Page 17 - Marriott Aruba
P. 17
PAGINA 14 DIARIO DIALUNA 7 SEPTEMBER 2015
E historia di e propiedad di Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino
Un soño, un pesadia, cu a transforma den e proyecto
hotelero mas exitoso di Aruba
Durante un ceremonia di e banconan comercial, mantene un bon control riba pa drecha e hotel y a pas’e e na Puerto Rico, cu a cumpra
special diaranson dia 30 di a cuminsa expresa e gastonan di e proyecto. tempo ey pa Radisson como e edificio pa no menos di
augustus 1995, a tuma luga preocupacion pensando cu operador. A crea tambe 240 miyon dollar y cu un
apertura oficial di Aruba e compania di construccion Naseptember1992,Gobierno e compania Plant Hotel compromiso pa inverti un
Marriott Resort & Stellaris lo no por caba cu e proyecto. cu a tuma e propiedad di otro 48 miyon dollar den
Casino. Presente na e ocasion Un poco despues e compania di Aruba y di Hulanda a pidi Plantation Bay y a termin’e renobacion y mantencion di
ey tabata Gobernador di di berdad a bati bancarota. y a cera un acuerdo di e edificio.
Aruba, Olindo Koolman y NIB pa ehecuta nan mesun operacion di 25 aña largo cu
señora, Minister Presidente Marriott Resorts. Na un prome instante,
Henny Eman, Minister di conseho. A crea e compania Gobierno di Hulanda no
Asuntonan Economico Desde su apertura na fin di tabata dispuesto pa parti e
y Turismo, Tico Croes y “Oranjestad Property Augustus 1995, Marriott a suma di benta cu Gobierno
Presidente di Parlamento, anuncia mesora di lo tuma e di Aruba. Nan argumento
Marco Christiaans. Tur Ata Aruba a keda para cu un Management” (OPM) como edificio di Beta Hotel tambe, tabata cu ta nan a pone
esaki sin lubida e prome edificio masha grandi mes, situa cerca di nan mes. A placa y cu e compania
Gerente General di e hotel, pero manera un skelet, cu no un “joint venture” entre pasa e propiedad e tempo OPM tabata cay bou di
Scott Ringer, kende a conta tabata finalisa y sin speransa ey pa Marriott Ownership Nederlandse Participatie
cu bishita di William Tiefer, di por caba cune tampoco. Aruban Investment Bank Resort, cu a bira un proyecto Maatschappij Nederlandse
Presidente di Marriott A forma diferente comision, di 200 camber. Antillen (NPMNA). Aki na
Lodging. Como invitado entre otro cu ex Minister den nomber di Gobierno E proyecto di Aruba Aruba a lanta un comision,
special tabatey Prof. Marius President di Hulanda, Marriott Resort & Casino a forma pa Frendsel Giel
Jonkhart, Presidente di Barend Biesheuvel, pa busca di Aruba y NPMNA den start como un soño, a bira di AIB, Erwin Croes di
Nationale Investeringsbank un solucion pa Plantation un pesadia, pero desde 1993 Departamento di Finansa
(NIB). Bay, pero tambe pa dos nomber di Gobierno di tabata yena di speransa bek di Gobierno y Rik Timmer
otro proyecto hotelero cu a y for di 1995 a bolter den un como consehero. Nan a bay
E storia di e edificio unda fracasa y pa Golden Tulip Hulanda. A prepara un exito te cu el a bira e hotel di Hulanda y eynan a negocia
awe Aruba Marriott Resort Hotel. Ningun intento a logra mas grandi di Aruba! E exito cu Gobierno Hulandes y cu
& Stellaris Casino ta situa, yega na un final exitoso. presupuesto di 73 miyon no a keda mara solamente na final, despues di dos dia
ta cuminsa desde aña 1987. na e cantidad di cambernan di reunion, a yega na un
E tempo ey tabata un grupo dollar, cu a conta cu sosten cu e hotel a crece aden, ni e acuerdo cu a carga sosten
di Arubianonan cu tabatin inversionnan miyonario ni politico di Prome Minister
un soño pa desaroya e hotel y financiamento y garantia tampoco e crecemento den Nel oduber, Minister Nilo
“Plantation Bay” eynan. E cantidad di empleadonan. Swaen y Secretario di
lo mester a bira e hotel mas di Gobiernonan di Hulanda Estado, Ank Bijleveld.
bunita di Aruba! E proyecto a resulta un exito Ambos Gobierno a parti e
y Aruba y di sector priva. inmenso tambe pa Gobierno fondonan aki y a haci bon
Pero na cuminsamento di di Aruba y di Hulanda, uzo di e “meevaller” aki
aña 1991, e compania di Na final di aña 1992 a sigui pasobra na aña 2007 a bende pa paga otro debernan di
seguro SACE di Italia, cu e propiedad cu Caribbean Gobierno.
a para garantia pa e fiansa cu construccion cu a finalisa Properties Group estableci
na juni 1995. Bou di OPM a
lanta varios otro compania,
Mas o menos mita di aña pa soluciona e problema di e
1992, Prome Minister Nel hotelnan cu no a finalisa.
Oduber hunto cu Minister
Ernst Hirsch Ballin di Gobierno di Hulanda a inverti
75 miyon dollar pa inverti
Hulanda, a acerca NIB, via e “hotel problematiek”
cu e comprondemento cu
nan compania Nederlandse Gobierno di Aruba ta para
garantia y lo ta responsabel
Participatie Maatschappij cu si e proyecto no surti, cu
Aruba lo mester paga bek.
Nederlandse Antillen
(NPMNA) pa traha un
estudio di factibilidad di tur
4 proyecto. NIB a conclui cu
por a caba cu e proyecto di
Plantation Bay ainda. Esaki OPM a tuma e compania
Dutch Co. over cu e tempo
tabata debi cu e banconan, ey tabata maneha Golden
Tulip Hotel. A inverti placa
contrario na e proyectonan di
Beta Hotel y Eagle Beach, a
