Page 9 - AWEMAINTA

Dialuna, 25 November 2019 AWEMainta 9

Parlamentario Alan Howell

Cuerpo Policial por conta awo

cu 10 brommer nobo adicional

Alan Howell di Fraccion di POR

den Parlamento ta contento cu
Cuerpo Policial a haya mas ekipo

nobo pa yudanan haci nan trabou
di preveni y combati criminalidad.

E ta papia aki di e 10 brommernan

cu Cuerpo Policial a haya fin di si-
man pasa cu lo yuda pa mantene

nos cayanan y trafico mas sigur cu
ta posibel.

Mester a warda mas cu 10 aña pa
finalmente nos Cuerpo Policial por

a haya brommernan nobo, cual por Esaki manera a bisa, lo contribui Howell ta felicita y gradici Gobi-

a wordo logra danki na e coopera- grandemente pa ofrece mas sig- erno di Aruba, den e caso specifico
cion entre Ministerio di Husticia y uridad tanto pa nos habitantenan aki Minister di Husticia pa haci bon

Aruba Hotel and Security Founda- como pa nos bishitantenan. uzo di e fondonan cu Parlamento ta

tion. pone disponibel pa por traha cun’e.

Menasa cu cuchiu pa

problema di auto

Het Land Aruba is voornemens in het openbaar aan
te besteden, het door het Land Aruba te financieren
project “Het leveren en installeren van AC -installatie t.b.v.
Sint Franciscus College, Colegio Bon Bini en Sint Jan Kleuterschool”
Volgens bestek DOW nr. 18 d.j. 2019.
Korte omschrijving van het werk:
1. Leveren en aanbrengen van AC–installatie;
2. Leveren en aanbrengen van bijhorende elektrische installatie;
3. Leveren en aanbrengen van diefstal ijzer;
4. Leveren en aanbrengen van aluminium ramen, houten deuren en tocht strippen;
5. Graaf werkzaamheden;
6. Bouwen van NIS/ LS KAST.
Uitvoeringstermijn: 25 werkbare werkdagen na datum van opdrachtbrief, exclusief
DIASABRA merdia 2’or polis a bay poco pura direccion Santa Cruz, bestellingtijd.
Het bestek is vanaf 25 november 2019 verkrijgbaar bij DOW tegen betaling van Afl. 250,=.
unda un homber lo menasa un persona cu cuchiu. De betaling te voldoen bij de kassier van de Dienst Openbare Werken (DOW).
De openbare bescheiden liggen ter inzage vanaf 25 november 2019 te DOW bij het
E persona menasa lo tawata un dama cu aparentemente a bay pidi su Secretariaat van de Directie.
Inlichtingen worden verstrekt op 27 november 2019 om 10.00 uur v.m. te DOW.
bisiña si e por hala su auto cu ta strob’e di sali. De Nota van Inlichtingen wordt vastgesteld op 04 december 2019.
De openbare aanbesteding vindt plaats op 18 december 2019 om 11.00 uur v.m.
op het kantoor van de directeur van de Dienst Openbare Werken.
Segun e dama e homber lo a mustr’e un cuchiu y aki ta unda e dama
De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende vereisten overleggen:
lo a sinti’e menasa. 1.Bewijs van inschrijving in het register van de Kamer van Koophandel van Aruba
(niet ouder dan 6 maanden).
2.Bereidheidverklaring tot het instellen van een bankgarantie of borg.
Momento cu polisnan a yega e homber aki cu lo ta wordo considera 3.De staat van eenheidsprijzen voor verrekening van meer- en minderwerken.
4.Een lijst van in te schakelen onderaannemers.
5.Overige vereisten opgenomen in het bestek.
problematico pa mas hende eybanda, no tawata tin e cuchiu mas den Inschrijving dient te geschieden op het bij het bestek
gevoegde en gewaarmerkte inschrijvingsformulier.
su poder. El a wordo deteni pa menasa hende y transporta pa warda.

Vision:
E autoridad di infrastructura Arubano, dunando henter e comunidad un servicio tecnico di calidad halto, cu un team
pro-activo y eficiente, manteniendo integridad, transparencia y necesidad di clientenan, teniendo cuenta cu un medio
ambiente y economia sostenibel.