tabata encarga pa duna siguridad den centro
Curason Contento, Happy lidernan di e centronan aki especialmente ora bo informacion tocante plan di mucha y a infatisa e
Day Speelschool, Jardin a termina e curso di Prome ta traha cu mucha. Na di evacuacion y uzo di importancia di tin un plan
di Infancia; Tante Joja Asistencia/CPR y Seguridad momento cu un mayor medionan pa paga y preveni di evacuación. Na final di e
Speelschool, Yupi Yupi den centro di mucha, dicidi pa laga su yiu na un candela. curso cursistanan a traha
Yah, Liliputters, Little Zoo organisa pa Fundacion Pa Centro di Mucha, e ta duna Cursistanan a haya un test pa asina por haya
Daycare, Scol di hunga un Nos Muchanan (FPNM). confíansa den e lidernan diferente informacion y a nan certificado y carnet.
mundo yen di color, Smart cu nan lo tene su yiu safe practica prome asistencia FPNM ta felicita e lidernan
Kidz Playschool, E Barco Seguridad ta un aspecto durante su estadia. Pa logra y CPR. cu a participa, deseando
e meta aki, ta importante pa Alabes a pone atencion nan exito den nan trabou
e lidernan wordo ekipa cu riba aspectonan di cu mucha.
diferente herment.

Pa e motibo aki
FPNM a organisa e curso
aki pa entrena y duna
diferente informacion na
e lidernan, entre otro,
“Prome Asistencia y CPR”
esaki tabata na encargo
di ASHI (American Health
and Safety Institute),
“Seguridad den centro
di mucha” na encargo di
FPNM y Brandweer Aruba