Page 5 - AWEM AUG 21

AWEMainta Diabierna, 21 Augustus 2015 5

Minister Paul Croes a reuni cu
Uitzendbureaus

Tin algun cambio den e ley cu posiblemente lo afecta nan companianan

DEN cuadro di cambionan den e codigo civil, E cambionan
aki ta den
Minister di Labor drs. Paul F. T. Croes a reuni cu cuadro di
e representantenan di varios uitzendbureaus. concordancia
Durante e intercambio aki Minister a scucha den Reino
e ponencianan treci padilanti di parti di e hulandes y
asosiacion aki. tambe cu e
meta pa mas
Tin algun cambio den e ley cu posiblemente lo participacion
afecta nan companianan, y nan tabata kier a rib’e mercado
pone Minister na altura di esaki. laboral.
Un reunion cu a bai den bon ambiente y unda “Participacion,
dialogo a mustra di ta importante. Minister a productividad
informa e representantenan rib’e cambionan y seguridad p’e
cu Gobierno tin proponi den e tri-partite.

trahador t’e punto di
salida. Cualkier cambio
cu nos propone ta sali for
di e punto di bista aki. Nos
ta traha na bienestar di
cada trahador”, Minister
Paul Croes a bisa. E
representantenan di e
uitzendbureaus tabata
contento con e reunion a
bai, como cu ta hunto ta
yega n’e mihor producto
di ley.

Un di e puntonan t’e
tempo cu e ley lo drenta
na vigor p’asina cualkier
sector mester ahusta nan
mes p’e cambionan aki.
Tambe tin cierto
cambionan den otro
leynan cu kizas por
apoya e sector di
uitzendwezen. Minister
a compromete su mes
tambe pa publica e lista
di uitzendbureaus oficial
cu por funciona como
tal.

Cualkier compania cu
ta opera sin un permiso
di trabou temporal
(uitzendvergunning) ta
actuando contra ley.