Page 13 - AB
P. 13

Dialuna, 8 September 2025                                      AWEMainta                                        OBITUARIO                  44













                 Gradecimento / Invitacion                Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.    “Dios tin bo den su custodia, nos tin bo
                                                          Den cunucu di yerba berde E ta pone mi sos-       den nos curazon”
          Pa medio di esaki famia kier a gradici tur      ega. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe
          persona cu di un of otro manera a mustra        haña forsa.                                       Cu profundo dolor pero tambe cu fe den
          nan atencion, duna nos sosten, cariño                                                             Dios, nos ta participa fayesimento di
          y consuelo durante e tempo dificil cu e         Cu inmenso tristeza na nos curason, pero
          fayecimento y despedida di nos querida          conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia      FRANKLIN ANTONIO WERLEMAN
          mama, wela, ruman y tanta stima:                fayecimiento di:                                        Miho conoci como “FRENK”
                                                                                                               * 13 Juni 1958 - † 2 September 2025
             Filomena Maria Maduro-Paskel                    Emelina Laclé-Willems
                     Mihor conoci como:                          Cariñosamente yamá “Emma”                  Na nomber di su:
                     “Meme” of “Mechi”                            30-10-1940 - † 01-09-2025                 Mayornan: †Maria y †Tony Werleman

          Boso muestra di atencion ta di hopi apre-       Esposo:  † Alejandro Theodoro Laclé               Rumannan: Marina, †Jerry Franken y
          cio, sosten y consuelo pa nos. Un danki                                                           famia; †Juan, Danny Werleman y famia;
          di curason ta bai na henter famia, bisiña,      Na nomber di su yiunan: † Gordon Laclé;           †Meta, †Chan Henriquez y famia; Sita,
          amistadnan y conocirnan, cu a manda             Madeline Laclé; Amedee Eveq Laclé y Har-          Chemmy Dubero y famia; Mena, †Coby
          mensahenan via whatsapp, social media y         old Wever                                         Rasmijn y famia; †Roly Werleman; Dina,
          a hasi jamada di telefoon.                      Nietonan y nietanan: Madelaina Bikker y           Tom Croes y famia; Sylvester (Buchi),

                                                          Alejandro Kwidama; † Dylan Bikker; Edvin          Nevia Werleman y famia; Hellen, Roland
          Danki na esnan cu a hasi donacion pa            Alexander Irausquin y Rayna Jong; Amelië          Angela y famia; Rustico (Tico) Werleman
          Fundacion Alzheimer Aruba y manda               Irausquin y Henry Sierra                          y famia; Enrika, Jossy de Cuba y famia;
          krans. Un danki di curason na su dos                                                              Ricardo (Cadochi), Erika Werleman y
          ayudantenan Marisol y Sirlys danki pa e         Bisanietanan: Merliah Rosina y Arabella           famia
          bon cuido y atencion ricibi. Nos ta gradici     Kwidama
          dokter Vis pa tur su pasenchi y amor. Un                                                          Manera su yui: Ryan de Mei y famia
          danki tambe ta bai pa personal di Pray          Rumannan: Shonpe Willems y Bernadette y
          Funeral Home pa e bon servicio y aten-          famia; † Francisca Willems y Julio Solog-         Sobrina stima: Irena Croes y famia
          cion cu nos a ricibi.                           nier; † Carlos Willems y Mildred y famia;
                                                          Andres Willems y Mena y famia; Lucho Wil-          Omo y tanta: Vdo. Lucas Geerman y
          Na mes momento nos ta invita famia,             lems y Rebecca y famia; Mario Willems y           famia; Vda. Jacentha Geerman y famia
          bisiña, amistadnan y conocirnan pa com-         Altagracia y famia; Denny Willems y Paulino
          paña nos na 1 santo sacrificio di misa pa       Kock y famia; Carol Willems y Eduardo Ras         Su sobrino/sobrinanan, sobre sobrino y
          descanso di alma di nos difunto stima cu        y famia; Roberto Willems y Marie y famia;         sobrina nan, primo y prima nan, iha, comer
          lo tuma lugar na Parokia Sagrado Cu-            Dolfi Willems y Helen y famia; Olinda Perez       y compernan y demas famia, su amigonan
                                                          y Mayra Tromp y famia
          rason di Hesus na Savaneta:                                                                       di Buchi’s Place, bikers clubs, amigonan di
          Dialuna 8 di September 2025 pa 7:00 pm.         Ihanan: Richard van den Berg; Emily Perret        Dodge Boys, The Boss Racing, ex miem-
                                                          Gentil-Ras; Arlene Kruse                          bronan di Trappers Club
          Boso presencia lo ta hopi aprecia.
                                                          Tur sobrino y sobrina                             Ta invita pa acto di entiero cual ta tuma
                                                                                                            luga diamars 9 di september 2025. Nos de-
                                                          Famia ta duna un danki profundo na tur dok-       funto stima Frenk lo ta reposa for di 12’or
                                                          ter: Dokter di cas Dr. Weenk, Dr. Wieringa,       pa 3’or p.m. na Pray Funeral Home na San
                                                          internista Dr. Smid, Geriatriche HOH An-          Nicolas, despues nos lo hibe pa e sosega
                                                          oeska. Su ayudante nan: Noemi Bravo, Diana        na santana catolico na Savaneta.
                                                          Guerrero, Adriana Almarza, Faith Bolton.
          I said, “Oh, that I had the wings of a dove!                                                      Nos disculpa si den nos tristeza  nos por a
          I would fly away and be at rest.                Demas famia: Laclé, Willems, Bikker, Kock,        lubida un of mas famia.
                                                          Irausquin, Wever, Ras, Perez, Roos, Lampe,
          Psalms 55:6
                                                          Yearwood.
          Cu inmenso tristeza na nos curason,pero         Na su grupo di adulto mayor: Flor di Aloë
          conforme cu
          boluntad di Dios, nos ta anuncia fayeci-        Tur (ex) bisiña y conocirnan.
          mento di:
                                                          Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar
           Jeanette Filomena Kluijtmans Wernet            na Aurora Funeral Home, dialuna 8 di Sep-
          Cariñosamente yama: “Netty” of “Tanti” of       tember 2025 di 9:00 pa 11:00  am, despues lo
                          “Moma”                          sali pa Santana catolico na Paradera.
                 *07-11-1950 - †05-09-2025
                                                          Despues di entiero no ta ricibi bishita di con-
          Acto di despedida lo wordo anuncia              dolencia na cas.
          despues.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17