Page 9 - bon-dia-aruba-20210517

a9
regional Dialuna 17 Mei 2021

Jamaica: Corte Supremo ta duna

ConocoPhillips acceso na fondo Petrocaribe

(LaPatilla/Cronicasdel- di consorcio Petrocaribe, rec- E arbitrahe cu e companian-
Caribe) – Corte Supremo lama pa e dos companianan an a gana, a tuma lugar algun
di Jamaica a dicta reci- transnacional a base di in- aña atras contra Petroleos de
entemente cu e compa- cumplimento cu compromi- Venezuela (Pdvsa), Corpo-
nianan transnacional so di Pdvsa, a base di un deci- guanipa y Pdvsa Petroleo y
Conoco Phillips y Phillips sion di corte di arbitrahe in- tabatin un decision faborable
Petroleum por dispone ternacional, cu Pdvsa a perde. pa Phillips y Conoco Phillips
di activo di e empresa es- Magistrado di e Corte, Kis- dia 24 di april 2018. Segun
tatal Venezolano, cu ta sock Laing, a nombra Ken- sentencia di huez Laing, Pd- oyo Petrocaribe, producto di io absoluto”. Ademas e por
pertenece na e fondonan neth Tomlinson, director vsa incialmente a paga parti di un acuerdo entre gobierno cobra 50.000 dollar na pago
di e programa Petroca- ehecutivo di un firma special- e debe, pero dado momento di Jamaica y di Venezuela na pa servicio, mas viatico y alo-
ribe, pa un suma di 1,29 iza den recuperacion di activo a stop di paga y pa februari 2005. E sentencia ta indica hamento. Pero Jamaica no a

biyon dollar. yama Business Recovery Ser- 2020 e debe a acumula te 1,29 cu e depositario (Tomlinson) sali completamente perdi den
vices, cu sede na Kingston, biyobn dollar. por “colecta y tuma control” e caso: un suma di 115 miyon
Division Comercial di Corte como persona encarga cu e Den e caso di Jamaica, a com- di e activonan di e entidad, dollar cu e pais tabata debe
Supremo a designa un depos- tarea pa facilita ehecucion di proba e existencia di recurso pidi informacion di nan y ac- Pdvsa no a keda inclui den e
itario pa custodia di activonan e sentencia. asigna na e Fondo di Desar- tua como si fuera “propietar- sentencia.

Venezuela: Economia menaza pa conflicto arma y escasez diesel

(LaPatilla) - Presidente di y gasoil pa cierto servicio y nan labor durante e ciclo di
Camara di Comercio, In- sector. “Ora nos ta papia di invierno ta continua insu-
dustria y Servicio di esta- esaki, nos ta papia di e tema ficiente, un situacion cu ta
do Apure, Vito Vinceslao, agricola, di sector pecuario, mantene entre 80% y 85%
a indica cu e conflicto pa por produci,” el a añadi y di e maquinaria y equipo di
arma entre miembronan a bisa tambe cu e suministro campo paraliza, di acuerdo
di forzanan arma y guer- ta den man di funcionarionan cu gremionan di sector pri-
rilla Colombiano na esta- militar. mario.
do Apure a causa perdida “Tin un retraso importante
humano, caida den inter- Na april, Nicolas Maduro a pa inicia e ciclo di invierno,
cambio economico y co- duna su ministro di Petroleo, principalmente na estado
mercial entre Venezuela y Tareck El Aissami, y su min- Portuguesa,“ Celso Fantinel,
Colombia, y perdida den istro di Agricultura, Wilmar promer vice-presidente di
actividad economico. Castro Soteldo, 72 ora pa reg- Confederacion di Asociacion
ulariza y normaliza suminis- di Productor Agropecuario di
Segun Vinceslao, esaki lo tro di diesel na productornan Venezuela (Fedeagro), a de-
profundiza e problemanan Venezolano. clara na prensa. Segun Fan-
economico y social di e pais. Sin embargo, na mitar di mei tinel, falta di combustible y
“Tin persona cu mester a ta bay contra seguridad eco- Vinceslao a destaca cu na ainda e nivel di e inventari- yegada tempran di yobida a
bandona nan hogar o nan co- nomico, politico, personal y e estado Apure ta necesario onan di e productornan ag- haci cu casi henter cosecha di
mercio, pa seguridad, esaki tema fundamental di salud.” conta cu servicio di gasolin ropecuario pa por ehecuta ajonjoli a bay perdi.

Venezuela: Guaido ta prepara pa negocia solucion

(LaPatilla) – Presiden- sciente di e obstaculonan cu cu a para na Noruega, esnan dictadura a pasa te awe, cu acuerdo no tin nada di haci
te interino di Venezu- regimen di Nicolas Maduro cu no ta permiti entrada di e soberbia y desprecio pa dere- cu un negociacion ya cu e
ela, Juan Guaido, a insisti lo pone pa evita un acuerdo. ayudo humanitario y ta blo- cho humano, ya nos sa unda acuerdo ta pa yega na garantia
ayera riba necesidad di “Nos sa ta ken ta esnan cu quea e vacuna AstraZeneca el a hiba nan,” el a adverti. real cu e regimen di Maduro
logra un “Acuerdo di Sal- ta bloquea e solucion, esnan (…) Sigui e ruta via cual e E mandatario a insisti cu e no por ignora. Guaido a ar-
bacion Nacional” pa su- gumenta cu a solicita acom-
pera e crisis den cual e pais pañamento di comunidad
ta pasando. “Nos ta pro- internacional den e discusion
poniendo un ruta factible, aki, debi cu esaki ta e unico
cla, cu apoyo di comuni- forma cu ta respeta e ponen-
dad internacional (...) pa cianan. “Nos mester di co-
avanza y logra un acuerdo munidad internacional. Nos
di salbacion nacional,“ el a no ta confia e dictadura, y co-
afirma den rueda di pren- munidad internacional, tam-
sa na Caracas. poco (ta confia),” el a indica.

Tocante conversacion cu par-
tidonan politico como tambe
sociedad civil, Guaido a bisa
cu ya e ta den contacto cu
Noruega, Estadonan Uni y
Canada y cu ta mantene con-
versacion cu e partidonan po-
litico di e unidad democratico
y cu sociedad civil, pa designa
e siman aki e delegacion cu lo
representa nan den negocia-
cion cu Nicolas Maduro.
Guaido a bisa cu e ta con-