Page 3 - AHATA
P. 3
2 LOCAL AWEMainta Diahuebs, 24 October 2024
E costonan creciente di vivienda na Aruba
Huur, utilidad y mantencion for di 2017 te cu 2023
FOR di 2017 te cu 2023, e sector di
vivienda di Aruba a experencia volat-
ilidad considerabel, cu fluctuacionnan
notabel den prijsnan pa huur, utilidad
y mantencion. E datonan di Indice di
Prijs di Consumidor (CPI) a registra
un aumento significante di 12% den
prijsnan di vivienda na 2022 so, refle-
hando presionnan inflacionario mas
amplio cu a impacta no solamente vivi-
enda local pero tambe costonan di
construccion y mercadonan di energia.
E articulo aki ta profundisa den e
causanan di e aumento aki y e implica-
cion mas amplio p’e economia di Aruba. riba prijsnan di huur. di prijs aki a wordo pasa pa consum-
idornan, tanto den proyectonan di
Factornan clave tras di e aumento di Costonan di utilidad y nan rol den construccion nobo como den costonan
2022 aumentonan di prijs di mantencion pa casnan existente.
E aumento di 12% den prijsnan di Utilidad, particularmente electricidad y
vivienda reporta na 2022 por wordo awa, ta hunga un rol significante den Implicacion mas amplio p’e mercado
atribui na varios factor interconecta. e costonan total di vivienda na Aruba. di vivienda di Aruba
Na prome luga, e aumento den prijsnan Entre 2017 y 2023, prijsnan di util- E aumento den prijsnan di vivienda ta
di energia global tabata tin un impacto idad a aumenta gradualmente, cu subi- refleha presionnan inflacionario mas
directo riba costonan di utilidad, danan notabel na 2022 debi na prijsnan amplio na Aruba. E economia di e isla,
particularmente pa electricidad y gas. di energia internacional mas halto. fuertemente dependiente di turismo y
Aruba, siendo dependiente di impor- E dependencia di Aruba riba energia importacion, tabata particularmente
tacion di producto prima pa genera- importa, combina cu e aumento di vulnerabel na shocknan economico
cion di energia, a sinti e impacto di e demanda global pa petroleo y gas, a global. Segun cu vivienda a bira mas
tendencia global aki y costonan creci- pusha costonan di utilidad na nivelnan caro, e costo total di bida na Aruba
ente di energia inevitablemente a sin precedente. Esaki a wordo refleha tambe a aumenta, contribuyendo na
aumenta e costo di mantene casnan. den e CPI di vivienda, cu ta captura no tasanan di inflacion mas halto. Esaki
Hunto cu costonan di construccion solamente prijsnan di huur y propiedad ta specialmente impactante pa hoga-
aumenta debi na interupcionnan den pero tambe e costo di bida relaciona cu rnan di entrada abou y mediano, cu ta
cadena di suministro y prijsnan creci- mantencion di cas, utilidad y repara- mas vulnerabel na fluctuacionnan den
ente di material, e mercado di vivienda cionnan. costonan di vivienda.
di e isla a mira aumentonan di prijs
notabel den tur area. Costonan di construccion y manten- Den conclusion, e periodo entre 2017
cion y 2023 a marca un tempo di volatilidad
Huur, cu ta constitui un porcion signif- Un otro factor crucial cu a contribui significante den e mercado di vivienda
icante di gastonan di hogar, tambe n’e aumento den prijsnan di vivienda di Aruba. E aumento di prijs di 12% na
a wordo afecta. Un poblacion creci- tabat’e aumento di costo di materialnan 2022 a wordo impulsa pa un combina-
ente, aumento di demanda pa vivienda di construccion y mantencion. Segun cu cion di costonan creciente di utilidad,
y suministro limita a contribui na un cadenanan di suministro global a lucha scarsedad di material di construccion
mercado di huur competitivo, exacer- bou di e peso di e pandemia di COVID- y aumento di demanda pa vivienda.
bando costonan di vivienda mas ainda. 19, prijsnan pa materialnan esencial Segun cu presionnan economico global
Construccion nobo, aunke recuper- manera cement, staal y palo a mira ta sigui influencia mercadonan local,
ando di e disminucion pa motibo di e aumentonan notable. Na Aruba, unda e sector di vivienda di Aruba lo keda
pandemia, no por a mantene e ritmo di mayoria di materialnan di construc- un area critico pa gobierno monitor y
demanda, cu a agrega presion adicional cion ta wordo importa, e aumentonan atende.
