Page 3 - bon-dia-aruba-20210531

A3
LOCAL Dialuna 31 Mei 2021

Minister di Enseñansa Armando Lampe den Parlamento,

Reforma educativo implementa ta pa muchanan siña pa pensa pa nan mes

Durante un programa in- aña pasa tur scol preparatorio andando riba digitalisacion y
formativo di minister di a implementa esaki y banda den mesun region tambe esey
Enseñansa, Ciencia y De- di dje otro tres idioma cu ta ta presente, ta p’esey cu nan
saroyo Sostenibel a trece Hulandes, Ingles y Spaño, pa kier trece cambionan necesa-
dilanti un presentacion motibo cu nan ta convenci cu rio pa enseñansa por draai full
cu a wordo haci den par- nan ta bay reverti e cifranan den un forma mas moderno.
lamento pa loke ta trata di 50 aña pasa. Minister Lampe a indica cu
desaroyo y cambionan den den Plan 2030 por a mira tur
area di enseñansa. pone como meta principal pa pa nan tin un bista di ki direc- Maneho di idioma ta un pun- stakeholder cu e cual a wor-
hisa e grado di escolaridad di cion nan tin cu bay. to di e programa di goberna- do dialoga y pa e motibo ey
Pa cu esaki, minister Lampe e poblacion. Di mesun forma, a wordo cion manera minister Lampe a tarda un tiki mas, tabatin
a trece dilanti cu for di 50 Den e Plan 2030 minister treci dilanti cu tin cu ekipa e a splica y tambe lo evalua e planea pa wordo anuncia na
aña pasa a purba di bin cu un Lampe a comenta cu ta bay alumnonan pa con sobrevivi proyecto Prisma pa tur mu- 2018 y nan a anunci’e na 2019
cambio pa enseñansa y pa e haya un ‘approach’ diferente den un era cu conocemento cha na unda aworaki ta bezig segun el a sigura pa motibo
sistema cu segun el a sigura, pa motibo cu segun el a in- ta wordo produci den sec- cu e ehecucion di e programa cu e ronda di consulta tabata
ta perhudicando e muchanan. dica, pa medio siglo e sistema ondenan , no solamente pa aki mediante un scol virtual tarda mas tempo y nan tabata
Pa añanan largo, minister di enseñansa no tabata pa sobrevivi den contexto local pa muchanan migrante. kier involucra mas organisa-
Lampe a indica cu CBS ta educacion personalisa y cu e sino tambe internacional pa Tambe, minister Lampe a cionnan posibel den e Plan di
publica cifranan na unda ta Plan 2030 tin e studiante cen- nan por ta un ‘digital citizen’ sigura cu loke pandemia Co- Educacion Nacional 2030.
bisa cu dos tercera parti di e tral y hunto cu era digital lo pa nan por sobrevivi den un vid-19 a haci a acelera e cam- Ta refleha cu ta necesario pa e
poblacion no ta termina nan trece cambionan grandi den digital society. bionan pa asina nan por bay siglo 21, e ‘21 century skills’
diploma di enseñansa se- sistema di enseñansa. mas lihe cu e Plan 2030, na e competencianan necesario
cundario pa loke el a señala E plan aki a bin pa tin un vi- Igualmente, minister Lampe unda digitalisacion di educa- den siglo aki, entre otro co-
cu si ta sigui haci e mesun sion di enseñansa for di awor a expresa cu pa motibo di cion tabata asina importante y laboracion, pensamento crit-
cos e mesun resultado ta bay te cu aña 2030, prome cu identidad propio nan a pre- cu educacion no por sigui di ico, comunicacion, creativi-
haya. esey tabata existi un Nacional senta scol Arubano Multi- e forma con tabata bayendo. dad cu segun minister Lampe
Ta p’esey cu Plan 2030 ta bisa Onderwijs Plan cu tambe ta- lingual pa ehecut’e na nivel E situacion cu nan tin ta cu a specifica esey ta e base di e
pa purba un modelo diferente bata pa dies aña y mirando cu nacional pa duna honor na nan ta hopi enfoca riba e reforma educativo cu nan ta
pa haya un resultado dife- esey tabata yegando na e fe- idioma papiamento, pa siña enseñansa na Hulanda, pero implementa pa motibo cu
rente y asina por cumpli cu e cha final nan a cuminsa traha e muchanan skirbi y lesa den nan a bin realisa cu na Hulan- loke nan kier ta pa e muchan-
programa di gobernacion cu a riba un plan nobo, e plan ta nan idioma, na augustus di da mes tin diferente proyecto an siña pa pensa pa nan mes.

Caso Avestruz ta sigui cu detencionnan prolonga y libertad mara na

condicionnan

Siman pasa, Ministerio ertad den oranan di atardi, e
Publico a informa tocante cual a wordo ricibi pa algun
e detencion di dos sos- miembronan di su famia den
pechoso den relacion cu e porta di warda di polis di
e caso Avestruz, diabierna Shaba.
a keda conoci cu nan de- Den un declaracion di Clau-
tencion a wordo prolonga, dia Sevinger cu ta wordo so-
pero diasabra ultimo un di specha pa labamento di placa,
nan a sali liber. el a bisa riba rednan social cu
“esun cu lo duna su voto pa
Ex-minister y parlamentario Benny ta un voto contra in-
Benny Sevinger un di e per- husticia y cu a pesar di tur
sona sospechoso den caso e cosnan malo y falso cu ta
aki deteni diaranson di si- wordo bisa contra dje, e ta un
man pasa ta wordo sospecha homber corecto, entrega na
di a comete varios hechonan su pueblo y humilde”.
castigabel entre otro, soborno Asina mes, el a afirma cu di-
(omkoping), abuso di cargo asabra despues cu autoridad-
(ambtsmisbruik), labamento nan a haci un par di pregun-
di placa (witwassen) y par- tanan pa su persona el a keda
ticipacion na un organisacion liber, “rabia pasobra e ta algo
criminal (deelname aan een inhusto, pero ya”, Sevinger a
criminele organisatie). expresa.
Di otro banda, su casa Clau- Tambe, diabierna ultimo a
dia Sevinger cu tambe a keda keda conoci cu otro tres so-
deteni diaranson ultimo, di- spechoso a sali den libertad
asabra ultimo a keda den lib- pero mara na condicionnan
despues cu nan tabatin basta
dianan deteni den relacion
tambe cu e mesun caso aki
Avestruz, banda di condi-
cionnan general, hues-comis-
ario a pone como condicion
special cu e sospechosonan
ta prohibi di tin contacto cu
cierto personanan y cu nan
mester coopera cu e inves-
tigacion.