Page 17 - Awe Mainta 18 April 2015

awemainta.com Online Diasabra 18 di April 2015

Amigonan na
Libia den epoca di
Ghaddafi ta bin
topa aki na Aruba

Scirbi pa clyde harms

CHARLIE Clark, actualmente vakantie cortico na Aruba y 1974) cu Esso na Tripoli cu mi a
un piloto cu hopi experiencia e dos amigonan, di diferente publica den corantnan local na
cu American Airlines, tabatin generacion, “sobreviviente 2011.
apenas 10 aña tempo cu su tata, di e epoca di Ghaddafi” a Den e buki tin dos storia mas y e
Roy Clark, a haya transferencia topa na Aroma d’Italia pa storianan lo tin mas texto y potret
di Mene Grande na Venezuela pa desayuno y pa recorda e cu no por a sali den corant pa falta
Tripoli, Libia algun luna despues temponan feliz na Tripoli. di espacio.
cu Ghaddafi a tumba e Gobierno Nos a recorda, entre otro, con Charlie a keda masha impresiona
di Rey Idris. un dia mi a haya riba dak di nos cu e cambionan na nos isla desde
Charlie a drenta Oil Companies garashi un saco yen di emblema cu el a bin aki como 20 aña pasa
School y a bay den e mesun klas di Volkswagen y a resulta cu ta y el a bisa mi cu e ta pensa di
cu mi yiu homber di e mesun edad Charlie y mi yiu tabata kita nan di bolbe Aruba den zomer durante
y nan dos a bira masha bon amigo. e autonan. vakantie di scol di e yiunan.
Pa casualidad, e famia Clark a Charlie a keda masha contento di Charlie, Ahlan Wassahlan, Bon
bay biba den un cas cerca di e mira e manuscrito di mi buki “Un Bini na Aruba. clydeharms@
cas caminda nos tabata biba. Arubiano na Libia” cu lo wordo yahoo.com
Como Roy y ami tabatin hopi den publica prome cu fin di aña pa
comun trahando pa companianan recauda fondo pa Koningin
petrolero (incluyendo na Wilhelmina Kankerfonds di
Venezuela!), nos famianan a Aruba.
forma un amistad cu a dura te e E buki aki lo ta un coleccion di e
dia di awe. storianan di mi añanan (1966 -
Siman pasa Charlie a bin pasa un

Mucha y
gadgets

ORA nos papia tocante e uso di gadgets (smartphone, ta specialmente traha pa muchanan chikito. “American Acadamy of Pediatrics” ta conseha pa no
tablet, laptop etc.), hopi biaha nos ta pensa riba un laga un baby (mucha entre 0-1 aña) wak television
teenager of adulto cu ta haci uso di esaki, pero, esaki  Kico t’e efectonan di gadgets riba un (screen time). Mucha di 2 aña pa ariba por wak te cu
no semper ta e caso. Muchanan chikito, te hasta baby 2 ora max. pa dia. Muchanan cu ta bay scol por sinta
ta haci uso di e trend nobo. mucha? Un mucha cu ta constantemente bezig cu un tiki mas largo dilanti pantaya di computer si ta pa
 Pakico muchanan ta encanta cu gadgets? esaki ta socialisa menos y ta hunga y move menos traha huiswerk. Ta importante pa ofrece e mucha un
Na prome lugar, muchanan ta lanta cu gadgets rond tambe. Ora un mucha hunga cu, por ehempel, popchi alternativa, por ehempel, un wega, buki, co’i hunga of
di nan. Mayoria mama y tata tin un gadget y tin biaha of auto, e ta imita personanan rond di dje y e ta usa haci un actividad huntu como famia.
te hasta wela y welo tin un. Ora e mucha mira su su fantasia loke ta hopi bon pa desaroyo di su celebro. Muchanan cu ta haci sport of otro activiad tin menos
mayornan cu nan gadget, e ta lanta un curiosidad Un mucha cu ta hunga cu bala pafo ta desaroya su nesecidad pa ta bezig cu gadgets, pesey, envulcra bo
den e mucha. E ta mira mami y papi tur dia den e abilidad motorico, pues coordinacion di man y pia, yiu den un actividad cu e ta gusta.
smartphone/tablet, pues ta di mes cu e mucha tambe tambe e ta move y movecion ta hopi saludabel. Fuente: Articulo-American Academy of Pediatrics
kier sa kico ta haci e cosnan ey asina interesante. Pa mas informacion acerca Fundacion Pa Nos
Esaki ta pone cu e ta wak kico e mayor ta haci, djey e  Si bo ta opta pa laga bo yiu hunga riba bo Muchanan libremente na: Cumana #2
ta imita. Un mucha di dos aña sa con pa drenta den un T: 583-42 47 /588-0856 F: 583-5658 E: info@fpnm.
smartphone, e sa kico un app ta y e sa tambe cu e tin gadget, ta importante pa limita esaki. Dun’e por aw Like us on Facebook.
cu primi riba e app pa e drenta den dje. Tin gadgets cu ehempel 30 minuut pa 1 ora maximo y despues e
tin cu haci algo otro. Muchanan mas grandi por
mira pantaya di television of gadget te cu 2 ora max.

16