Page 12 - HOH

SERVICIO Diabierna 23 Juni 2017
A29

Awe dia 23 di juni DVG ta cera merdia

ORANJESTAD - En con- nidad parti mainta so. Merdia Manera ta conoci, DVG a
exion cu celebracion di 100 ta cera pa prepara pa celebra- hunga un rol crucial den e
aña di salud publico na Aru- cion di 100 aña di salud pu- 100 añanan di salud publico
ba, Directie Volksgezondheid blico na Aruba. riba nos isla, desde tempo
(DVG) ta informa tur cliente Tene cuenta cu e orario cu a cuminsa na un forma
y comunidad en general awe adapta ta conta pa tur seccion primitivo, te cu awendia
23 di juni nan lo ta cera desde resortando bou di Directie unda a progresa y desaroya
12’or di merdia pa publico. Volksgezondheid. inmensamente den cuido
Lo brinda servicio na comu- medico na Aruba.

S.V. Sport Boys cu su 58 aña Dialuna e orario di trabou na
Departamento di Salud Pu-
di celebracion di Fiesta di San blico lo ta normal atrobe.

Juan, Dera Gay

ORANJESTAD - Diasabra chi aki y mescos cu esun cu
awor, 24 di juni 2017 S.V. haya e Bandera di San Juan ta
Sport Boys lo ta celebrando ricibi nan premio.
e tradicional Fiesta di Dera Musica pa e parti aki ta den
Gay riba Dia di San Juan. man di “Un Brindis” bao di-
Esaki ta e di 58 aña cu Sport reccion di Chelito Dirksz.
Boys ta organisa e fiesta cul- Den club lo sigui cu saca-
tural aki. Sport Boys ta e sitio mento di e miho pareha
cu durante añanan a sabi di bailado di San Juan, Dera
tene e celebracion aki den su Gay.
forma original, conservando Despues ta sigui cu un fiesta
un parti asina unico di nos bailabel na encargo di “ Un
cultura pa generacionnan Brindis” cu tin un bon rep-
proximo. ertorio musical prepara pa
E celebracion lo cuminsa pa anima e fiesta aki te 1’or di
6:30 p.m. di atardi di musica marduga.
di Cah’i Orgel “Mi Adorada” Un y tur ta keda invita pa bin
di Chido Marin. celebra hunto cu e pueblo di
Despues ta sigui cu e tradi- Santa Cruz Pariba e Celebra-
cional buscamento di E ban- cion di San Juan aki na Sport
dera di San Juan, esta e ban- Boys Club situa na Angochi,
dera geel. cuminsando pa 6:30 pm cu
E climax di e fiesta ta ora cu Musica di Cah’i Orgel “Mi
ta bay over na e baile pa mata Adorada” di Chido Marin.
e Gay. Entrada lo ta un sonrisa y
E persona cu logra mata e manera custumber bar y
Gay ta bira e heroe di e ano- cushina ta bon surti.