Page 9 - IVA

AWEMainta Diahuebs, 26 October 2017 5

DVG ta informa mudamento di departamento

Seccion “Foodhandlers” di

Dienst Besmettelijke ziekten

lo cera pa 1 dia y mei

E seccion di Foodhandlers di Dienst Besmettelijke Ziekten (DBZ), Directie
Volksgezondheid (DVG) lo ta mudando y pa cu esaki nan lo ta cera pa 1 dia y
mey. Entrante dialuna 30 di October 2017 e servicio di Foodhandlers lo wordo
brinda den e edificio di Dienst Warenkeuring en Hygiene na dr. Oduberstraat 1. STATEN VAN ARUBA

Gerencia ta pidi clientenan di Foodhandlers pa tene cuenta cu diahuebs 26 OPENBARE VERGADERING OP 26 OKTOBER 2017
di October 2017 cu despues di 12:00 no lo por atende niun hende, pasobra OM 10:00 UUR V.M. IN DE VERGADERZAAL
lo cuminsa cu e proceso di mudamento. Diabierna 27 di October 2017 e de- VAN DE STATEN VAN ARUBA
partamento lo ta cera henter dia pa asina por sigui muda p’e edificio nobo. TE BEHANDELEN ONDERWERP

Ta informa tur clientenan di Foodhandlers cu entrante dialuna dia 30 di Agenda:
1. Onderzoek geloofsbrieven en toelating als leden der Staten
October 2017 e servicio di Foodhandlers lo ta den e departamento di Dienst 2. Afscheid van de niet-terugkerende Statenleden
Warenkeuring en Hygiene (DW&H, esta Hygienische Dienst) cu ta ubica den 3. Sluiting Zittingsperiode 2013-2017
e edificio cu ta dr. Oduberstraat 1. E orario lo keda mescos pa atende publico
entrante dialuna 30 di october esta di 7:45am pa 11:45pm y di 1:15 pa 3:30pm. De Grier,
Gerencia ta pidi su disculpa p’e cambio aki y ta pidi pa tene cuenta cu esaki,
unda cu dialuna DW&H lo ta atendiendo e clientenan di Foodhandlers bek. mr.drs. Herman Ch.J. Hek