Page 9 - Djasabra 2 yuni 2018.pdf
P. 9

Djasabra 2 Yüni 2018                                                                            9
        Demanda di 12 luna prizòn pa ulandes



             ku a okashoná aksidente ku morto


                                      El a bisa ku ta pa kachó el a bai kita
        WILLEMSTAD.-        Kaminda Jose Antonia.   For di un investigashon
     Ministerio Públiko a     A konsekuensia di e  a resultá ku e shofùr di
     demanda e akusado  aksidente aki, e víktima  e outo (1)  ‘Kia Cerato’
     ulandes A. Oosterbos (65)  Marcel Reginald Walle,   ku ta e akusado, tabata
     na 24 luna di kual 12  nasé na Kòrsou 10 yüli   koriendo riba e kaminda
     kondishonal mas dos aña  1956, a fayesé.     ariba menshoná biniendo
     sin reibeweis, akusá di a                    for direkshon di Fuik.
     kousa un  aksidente ku   Ministerio Públiko
     morto dia  9 mart último.  ta akusá Oosterbos di a   Dado momento e
        Ta trata di e aksidente   kore bou di influensia di  shofùr aki a kuminsá
     ku a tuma lugá riba  alkohòl, ku e konsekuensia  kore na su man robes,
     Cocolodeweg na altura di  fatal.             konsekuentemente a bai





                                                                         dal ku su vehíkulo na e  akusado ku na polis niun
                                                                         banda robes di e vehíkulo  momento so e no a bisa
                                                                         (2) ‘Kia Sportage’ ku  nada di kachó.
                                                                         tabata biniendo for di   Segun hues e akusado
                                                                         direkshon di Roi Santu.   a duna algun deklarashon
                                                                                               kaminda el a bisa entre
                                                                           Dor di e impakto aki e  otro,  ku un lus a blèndu e
                                                                         shofùr di e ‘Kia Sportage’,  pone pèrdè kontròl.
                                                                         e víktima a fayesé na e   Hues a duna di konosé
                                                                         sitio di aksidente.   tambe ku polisnan no
                                                                           E akusado Oosterbos  a haña niun rasgo di
                                                                         tabatin algun herida na  un outo ku lo a trata na
                                                                         su frenta.            desviá pa kachó na e sitio
                                                                           E kaso a keda posponé  di aksidente.
                                                                         anteriormente, pa motibu
                                                                         ku e yu hòmber di e     Segun hues despues ku
                                                                         víktima ku ta biba na  a kue e akusado su sanger,
                                                                         Ulanda a bisa ku e tambe  a haña 2.0 milimeter di
                                                                         lo ke ta presente pa  alkohòl den su sanger.
                                                                         presensiá e kaso.     Esaki segun rapòrt médiko
                                                                           Ayera si e yu tabata  ta ekivalente na 12 bòter
                                                                         presente di kual e kaso a  di serbes.
       “Beheerraad” di HOF a entregá kuenta anual                        kontinuá.               E akusado a lamentá
                                                                           E akusado tambe a  loke a pasa i a duna kara
                                                                         presentá pa responsabilisá  na e famianan di e víktima
                                                                         su mes pa e akto.     i a pidi nan pordon’é ku e
                                                                           El a bisa ku e dia ei  pèrdida.
                                                                         promé ku el a sali kas, el a   Hues a bisa k u
                                                                         bebe mas o ménos 4 bleki  lamentablemente e
                                                                         polar. Segun e akusado  víktima no tabatin su faha
                                                                         na momento ku e tabata  di siguridat bistí.
                                                                         riba kaya, na kaminda el    Segun hues si esaki
                                                                         a trata di kita pa un kachó  tabata e kaso, e chèns lo
                                                                         ku a krusa su dilanti i a  tabata grandi ku e víktima
                                                                         bai kontrali di e kaminda,  lo a sobrebibí.
                                                                         nèt ora ku e víktima tabata   Fiskal a haña e
                                                                         pasando di kual e no por a  akusashon probá i a
                                                                         evitá e choke.        bisa ku e akusado a kore
                                                                            Segun e akusado  outo bou di influensia di
                                                                         despues di esaki e no ta  alkohòl i kousa morto di e
                                                                         kòrda nada mas kiko a  víktima.
                                                                         pasa.                   Hues lo tuma desishon
                                                                           Hues a relatá na e  dia 22 di yüni próksimo.








       WILLEMSTAD.- Resientemente “Beheerraad” di Hof den persona di e miembro sr.
       Franklin Hanze a hasi entrega di e kuenta anual i tambe relato anual di 2017 na
       minister di hustisia. Sekretaris General di hustisia sra. Desiree Lai-Promes a tuma
       e relato. E entrega a tuma lugá den presensia di sra. Coryse Barendregt, direktor
       “Bedrijfsvoering” di Korte i sr. Andre Lievaart, sekretario “Beheerraad”.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14