Page 26 - bon-dia-aruba-20200213
P. 26

A26    OBITUARIO
                 Diahuebs 13 Februari 2020










              Heel bijzonder, heel gewoon, gewoon               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Serca Dios mi ta sigur, E ta mi amor y
                    een heel bijzonder persoon.               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                    fieldad”
                                                                       E ta hibami na awa trankil,
                                                                         Pa mi bolbe haña forsa”.               Cu inmenso tristeza na nos curason,
                                                                               Salmo: 23                        pero conforme cu boluntad di Dios,

                                                                Cu dolor na nos curason pero conforme cu           nos ta anuncia fayecimento di:
                                                               boluntad di Señor nos ta anuncia fayecimento
                                                                                  di:


















              Zomaar uit ons leven, rust zacht lieve vader                                                    Angelica Catalina Semeleer - Odor
                                en opa.                               Ludwina Selvira Kelly                        mihor conoci como “Chichi”
                                                               *11 July 1955 - †08 February 2020                  * 25-11-1939 - †10-02-2020
                          Jan Hein Poelmann

              Aerdenhout, 15 maart 1960                       Mayornan:     † Silvia De Mey y †Cristobal     Na nomber di su:
                                                              Kelly
                                Aruba, 6 februari 2020        Juinan :      Lisandra y Sheldon Tromp         Mayornan:      †José Porfilio y ✝︎ Carlota
                                                                            Julisa Maduro                    Adeleida Odor - Tromp
                                                                            Cristina Maduro                  Yiu:           Carlos F. “Anthony” Mezas (y
                                                                                                             famia)
                                                              Rumannan :    Glenda y Harrie Janssen-Kelly    Esposo:        † Hose A. Semeleer y famia
                                                              na Hulanda
                     Barbara & Steward                                      Swinda y Francisco Croes-Kelly   Nieto(a)nan:Shaquille Mezas y famia
                            Belle-Sofie                       Jolanda y Martien Van De Ven-Kelly na Hulanda                 Wanyah Mezas
                                                              Stanley y Ruthmila Kelly-Leest
                     Anneloes                                 Cristobalito Sanchez y famia                                  Eva Mezas
                                                                                                                            Ismael Mezas
                                                              Nieta(o)nan:   Jamy-Lyn Tromp, Tiana Tromp,    Rumanan:       Rudy y Janny Odor -
                                                              Jullie-Ann Dirksz, Justin Dirksz, Marsha       Snijders y famia na Hulanda
                                                              Maduro
                                                                                                             †Donny y Toos Odor - van Rijsbergen y
                     Er is gelegenheid tot afscheid nemen     Sobrina(o)nan:  Desiree & Johan Zijlmans-      famia na Hulanda
                                                                                                             Jaime y †Carmen Odor - Ochoa y famia na
                                                              Janssen na Hulanda
                     in Aurora op donderdag 13 februari,      Omayra Janssen na Hulanda                      Spaña
                     van 18.00 uur tot 20.00 uur, na          Michael  Janssen na Hulanda                    Erich Odor
                     20.00 uur zal er gesproken worden.       Melitsa Croes                                  Franklin y Dalilah Odor - Wever y famia
                                                              Francis Croes
                                                              Maureen Webb y Thomas van der Weerden na       Essy Odor y famia
                                                                                                             †Jossy y Luz-Elena Odor - Giraldo y famia,
                     Geen bezoek aan huis                     Hulanda                                        yiunan Jocasta y Maria-Elena Odor y
                                                              Marian Webb y Davy van der Wal na Hulanda      famia.
                                                              Andre y Diana Kelly y famia
                     In plaats van bloemen, zou Jan Hein      Arthur y Mariana Kelly y famia                 Ingrid y Castro Perez - Odor y famia
                     het fijn vinden als U een donatie        Sidney Kelly                                   Harold y Teresita Odor - Donata y famia
                                                                                                             Lourdes y Carool Odor - Sabas y famia
                                                              Camille Kelly
                     achterlaat ten behoeve van de            Tata di su juinan:   Candido Maduro
                     Donkey Sanctuary, hiervoor zijn          Acompañante :  Jose Luis Goitia                Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan,
                     collecte bussen aanwezig tijdens de      Tanta  y  Omonan  y  Famia,  Iha  nan,  primo  y   swa- y cuñanan, comer- y compernan,
                                                              prima nan y famia, Comer y compernan y demas
                     condoleance, of U kunt storten op        Famia : Kelly, Maduro, Croes, Tromp, Leest, De   ihanan, amigo- y conocirnan.

                     rekening nr: Aruba Bank 40.03.025        Mey, Lumenier, Pietersz, Dirksz, Silvania, Goitia,   Demas famia: Odor, Mezas, Semeleer,
                                                              Janssen, Webb, Zijlmans, Van de Ven, Dijkhoff,
                     ATTN: Donkey Sanctuary Aruba,            Sanchez, Ellis, Ramos, Heyden.                 Tromp, Albus, Ras,Snijders, Van
                     onder vermelding Jan Hein                                                               Rijsbergen, Ochoa, Wever, Perez, Giraldo,
                     Poelmann                                 Oportunidad  pa  condolencia  diaranzon  12    Donata, Sabas, Quijada, Mejia y amistades.
                                                              februari  2020  for  di  7’or  pa  9’or  di  anochi  na

                                                              Aurora Funeral Home.                           Ta invita pa condolencia y despedida
                                                                                                             cual lo tuma lugar na Royal Funeral
                                                              Acto  di  entiero  lo  tuma  lugar  diahuebs  13   Home diahuebs 13 di februari 2020 di
                                                              februari  2020  for  di  2’or  pa  4’or  di  atardi  na   7’or pa 9or di anochi. Sigui pa e acto di
                                                              misa  St.  Filomena  na  Paradera  despues  lo  sigi   cremacion den seno familiar.
                                                              pa santana Pastoor Kraanwinkel.

                                                              Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos   Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos
                                                               por a lubida un of otro famia y cu despues di   a lubida di menciona algun famia of
                                                               entiero nos no por ricibi bishita di condolencia   amistad.
                                                                                na cas.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31