Page 7 - Lotto, 28 Mrt 2015
P. 7
PAGINA 6 DIARIO DIASABRA 28 MAART 2015
Proyecto Cedula nobo pendiente debi
Minister Bemudez a ricibi 5 miyon cu FDA no a aproba proyecto ainda
di Lotto, E Loteria di Aruba.
O R A N J E S TA D ( A A N ) : bay pa deporte. “Di e suma ORANJESTAD(AAN): Pa al- FDA, for di aña den henter e proceso y sali cu e
Diabierna atardi Minister di aki cu ta drenta caha di Go- gun tempo caba Censo ta con- pasa, pa haya cedula den su man. Esaki com-
Finanzas, Angel Bermudez bierno, nos lo aloca aproxi- frontando problema pa emiti financiamento para cu e tempo di duracion di
a ricibi un check na balor madamente 4 miyon Florin e documento di identificacion y haci un open- antes cu tabata tres siman. Tem-
di 5,768.412 Florin for di e na deporte. Esaki lo keda Cedula. Den combersacion cu bare aanbested- po cu e tabata worde traha na
representantenan di Lotto, e entrega na mi colega encar- Sharin Luydens, directora di ing cu e ID-nan Aruba e cedula no tabatin nin-
Loteria di Aruba. ga cu Salubridad y Deporte, Censo y Registro Civil, el a ta worde traha gun marca di siguridad. Den e
esta Minister Schwengle cu splica cu ta berdad cu tin un re- na Aruba mes,” señora Luydens proceso nobo, e potret ta worde
E representantenan di Lot- lo maneha e fondonan aki traso pa emiti e documento aki. a splica. Ainda Censo ta speran- saca na Censo mes. No por duna
to ta satisfecho con e funda- via un comision di deporte do riba aprobacion di FDA pa mucho informacion riba henter e
cion a cana den e ultimo aña. encarga cu tur e peticionnan Tabata hustamente riba su inmediatamente bay e openbare proyecto comokiera cu e ta algo
E organizacion aki a bende pa subsidio di deporte”, e conseho cu Gobierno a dicidi cu aanbesteding di e proyecto aki y cu mester bay destaho publico
aña pasa un total di 50 mi- mandatario a splica. ta bay laga e cedula worde traha asina logra cu e cedula ta worde ainda. Na momento cu cuminsa
yon Florin di cual e saldo na Aruba mes, debi na e parti- traha na Aruba mes. Segun cal- ehecuta e proyecto, tin un team
final (despues di a parti tur Minister di Finanzas a nan beneficioso di esaki. Un di culo haci, ta trata di un proyecto special cu lo bay traha pa reduci
premio y cubri tur gasto) di keda satisfecho cu e check nan por ehempel ta cu durante di miles di Florin. E proyecto e retraso mas lihe posibel. Con
mas cu 5 miyon a worde en- cu Gobierno a ricibi, pues temporada di eleccion ta haya ta encera un sistema moderno esaki lo sosode y logra un bon
trega na Gobierno. no tin duda cu esaki lo yuda hopi peticion pa cedula nobo y unda cu e persona cu bini saca fluho di e peticionnan, tambe
Minister di Finanzas, Angel engrandece tur clase di de- e no ta keda cla na tempo ya cu su cedula ta presenta na e bali ta forma parti di e proyecto cu
Bermudez ta splica cu gran porte riba nos isla. e ta worde traha na Hulanda y ta concerni y den mas of menos esun cu gana e destaho mester
parti di e suma aki sigur ta dura tres siman prome cu e yega 10 minuut e lo mester a pasa percura pe.
Aruba back.
Tambe e gastonan a bira prac-
ticamente inpagabel. Por ehe-
mpel, traha e cedula ta costa 11
Euro y Censo ta cobra 40 Flo-
rin.
Practicamente no por cubri e
gastonan aki. Y tampoco e ta
un sistema eficiente. “A base di
esey nos a conseha Prome Minis-
ter pa traha e cedula localmente,
manera ta sosode na e otro is-
lanan di Reino den Caribe. Basa
riba aprobacion di Prome Min-
ister a entrega un proyecto na
Proyecto Cedula nobo pendiente debi
Minister Bemudez a ricibi 5 miyon cu FDA no a aproba proyecto ainda
di Lotto, E Loteria di Aruba.
O R A N J E S TA D ( A A N ) : bay pa deporte. “Di e suma ORANJESTAD(AAN): Pa al- FDA, for di aña den henter e proceso y sali cu e
Diabierna atardi Minister di aki cu ta drenta caha di Go- gun tempo caba Censo ta con- pasa, pa haya cedula den su man. Esaki com-
Finanzas, Angel Bermudez bierno, nos lo aloca aproxi- frontando problema pa emiti financiamento para cu e tempo di duracion di
a ricibi un check na balor madamente 4 miyon Florin e documento di identificacion y haci un open- antes cu tabata tres siman. Tem-
di 5,768.412 Florin for di e na deporte. Esaki lo keda Cedula. Den combersacion cu bare aanbested- po cu e tabata worde traha na
representantenan di Lotto, e entrega na mi colega encar- Sharin Luydens, directora di ing cu e ID-nan Aruba e cedula no tabatin nin-
Loteria di Aruba. ga cu Salubridad y Deporte, Censo y Registro Civil, el a ta worde traha gun marca di siguridad. Den e
esta Minister Schwengle cu splica cu ta berdad cu tin un re- na Aruba mes,” señora Luydens proceso nobo, e potret ta worde
E representantenan di Lot- lo maneha e fondonan aki traso pa emiti e documento aki. a splica. Ainda Censo ta speran- saca na Censo mes. No por duna
to ta satisfecho con e funda- via un comision di deporte do riba aprobacion di FDA pa mucho informacion riba henter e
cion a cana den e ultimo aña. encarga cu tur e peticionnan Tabata hustamente riba su inmediatamente bay e openbare proyecto comokiera cu e ta algo
E organizacion aki a bende pa subsidio di deporte”, e conseho cu Gobierno a dicidi cu aanbesteding di e proyecto aki y cu mester bay destaho publico
aña pasa un total di 50 mi- mandatario a splica. ta bay laga e cedula worde traha asina logra cu e cedula ta worde ainda. Na momento cu cuminsa
yon Florin di cual e saldo na Aruba mes, debi na e parti- traha na Aruba mes. Segun cal- ehecuta e proyecto, tin un team
final (despues di a parti tur Minister di Finanzas a nan beneficioso di esaki. Un di culo haci, ta trata di un proyecto special cu lo bay traha pa reduci
premio y cubri tur gasto) di keda satisfecho cu e check nan por ehempel ta cu durante di miles di Florin. E proyecto e retraso mas lihe posibel. Con
mas cu 5 miyon a worde en- cu Gobierno a ricibi, pues temporada di eleccion ta haya ta encera un sistema moderno esaki lo sosode y logra un bon
trega na Gobierno. no tin duda cu esaki lo yuda hopi peticion pa cedula nobo y unda cu e persona cu bini saca fluho di e peticionnan, tambe
Minister di Finanzas, Angel engrandece tur clase di de- e no ta keda cla na tempo ya cu su cedula ta presenta na e bali ta forma parti di e proyecto cu
Bermudez ta splica cu gran porte riba nos isla. e ta worde traha na Hulanda y ta concerni y den mas of menos esun cu gana e destaho mester
parti di e suma aki sigur ta dura tres siman prome cu e yega 10 minuut e lo mester a pasa percura pe.
Aruba back.
Tambe e gastonan a bira prac-
ticamente inpagabel. Por ehe-
mpel, traha e cedula ta costa 11
Euro y Censo ta cobra 40 Flo-
rin.
Practicamente no por cubri e
gastonan aki. Y tampoco e ta
un sistema eficiente. “A base di
esey nos a conseha Prome Minis-
ter pa traha e cedula localmente,
manera ta sosode na e otro is-
lanan di Reino den Caribe. Basa
riba aprobacion di Prome Min-
ister a entrega un proyecto na
