Page 3 - Djasabra 2 yuni 2018.pdf
P. 3

Djasabra 2 Yüni 2018                                                                            3
                                     Miéntras a repartí algun karta di retiro

       Ainda personal di Kabina di InselAir retirá no a kobra


        WILLEMSTAD.- Ainda  kompania di aviashon pa  haña ku e kompania lo no  despues di a hasi tur e  pilotonan. E pilotonan a
     e personal di kabina di  dia 1e yüni manera hues a  ta respetá desishon di hues.  trabou i esfuerso pa pone  gana kaso, pero esnan di
     InselAir ku a bai korte i  indiká den e sentensia.  Ta personal di kabina aki  den operashon, a para esaki  kabina no.
     ayera a keda retirá, no a   Segun EXTR A a  t’esun ku tabata traha riba  i a pidi retiro di e personal
     risibí pago di salario di  komprondé ku ora e grupo  e avion MD80, kual InselAir  di Kabina komo tambe   Sigui lesa pagina 42
     luna di mei komo tampoko  di personal di kabina aki
     e kompensashon ku hues  a yama informá kon ta
     a indiká den sentensianan  para ku pago di salario i
     di dia 18 mei último. Hasta  kompensashon, nan a haña
     t’asina ku ni karta di retiro  di tende ku no tin sèn, i lo
     algun dje trahadónan di  wak kon ta paga nan. Esaki
     kabina no a risibí, indikando  sigur ta un situashon fèrfelu
     ku nan ta for di servisio dje  i ku e personal di kabina ta
        Na trahadónan di Hotel Venetto
       Horecaf ta hasi yamada

        di: “No Pay, No Work”

     Djènereiternan pará riba “stand by”

        WILLEMSTAD.- E  siman pasá Aqualectra a
     situashon na Hotel Venetto  kita koriente for di e hotèl
     i kasino komo restorant  debí na debe astronómiko
     Denny’s ta sigui delikado.  di koriente. E hotèl a pasa
     Ainda tin un grupo di  un dia sin koriente i despues
     trahadó di hotèl ku no a  di negoshashon pa e hotèl
     kobra nan salario. P’esei  paga uso di koriente luna pa
     sr. Kenneth Valpoort di  luna, Aqualectra a rekonektá
     Horecaf ta hasi yamada na  e hotèl riba ret pa koriente.
     e trahadónan pa awe mainta  Sinembargo mirando ku tin
     apliká e asina yamá “No  dos djènereiter e pregunta
     Pay, No Work”.         ta surgi si realmente e hotèl
        Fo r di djárason  lo bai kumpli ku pago di
     trahadónan di hotèl no a  koriente na Aqualectra.
     haña pago di salario. P’esei
     e yamada “No Pay, No
     Work”.
        Pa loke ta trata e
     situashon di koriente, sr.
     Valpoort a bisa ku e tin duda
     ku e hotèl lo bai kumpli òf
     sigui kumpli ku e areglo di
     pago ku el a yega na dje ku
     Aqualectra. Pasobra for di
     djárason último por a tuma
     nota di dos djènereiter
     manera kas stashoná na e
     hotèl. Trahadónan di kasino
     i restorant Denny’s si a
     kobra nan salario.
        Manera ta konosí for di
   1   2   3   4   5   6   7   8