Page 3 - YMCA
P. 3

LOCAL A7
                                                                                                                                                              Diahuebs 3 December 2015

Dos abogado VanEps Kunneman VanDoorne a huramenta na Aruba

Despues cu na novem-          Aruba y ademas el a ricibi e    dio el a traha como para le-         abogado pasiona cu conoce       ing & Finance na Allen &
ber tres abogado caba a       distincion ‘Miho Tesis di       gal na un oficina di abogado         mercado local for di su planti  Overy na Amsterdam y New
huramenta na Corsou           Aña Academico’. Durante         specialisa den ley di bay-           man. Gregory ta traha den       York, caminda el a practica
y otro abogado mas na         su estudio, ya Gregory tabata   mento bankroet. Cu binida            seccion di Litigation & Com-    ley Hulandes Antiano tam-
St. Maarten, e team di        traha como hurista na un ofi-   di Gregory, e team Arubiano          mercial, caminda e ta dedica    be. Na VanEps Kunneman
VanEps Kunneman Van-          cina di conseho huridico na     di VanEps Kunneman Van-              su mes entre otro na ley lab-   VanDoorne, Steffen tin un
Doorne a expande na           Aruba. Despues di su estu-      Doorne a keda reforsa cu un          oral, propiedad inmobilario     practica amplio riba tereno di
Aruba tambe. Abogado                                                                               y ley maritimo. E huramen-      ley empresarial, conflictonan
practicando Gregory Mal-                                                                           tacion tabata realmente un      empresarial y contractonan
donado y abogado co-                                                                               bunita momento pa Gregory:      comercial, cu un enfoke riba
laborado senior Steffen                                                                            “Den un palabra bisa, e tabata  ley bancario, financiamento,
Hagen a keda huramenta                                                                             super, realmente un soño cu     propiedad intelectual y tec-
siman pasa via Corte Co-                                                                           a bira realidad’                nologia. E ta hefe di e grupo
mun di Husticia di Aruba,                                                                          Steffen Hagen ku a lanta par-   intra insular di IP, Commu-
Corsou, St. Maarten y Bo-                                                                          cialmente na Merca, ta dirigi   nications & Technology, di e
neiro, St. Eustatius y Saba.                                                                       e establecimento Arubiano       oficina. Tocante su huramen-
Un momento special, ya                                                                             di VanEps Kunneman Van-         tacion, Steffen ta bisa: “Mi a
cu no sa sosode hopi cu un                                                                         Doorne. El a pasa over di       huramenta dos biaha prome
abogado practicando ta                                                                             CMS Derks Star Busmann na       caba, pero sinembargo e ta
keda huramenta pareu cu                                                                            Hulanda, caminda el a prac-     keda un momento hopi spe-
su hefe.                                                                                           tica principalmente Ley di IE/  cial. Specialmente den e set-
Gregory Maldonado a nace y                                                                         IT y el a dirigi e teamnan di   ting Caribense aki, anto pa-
lanta na Aruba y for di edad                                                                       sector pa Anti Falsificacion,   reu cu Gregory. Aruba tin un
hoben e kier a drenta aboga-                                                                       Productonan di consumido y      comunidad huridico chikito
cia. Na 2013 el a termina su                                                                       Invasion. Anteriormente el a    y cera y mi ta contento cu mi
estudio na Universidad di                                                                          adkiri experencia den Bank-     por ta miembro completo di
                                                                                                                                   esaki.” q

E hobennan di ARUMIL a aporta grandemente

na FESAruba 2015

Amabel, cla pa yuda, res-     e ekipo na YMCA San Nico-       spera di por sigui conta cu
petuoso y dinamico esaki      las. Aki ta unda e hobennan     nan cooperacion den futuro.
ta sigur caracteristicanan    di ARUMIL a duna un gran        Comision FESAruba lo kier
cu ta describi e hoben-       aportacion. Diamars dia 1       reconoce e hobennan aki
nan di ARUMIL. Ta asina       di december 2015 comision       como un ehempel pa e co-
cu den luna di november       FESAruba a organisa un en-      munidad di Aruba. Alabes
comision FESAruba a or-       cuentro cu e hobennan di        FESAruba kier gradici tur bo-
ganisa su prome Feria di      ARUMIL pa asina haci en-        luntario, participante y spon-
Educacion y Salud.            trega di un plakkaat como       sor. Sin boso cooperacion y
Esaki tabata un actividad     muestra di aprecio. Despues     confiansa e evento aki no lo
pa informa comunidad di       di a otorga e plakkaat a sigui  tabata posibel. Finalmente
Aruba di diferente estudio    un rato ameno cu e hoben-       FESAruba ta desea henter
y curso cu Aruba, Corsou y    nan na Universidad di Aruba.    e comunidad di Aruba feliz
Sint Maarten tin pa ofrece.   FESAruba ta sumamente           dianan di fiesta. Cu e tempo-
Un parti esencial di FESA-    contento cu e cooperacion       rada aki trece hopi mas amor
ruba tabata arma y desarma    ricibi for di ARUMIL y ta       y felicidad den boso hogar. q

                        B&P Interface Aruba:

Curso Ley di Labor den Practica na Aruba

 ORANJESTAD- Recientemente B&P/
Interface Aruba Training & Consul-
tancy a haci entrega di certificado na
16 cursistanan cu a participa na e curso
“Ley di Labor den Practica na Aruba”.

E curso aki a wordo desaroya specialmente       e curso di Ley di Labor cu a ricibi certificado
pa duna mas splicacion riba e tereno di ley di  ta: Aichel Lynch, Sharine Charles, Minerva
labor y con esaki ta funciona den practica. E   Hayes, Monica Cervantes, Anna de Cuba, Dio-
curso tabata tin un duracion di 18 ora, repar-  nisio Emiliano Croes, Estefani Trujillo, Erwin
ti den 6 siman. Un bon conocemento di e         Croes, Julie Courtar, Enalia Chirino, Lillian
ley di labor ta di suma importancia ora cu bo   Emerita Boekhoudt, Wendoushka de Leeuw,
ta doño di un empresa of tin un funcion den     Sally Warner-da Costa, Omayra Gomez, y Sa-
e departamento di Recursonan Humano of          risa v/d Linden-Wernet..  E foto ta islustra: do-
como Manager di un compania.                    cente Tito de Cuba, cu e participantenan. Un
Tanto pa e compania y tambe pa e empleado       palabra di felicitacion ta bay na tur e cursista
nan no sali perhudica ta importante pa tin      nan cu a termina e curso aki cu exito. q
un bon conocemento di e ley di labor. Ta
importante pa sa kico bo mester tene cuenta
cun’e na momento di entre otro retiro di
empleado.
E docente encarga cu e curso aki ta un di nos
expertonan local riba e tereno aki, señor En-
rique (Tito) de Cuba. E participantenan di
   1   2   3   4   5   6