Page 13 - MIN SJA 23 SEPT 2015
P. 13

A16                                                                                                                bista

Diaranson 23 September

Partido ABO

          Nunca tabata tin un MER di e ‘Green Corridor’ e minister
                                   no a conta e berdad!

Desde cu e minister di In-       oce un MER prome cu su            e otro comisionnan lo sigui.     di un proyecto di gobierno,      ister di Infrastructura a mal
frastructura kier a pasa         tratamento den parlamento,        Pasobra solamente aki na         unda tur regla, procedura        informa parlamento y pueb-
e parlamento un ‘fast-           anto dicon e minister di In-      Aruba, e pueblo ta acepta tur    y naturaleza a wordo kibra,      lo.
ball’, na mei ultimo, cu e       frastructura no a informa par-    cos y nos ministernan no sa      simplemente no por. Tambe e      Den un pais democratico
proyecto di ‘Green Corri-        lamento of pueblo di esaki?       gaña. E tempo ey a pasa. E       ta mustra algo di “ willekeur’,  unda tin transparencia di
dor’, nos di partido ABO a       Nos di partido ABO no a           mesun leynan cu ta conta pa      cu lo habri tur caminda legal    gobernacion y un parlamento
cuestiona publicamente e         confia e storia aki mucho y       pueblo, tambe ta conta pa un     pa sector priva tambe deman-     cu ta funciona bon, tin pa e
procedura y nos a bisa cu        nos a haci un apelacion riba      minister.                        da e mesun tipo di privilegio!   tipo di delitonan asina un
e proyecto aki no tin un         e minister di Infrastructura      Partido ABO a haya sa cu         Nos di partido ABO lo sigui      solo sancion: parlamento
prioridad, tin otro alter-       riba 28 augustus 2015 pa          awor numa, e minister di In-     cu e procedura huridico pa       mester retira e minister, e
nativanan hopi mas barata        suministra nos un copia di e      frastructura a busca e com-      demostra cu no tabata existi     proyecto mester wordo para y
y no tin nada ‘Green’ den e      MER, uzando articulo 2 lid 1      pania local ‘America Sustain-    un MER di e proyecto ‘Green      parlamento hunto cu minis-
proyecto aki.                    di e ‘landsverordening Open-      able Foundation’ (antes e        Corridor’, ora e construccion    terio publico mester cuminsa
Pero a pesar di e observa-       baarheid van Bestuur’ (AB         tabata yama ‘Aruba Sustain-      a cuminsa. Comprobando           investiga e proyecto ‘Green
cionnan ambiental valido         1999 no. 12).                     able Foundation’) pa haci un     esey, nos lo mustra cu e min-    Corridor’ pa corupcion! q
aki, hopi gremio a prefera di    Manera ta e custumber di nos      MER. Algo di hari manera tur
keda keto. E resultado di en-    gobernantenan, e minister         e naturaleza a wordo destrui
tro otro e silencio aki, tabata  di Infrastructura a prefera di    caba. Pues kico ambiental e
cu nos parlamento a bolbe        no contesta e carta aki, must-    compania aki lo bay inves-
legalisa e proyecto controver-   rando asina un falta di respet    tiga? Tur e naturaleza den e
sial aki den un dia, pa e siman  pa nos leynan. Mientrastanto      area di e estudio ya a wordo
siguiente hopi naturalesa a      e termino stipula den e ley pa    elimina!
wordo destrui.                   contesta, a pasa. Esaki ta haci   Tambe nos a tende algun hen-
Riba 10 augustus 2015, par-      cu e minister di Infrastruc-      de, algun di nan den servicio
tido ABO a bolbe haci e pre-     tura a viola un otro ley.         di gobierno, bisa cu e MER
gunta publicamente dicon         Wel si e minister di Infra-       no ta obligatorio. Hopi ber-
parlamento nunca a exigi di      structura ta kere cu nos di       gonsoso pa tende esaki, sigur
e minister di Infrastructura e   partido ABO ta asina compla-      ora segun algun persona,
estudio ambiental (MER) di       ciente y na soño manera nos       Aruba ta e lider mundial den
e proyecto pa sa exacto kico     parlamento, e ta bon ekiboca.     tur asunto ‘Green’. Banda di
lo tabata e impacto ambien-      Manera e termino pa contesta      esaki e actual presidente di
tal prome cu lo bolbe duna       a pasa, nos a cuminsa e pro-      parlamento, a haci e MER un
e minister di Infrastructura     ceso huridico pa exigi e min-     parti structural y obligatorio
autorisacion pa hinca e pueb-    ister di Infrastructura cumpli    di e maneho di obranan pu-
lo den un debe adicional di      cu e ley y prueba locual el a     blico pa tur proyecto grandi,
minimal 750 miyon florin.        bisa na prensa ta berdad: cu ta   tempo cu e tabata e minister
Dia 14 augustus 2015, e min-     existi un MER di e proyecto       di Infrastructura.
ister di Infrastructura a scoge  ‘Green Corridor’.                 Desde e tempo ey, tur proyec-
pa contesta e pregunta aki       Kisas e minister por a pensa      to priva mester a entrega un
publicamente, na luga di haci    cu simpel bisa na prensa cu e     estudio socio economico
esaki den parlamento, y el a     MER ta existi, cu tur hende       y uno ambiental prome cu
declara cu e proyecto ‘Green     lo a kere y e fiesta di e mal-    nan por a haya un permiso di
Corridor’ si conoce un MER       gastamento di placa y e co-       construccion. Pues pa bisa di-
(Bon Dia, 14 augustus 2015).     bramento di e ‘finder’s fee’ y    ripiente cu e MER no ta ob-
Wel si e proyecto tabata con-                                      ligatorio, pasobra aki ta trata

Fraccion di MEP:

CAFT ta duna Mike Eman ordo pa hisa e BBO y Mike Eman
                                 a core subi avion atrobe!
O  RANJESTAD  -- Ora
bo sinta pensa kico Mike         hende ta kere mas y cu dia e      Pasobra loke e mester papia      pobresa halto. Pa no papia       Uni. Na otro planeta mes si
Eman ta haciendo den ul-         bay for di politica ta den exte-  di dje mes y cu ta importante    di nivel di criminalidad mes.    mester. Nos mester denuncia
timo simannan bo ta reali-       rior so e por bay traha, paso-    pa tur pais e no ta papia ariba  Tur dia tin turista ta wordo     cu Aruba su minister presi-
sa, cu ya e no ta trahando       bra na Aruba mes su credibi-      dje ora e ta profila den exte-   horta y atraca akinan y nada     dente su cabes no ta mucho
pa Aruba mas. Ariba cus-         lidad ta ZERO.                    rior. Dicon e no ta conta nan    ta wordo haci. En corto: con     bon. Cu en bes di atende cu e
tia y placa di pueblo, Mike      E por bay traha kisas den         na Hulanda cu awe su mal         malo calidad di bida a bira      menasa di aumento di BBO,
Eman ta profilando su mes        cualkier organisacion inter-      maneho a conduci cu nos          desde cu Mike Eman ta den        e ta core subi avion pa mas
y trahando un nomber in-         nacional cu por uza su fanta-     debe nacional a redobla? Y cu    gobierno!                        di dos siman, gastando alre-
ternacional pa su mes.           sianan y papiamento bunita        Aruba tin e mesun status cu                                       dedor di 50 mil florin pa dia
Esaki pasobra Mike Eman          ariba plataforma mundial of       Grecia pa loke ta nos situa-     A bira tempo pa desenmas-        hunto cu henter su delega-
tambe ta consciente cu su        regional. Kisas pa un Carbon      cion di debe y crisis finan-     cara Mike Eman interna-          cion, incluyendo su miembro
tempo den politica ta pasando    War Room mes, of hasta Hu-        ciero.                           cionalmente tambe unda cu        di prensa, anto laga Aruba
y cu aki na Aruba casi ningun    landa lo por duna e un trabou     Cu e desempleo ta halto,         e bay, pasobra aki na Aruba      pa su cuenta. Ta kico nos tin
                                 como embahador di Reino           enseñansa den decadencia,        ningun hende no ta kere mas.     na un hende asina? Net net
                                 un caminda.                       cuido di salud malo, y un        Na Hulanda. Na Nacionnan         nada! q
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18