Page 43 - ARUBA BANK
P. 43

a21
                                                                                     bista politico Diasabra 28 December 2019

                   Minister Maduro: Pais                                Parlamentario Endy Croes (MEP):

               Aruba ta cera aña 2019 cu                                      “Wever-Croes cumpliendo cu 75% di


                    un deficit di 4 miyon                                             Programa di Gobernacion”


                                                                                                                               Wever-Croes  ta  carga  cu  e
                                                                                                                               responsabilidad  tambe  pa
                                                                                                                               coordina henter e programa
                                                                                                                               di  gobernacion  pero  alabes
                                                                                                                               Minister  Presidente  ta  re-
                                                                                                                               sponsabel  pa  e  acuerdonan
                                                                                                                               den capitulo 1 di dicho pro-
                                                                                                                               grama  cual  ta  cay  directa-
                                                                                                                               mente  bou  di  su  encargo.
                                                                                                                               Den  capitulo  1  di  e  pro-
                                                                                                                               grama tin 12 obhetivo.

                                                                                                                               Croes  a  sigui  splica  cu
                                                                                                                               manera e Jaarverslag a dren-
                                                                                                                               ta Parlamento a tuma poco
                                                                                                                               tempo pa repas’e y compar’e
                                                                        ORANJESTAD  –  Par-         alisa y cu por a logra alcansa  cu e acuerdo di gobernacion
                                                                        lamentario  Endy  Croes  un deficit di -4 miyon flo-   ‘Hunto pa Aruba’. Ta di ad-
                                                                        a  splica  cu  como  Parla-  rin, pues mucho mas miho  mira  y  aprecia  cu  Evelyn
                                                                        mentario,  bo  trabou  ta  na fabor di pais Aruba den  Wever Croes bou di su cart-
                                                                        pa  controla  gobierno,  comparacion  cu  palabra-     era a  logra inicia y tin den
                                                                        pero  no  solamente  esey.  cion den protocol. Banda di  proceso 75% di su respon-
                                                                        Como Parlamentario nos  esaki un presupuesto com-      sabilidad.  Pues  9  di  e  12
                                                                        ta vigila tambe e acuerdo  plementario  cu  ta  budget  obhetivonan aki ta den pro-
            ORANJESTAD – Minister di Finanzas a presenta reci-          di  gobernacion  pa  asina  neutral.  Pues  no  mester  a  ceso y solamente 3 falta cual
            entemente e presupuesto complementario pa 2019 cual         stimula  gobernantenan  presta placa extra manera si  lo inicia den 2020. Banda di
            a wordo aproba pa Parlamento.                               pa cumpli cu e palabra-     tabata e caso durante e ulti-  e 12 obhetivonan aki ancra
                                                                        cionnan den e programa  mo 8 añanan di AVP. Alabes  den  programa  ‘Hunto  pa
            Aña 2018 y aña 2019 cu un presupuesto complementa-          di  gobernacion  ‘Hunto  mester  felicita  Minister  di  Aruba’ a bini diferente ob-
            rio budget neutral                                          pa Aruba’.                  Finanzas  Xiomara  Maduro  hetivo extra cualnan tambe
            Esaki ta di dos biaha cu e mandatario ta presenta un Presu-                             y su team pa cu e logro aki.   a  wordo  ehecuta  y  realisa.
            puesto Complementario cu ta budget neutral, pues cu Gobi-   Entre  otro,  implementa  e                            Adhunto nos ta publica un
            erno no a gasta mas placa cu a presupuesta y cu Parlamento   puntonan di prioridad di e  Di e 12 obhetivonan 9 ta  tabel cual ta procedente di e
            a aproba. Na aña 2018 Minister Xiomara a presenta e prome   asina yama “Sustainable De-  den proceso               Jaarverslag 2019.
            Presupuesto  di  Pais  Aruba  na  Parlamento  cu  a  ser  aproba   velopment  Goals”  (SDG’s)  Como Minister Presidente,
            como budget neutral, y pa aña 2019 tambe Gobierno a dem-    di  Nacionnan  Uni,  cual  ta
            ostra e mesun disciplina financiero di keda dentro di e apro-  significa  combati  pobresa,
            bacion cu Parlamento a duna.                                hamber  y  desigualdad.  Al-
                                                                        abes  ta  promove  sanidad,
            Di un deficit di 444 miyon di e Gobierno anterior pa un     salud  publico,  calidad  di
            deficit di 4 miyon                                          educacion,  calidad  di  tra-
            Durante su presentacion e mandatario a informa Parlamento   bao,  crecemento  econom-
            di Aruba cu lo cera aña 2019 cu un Presupuesto cu un defi-  ico  sostenibel,  innovacion
            cit di 4 miyon florin en bes di e 24,8 miyon presupuesta . E   den  industria,  infrastruc-
            mandatario a enfatisa cu esaki ta un logro financiero grandi ya   tura,  energia  sostenibel  y
            cu esaki ta refleha un maneho financiero responsabel. E man-  pagabel  pa  e  pueblo,  man-
            datario a enfatisa cu na aña 2014 Pais Aruba tabatin un deficit   tencion di calidad di awa pa
            di 444 miyon y awe 5 aña despues ta presenta un presupuesto   consumo. Tur saliendo di e
            complementario cu un deficit di apenas 4 miyon. Na aña 2015   punto di bista cu e ‘Hende
            a premira un deficit di 168,3 miyon y despues den presupues-  ta Central’.
            to complementario esaki a bira 131,2 miyon. Na aña 2016 a
            premira un deficit di 103,1 miyon y despues esaki a bira 97,9   Cumpliendo  cu  e  reto-
            miyon. Na aña 2017 a premira un deficit di 24,6 miyon y esaki   nan den 2019
            a bira 154.6 miyon. Na momento cu Gabinete Wever-Croes      Durante  e  ultimo  reunion
            a drenta Gobierno a bin haya un extra deficit di 130 miyon.   publico unda a trata e pre-
            Na 2018 a premira un deficit di 149,9 miyon y Minister Xio-  supuesto  complementario,
            mara Maduro a presenta un presupuesto complementario sin    Minister Presidente di pais
            cambio. Finalmente na aña 2019 a premira un deficit di 24,8   Aruba, Evelyn Wever-Croes
            miyon y a logra cera aña 2019 cu un deficit di solamente 4   a entrega na Parlamento su
            miyon.                                                      Jaarverslag 2019 di tur e tra-
                                                                        bounan  cu  Minister  Presi-
            Den 2019 Gobierno ta cumpli cu e norma segun e Protocol     dente a eherce durante aña
            Minister Xiomara ta subraya cu segun e norma di e Protocol   2019.  Aruba  den  aña  2019
            firma cu Hulanda, a premira cu lo ta bay tin un deficit di 25   tabatin  su  retonan  enorme
            miyon den 2019, pero debi na disciplina financiero demostra   entre  otro  e  cuestion  mi-
            pa Gabinete Wever-Croes a logra cera aña 2019 cu un deficit   gratorio  di  Venezuela  pero
            di apenas 4 miyon. Cu esaki Gobierno ta keda dentro di e    tambe  pa  alcansa  norman-
            normanan stipula y ta cumpli cu e Protocol sera cu Hulanda.  an palabra den Protocol cu
                                                                        Hulanda, esta un deficit di
            Rumbo pa stabilidad financiero                              0.5%  cual  ta  igual  na  -25
            E mandatario a subraya cu Gabinete Wever-Croes ta trahando   miyon  florin.  No  obstante
            pa hiba Aruba den rumbo pa stabilidad financiero den cual   tur  e  retonan,  nos  por  ta
            nos lo por conoce Presupuesto cu surplus cuminsando for di   contento di e trabounan re-
            aña 2020.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48