Page 33 - ARUBA BANK
P. 33

a11
                                                                                                           local Diahuebs 16 Januari 2020

                                                                               Gobierno y Mariniers Kazerne tin

                                                                                               relacion estrecho





















            ORANJESTAD  –  Reci-         refleha    specialmente  den  e
            entemente Minister Presi-    temponan dificil aki na unda
            dent  Evelyn  Wever-Croes  mester mantene nos fronter-
            y  Minister  di  Husticia  anan sigur. Lamentablemente
            Andin  Bikker,  a  atende  e  door  di  e  crisis  creciente  na
            recepcion di aña nobo cu  Venezuela, importacion ilegal
            Mariniers  Kazerne  a  or-   di arma, hende y droga ta au-
            ganisa.                      mentando y p’esey nos mes-                                                             Marina Real, ta hunga un rol
                                         ter tin mas medida di precau-                                                          importante  aki  conhunta-
            Gobierno di Aruba y Marin-   cion pa evita e problematica                                                           mente cu Kustwacht, Adua-
            iers  Kazerne  tin  un  relacion  aki.                                                                              na y nos autoridadnan local.
            estrecho, esaki sigur ta wordo                                                                                      Hunto  ta  haciendo  trabou-
                                                                                                                                nan  extra  y  realmente  duro
                                                                                                                                pa  mantene  nos  costanan
             AHATA: Cifra di turismo pa                                                                                         sigur. E ultimo parti pa sigura
                                                                                                                                nos costanan ta e radar cu ta
                aña  2019 ta uno positivo                                                                                       den proceso pa wordo instala
                                                                                                                                y pronto lo ta funcionando.
                                                                                                                                E  radar  hunto  cu  asistencia
                                                                                                                                di  Marina  Real  ta  haci  nos
                                                                                                                                fronteranan sigur.  Gobierno
                                                                                                                                di Aruba ta hayando asisten-
                                                                                                                                cia di Marina Real den esaki
                                                                                                                                den un bon relacion.


                                                                        Advertorial
                                                                           Setar: Feliz ganado di Hyundai Accent


                                                                                                       ta conoci






            ORANJESTAD – Recientemente e CEO di Aruba Ho-
            tel &Tourism Association, Tisa LaSorte, a anuncia cu
            aña 2019 tabata uno positivo, mientras cu ocupacion y
            prijsnan ta normalisando poco poco.

            December 2019
            Ocupacion: Na luna di december e ocupacion na hotelnan
            tabata un punto mas halto cu e aña anterior y 1.9 menos cu
            november, yegando 83.4%.

            ADR:E balor averahe di cada camber (ADR) den December
            a crece cu 3%compara cu un aña pasa, yegando $343.65. E
            crecemento ta menos cu lunanan anterior den 2019, y por
            nota cu prijsnan ta normalisando. Den e ultimo dos añanan
            Aruba a experiencia crecemento consistente den ocupacion
            desde horcannan di September 2017. Pa motibo di e extra de-
            manda pa nos isla, por a cobra prijsnan mas halto.

            RevPAR: E entrada averahe pa tur camber disponibel, na de-
            cember 2019 tabata $286.77, cu ta un aumento di4.3% com-
            para cu un aña pasa.
                                                                        ORANJESTAD - Durante e luna di december aña pasa, Setar a anuncia su cam-
            Averahe di 2019                                             paña grandi di fin di aña caminda tur cliente di Setar a participa automatica-
            Ocupacion pa 2019 tabata 84.8%, locual ta 0.9 mas cu 2018.   mente pa gana un auto Hyundai Accent nobo.
            ADR ta $275.68; un aumento di 6.2% compara cu 2018.
            RevPAR di 2019 a yega $233.89; 7.5% mas cu di 2018.         Dia 10 di januari, Setar a sorpresa Leslie Marshall cu e tremendo noticia di ta e feliz ga-
                                                                        nado di e auto. Sr. Marshalla keda masha contento cu su premio inespera. Un pabien ta
            E cifranan di AHATA ta basa riba 17 hotel cu ta miembro.    bay na sr. Marshall!
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38