Page 35 - MIN ARENDS_Neat

A8 REINO
Diasabra 16 september 2017

Placa di donacion y yudansa na Sint Maarten lo no bay den man robes

WILLEMSTAD – Prome minister Marc laga esunnan cu ta den e area di desaster na sa e chens cu e placa ta bay
Rutte a priminti ayera mainta, cu e placa caya. den mannan robes. E cen
di donacion na Sint Maarten lo no bay El a haci un apelacion na tur hende pa duna mester yega cerca esunnan
den man robes. “Mi ta compronde cu tin un man pa un situacion teribel cu e isla a pasa cu tin necesidad di e cen y
hende ta pensa pa hopi nan no duna, pa- aden. “Cas y caminda ta totalmente destrui, no cerca esunnan cu tin mal
sobra e cen no ta yega toch caminda e tin palonan grandi a cay y no tin awa y cuminda. intencion. Mi ta spera cu tur
cu yega, pero nos ta sigura, cu esey lo ta e Hopi hende a perde tur nan cosnan y nan ta hende lo duna, pasobra no
caso. E cen lo yega cerca esunnan cu tin den un estado di desesperacion. Mi ta haci un tin motibo pa keda sin duna”,
necesidad di dje”, asina prome minister peticion simpel na cada un di bosnan. Duna asina el a bisa.
Rutte a bisa na cuminsamento di e ac- na Giro 5125. Duna loke bo por, pasobra e Otro ministernan tambe
cion di ayera pa recauda placa pa e isla. hendenan na Sint Maarten y e otro islanan a pidi pa yuda, manera e
mester di nos yudansa”. minister di Enseñansa Jet
Te cu awo a recauda den careda di 6.1 miyon E mandatario a expresa e speransa cu Huland- Bussemaker. Mester haci
euro. Minister di Relacionnan di Reino, Ron- esnan lo duna tur cu nan por. ‘Hulanda ta un hopi trabou, entre otro pa
ald Plasterk ta esun cu a duna e prome señal pais cu ta gusta duna. Nos a mira e imagen- muchanan di scol. Un di e
pa cuminsa e accion. nan y mester di hopi, pero hopi cos y cen’, iniciativanan cu el a mensa-
E accion pa recauda fondo cu a pasa bibo y di- asina el a comenta. henan ta, cu Corsou a ofrece di diadomingo awor. Ayera
recto na television cu cooperacion di un gran Prome minister Rutte a bisa cu e ta compro- pa tur muchanan di casnan mainta e organisadonan a
cantidad di artista tambe reportahenan riba e nde cu tin hende no kier duna, pasobra nan di famia. Kisas no ta tur idea bisa, cu tur cos ta canando
situacion na Sint Maarten, prome minister tin miedo di corupcion. “Nos lo soru pa tin por ehecuta mesora, pero zeta. E expectativa ta halto pa
Rutte a bisa cu nos ta un Reino i nos lo no un bon structura, di manera cu ta minimali- laga nos duna mas tanto cu e donacionnan cu Corsou lo
nos por, asina el a pidi. bay duna. Na Aruba tambe lo
Na Corsou tambe ta pre- tin un actividad diadomingo
parando pa e accion grandi awor pa recauda fondo.
Doñonan di empresa na Sint

Maarten ta realisa e

magnitud di Irma

WILLEMSTAD – E habitantenan di Sint Maarten ta
sigui sinti e efectonan di horcan Irma y mayoria parti di
e isla ainda ta den estado di emergencia. E infrastructu-
ra di e isla ta afecta severamente y hopi caminda ainda
mester drecha e suministracion di awa y coriente.

Doñonan di empresa di Sint Maarten poco poco ta realisa e
magnitud y e seriedad di e daño material na edificio y infra-
structura, y gobierno ta cuminsa lanta team di limpiesa y re-
construccion pa soluciona e situacion. E comunidad comercial
specialmente a lamenta e daño adicional na man di sakeada y
gobierno a hura di persigui tur delincuente asina e situacion
normalisa.A papia cu Ajay Rawtani, IT y Operation Manager
di Divico Distributors na Cole Bay, Sint Maarten, cu a expresa
su incredulidad pa e situacion. Mi por compronde te na cierto
altura e necesidad pa awa y cuminda despues di un catastrofe
asina, pero con ta hustifica e kibramento den pacus di aparato
electronico y otro empresa no di cuminda y hisa sistema di
muziek y television flatscreen bay cu ne?, Rawtani ta puntra.E
infrastructura di e isla a bay atras pa decada. Kico nan ta bay
mira riba e television cu nan a bay cu ne. No tin coriente, no
tin comunicacion, sin awa, sin dak riba nan cabes? Ainda mi
no por caba di compronde”, e ta continua.
Antonio Gosilio, doño di Incredible Nutrition & More na
Simpson Bay, tambe ta expresa su inkredulidat. Nos mester
di mas polis y presencia militar pa normalisa e situacion. Aun-
ke tin toke de keda for di 5or di atardi ainda hende tin miedo
den nan cas den scur. Despues di un siman e situacion a bira
asina betra pa cierto hende cu nan ta sali anochi pa bay mira
kico nan por haya di cos cu nan tin mester di dje.
Neil Henderson, doño di Henderson International, un com-
pania grandi di seguro, ta traha nonstop pa procesa tur e peti-
cionnan cu su compania a haya for di ora cu horcan Irma a
destrui e isla. E ta calcula cu e daño material ta entre 2 pa 3
biyon florin. Segun sr. Henderson e prome prioridad ta pa
limpia e restonan di demolicion y e awanan manera lagun
particularmente, pa evita problema di higiena y problema fisi-
co pa e ciudadanonan. Clientenan di e companianan di seguro
mester saca potret di nan propiedad prome cu nan limpia e
restonan di demolicion pa evita disputa tocante nan perdida.
Sr. Henderson ta indica tambe cu Sint Maarten su economia
y su empleo tabata bou di presion basta tempo caba y e tin
miedo cu hopi hende no por a paga e primanan di seguro y
no ta sigura. Perdidanan no sigura lo bira un problema grandi
pasobra mayoria di e casnan no por biba aden mas i esaki lo ta
un reto pa nos trankilidad social, e ta conclui.